一连三句剑魔台词。
震撼全网!
在王风的翻译之下,这些台词让人身临其境。
仿佛看到了在黑暗里彳亍的亚托克斯。
看到了他的怀念。
看到了他的绝望。
也看到了他的……黑暗!
其中。
郭易风最为激动紧张。
都不用听其他的台词。
光是“我曾触摸过星辰,曾见证过数千个太阳的光芒,而如今……我被这优雅蒙蔽了双眼,所以,我的目标怎可能不黑暗……”
这一句。
就足以让任何的配音演员心悸向往。
再结合剑魔的背景故事。
郭易风知道。
自己将要配的台词,将是他从业以来的最大挑战。
王老师的台词,已经翻译的完美直接。
接来下就是对他的考验了。
如何配出那种绝望的悲凉感。
必须要使出浑身解数!
郭易风虽然也是承包两代人童年的存在。
但此刻。
他不得不承认。
压力很大!
虽然这只是一款网络游戏。
但翻译王风的出圈。
让这款游戏,被赋予了无数更多的价值。
身为配音师,他绝对不能给翻译师拖后腿!
坐在车子上。
郭易风已经开始进入状态了。
他不断试配。
但又统统摇头否决。
不够!
不够!
完全不够!
不过郭易风没有气馁。
虽然剑魔的台词,都是嘶吼怒音,比较费力气伤嗓子,但郭易风全然不顾。
相反。
他的脸上全是兴奋。
什么力气,什么嗓子。
在这样的台词面前,一切都得靠边站。
自己若是退却了。
后面有的是人顶替自己!
况且……
这几句只是剑魔台词的冰山一角。
随着王老师翻译进度的加深。
后面定然还有无数精彩之句。
而这个“宝藏”。
全华夏如此多的同行都分摊不得。
这是独属于他的声音舞台!
怎么能不激动!
……
绝望和羞愧在亚托克斯心中不断滋生。
曾经所代表的神力,和他所有的记忆都被逐渐抹去。
当然。
他还记得一件事。
就是让他落入如今这般田地的罪魁祸首……
暮光星灵!
“而这一代暮光星灵的人间体,竟然是一个吹泡泡跳绳子的小女孩,佐伊。”
“这对370于亚托克斯来说,无疑又是一种嘲弄。”
王风说到这里。
播放了池棠所配的佐伊台词。
我叫佐伊,你叫什么?
少女甜美软糯的声音,响彻在直播间里。
这一刻。
所有人都感受到了这种嘲弄。
星灵们还是这般美好恬静。
以世界万物为棋局,悠闲浪漫。
而亚托克斯……
一位最强的战士。
则是沦为了灵魂的阶下囚。
永劫无间!
这莫大的讽刺,让弹幕共情许久。
“唉……”
“这整的……”
“真的是绝望到灵魂干呕!”
“而且以剑魔的实力,应该也杀不掉星灵吧?”
“建议剑魔去宰了伊泽瑞尔,让佐伊感受一下痛苦!”
“伊泽瑞尔:???请问你礼貌吗?”
“哈哈哈!”
嬉笑间,王风也翻译出了剑魔的一句台词。
同样是峡谷里剑魔和佐伊相遇的语音。
很简单。
也很纯粹。
暮光星灵!你该死啊!
车里。
郭易风想了想。
原先的台词。
也有类似的句子。
当时,也是用怒音嘶吼配出来的。
郭易风清了清嗓子。
进入状态,在车上吼道:
“木瓜星灵!”
“你该死啊!”.。..
128、在剑魔面前,蛮王连奴隶都不配做!满级嘴炮大师剑魔!
一切的一切。
在亚托克斯这里,都化作了无尽的愤怒。
绝望中的愤怒!
反正无法解脱。
反正已经这样。
那不如把一切都毁灭掉吧!
把世间的所有,都卷入一场无尽的灾难中!
当一切都不复存在的时候.
他和他的这把巨剑,也将会消弭。
届时。
自己就可以解脱了。