顶级翻译燃爆全网!开局联盟台词 第236节

  “王老师真乃我辈楷模!”

  ……

  本以为绘梨衣看到灯红酒绿的灯牌就要退却。

  想不到,小妮子居然很有兴趣地跟王风走了进去。

  只能说,不愧是身上流了一半的岛国血脉的人。

  对泡澡这种东西。

  实在太向往了。

  带着一个小拖油瓶,王风的“上二楼”计划也全部泡汤。

  出来之后,只能先回了家。

  补完一场球赛之后。

  在幕后工作人员的拼命加班之下。

  晚上十一点。

  重译之后的腕豪就已经火速上线国服了。

  不用说。

  国服彻底火爆!

  玩家数量前几的大区,全部都需要排队等候。

  挤进去的玩家,立即训练模式选择腕豪瑟提。

  开始体验王风和淦子奇带来的语音饕餮盛宴。

  满意地听完一轮。

  玩家们立即在社交媒体以及短视频APP上广而告之。

  王风狂妄的台词。

  淦子奇狂妄的配音。

  两者相辅相成,相得益彰。

  让“新版”瑟提的体验直接就拉满了!

  “好好好,实在太好了!”

  “哼!就这?这我怎么输啊!这句配的真牛!”

  “起飞咯!这句无敌了!”

  “腕豪的台词真的都太对胃口了!”

  “爽爽爽!今晚要玩一晚上的腕豪!”

  “本来还担心不如日服的配音,现在看来,完全不差,还要更好!”

  “本来就是这样啊,只要台词给的好,我们的配音演员不比小日子差的好吧!”

  “但是现在也只有联盟台词能打啊,其他的……尤其是动漫领域,真是一言难尽……”

  “说到这,就不得不提,发生什么事了,发生什么事了……”

  ?小日子。

  瑟提的日服配音演员,也就是《JOJO的奇妙冒险》中Dio的CV。

  这位名叫子安武人的配音演员,此刻也在短视频平台上,刷到了用户们分享的国服瑟提配音。

  事实上。

  从今天王风翻译瑟提。

  就有不少同事或者玩家,和他说了这件事。

  这会也是仔细地听了一下。

  然后。

  子安武人点了点头。

  “要是之前,我并不怎么认可这个服务器的瑟提声音。”

  “但是现在,我改变了这个看法。”

  其实瑟提的国服配音是没有更改的。

  也不全是因为王风的台词翻译。

  而是子安武人,从王风的直播切片中,了解了一下瑟提的背景故事。

  子安武人作为一名知名CV。

  被粉丝们戏称为“子安武”。

  之所以少了个“人”,是因为他不配“人”。

  从业这么多年。

  他的作品,基本都是怪物和变态居多。

  除了迪奥。

  还有须乡。

  吉克。

  转生史莱姆中的克雷曼。

  等一系列角色。

  自然。

  在子安武人的演绎下。

  瑟提的声音也非常癫狂,甚至也有些变态。

  起先。

  子安武人倒觉得没有什么。

  但是看完了王风给到的背景故事,他不这么想了。

  “本以为拳头设计瑟提,是参考了迪奥,那么自然设定上就会非常相似。”

  “想不到,这其中还有这么大的差距!”

  子安武人知道。

  瑟提并不是迪奥。

  甚至两位角色的共同点都几乎没有。

  所谓的参考。

  可能真的只是形象上的一部分。

  瑟提不需要癫狂变态。

  他的战斗,只是为了给妈妈过上更好地生活。

  只是为了让家庭不再囊中羞涩,背后不再有人闲言碎语。

  “所以,我输了。”

  子安武人继续听着手机里播放的瑟提配音。

  苦笑了一笑。

  “不过这位叫王风的翻译师,他所翻译的台词……”

  “也的确能让任何一位配音演员为之心动啊。”

  笑了起来。

  “好强的人啊,好有趣啊,哦呵呵呵呵~”

  ……

  瑟提之风,吹遍各地。

  王风也已经进入了梦乡。

  次日。

  是周末。

  王风一大早就被开门进来的林佳贞给从床上拖了起来。

  “哎哟,你干嘛~”

  看着睡眼惺忪的王风。

  林佳贞掐腰道:“起来啦,大懒虫!”

  “今天带你去我们学校一日游!”

  王风皱眉。

  又躺了下去。

  “破学校有什么好玩的。”

  林佳贞跪坐在床上,抱着王风的腰,将他往外面拔。

  身子一个不稳,砸倒在王风身上。

  林佳贞顿时闹了个大红脸。

  立即蹿跳了下去。

  干咳一声道:“我之所以过来,就是为了提前先饬一下你,再穿人字拖和大裤衩出门,我深城第一穿搭的脸都被你丢尽了。”

  说着。

  变戏法一般的摸出一块剪刀。

  比划了两下。

  靠近道:“那就先从头发开始吧!”

  上午。

  王风一身帅气服装,头发梳的油亮,走在校园中。

首节上一节236/283下一节尾节目录