【宝宝真棒!成功完成午休任务,奖励消除额头痘坑一处。】
陈景乐甚至都懒得去照镜子,每天看一眼就好,看多了会显得他臭美,虽然他现在是很帅。
下午的学习课。
陈景乐没有继续学习国史大纲,而是换成了日语。
天天学历史,看多了也腻歪,先休息一下,换换心情。
学日语的目的,是想拓宽自己的眼界,在看一些外国人文风情介绍视频时,不至于需要一直盯着字幕而忽略视频内容。
这年头大家都在开眼看世界,什么西雅图什么大久保什么芭提雅,其实挺有意思的。
只是不少都有语言门槛,不学外语,没法领会其中含义。
所以要学。
“绝不只是想偷懒且方便以后看动画!”
陈景乐脸都不红的。
再就是,
以前打游戏的时候,遇到过一些外国人,他们有些不是那么友好的,知道陈景乐的国籍后,就会骂一些难听的话。
其中不乏霓虹人。
陈景乐很生气,知道对方说的不是什么好话,但想要骂回去,却只能用英语。
就很烦。
至少攻击力没有得到完美体现。
“如果我的外语能有母语的80%水平,我能骂到他亲妈爆炸!”
所以,外语必须得学!
必须得师夷长技以制夷!
……
陈景乐以前大学时候有修过日语课,但水平有限,而且这么多年没用过,能记得的不多。
相当于重新学习。
不过比起两眼一抹黑的其他语种来说,日语好歹还有两个学期的基础,一些很基本的词汇,例如早上好、晚安、姐姐之类的,都还记得。
互联网是个好东西。
可以轻松找到需要的教材,纯文本或者视频都有。
学习顺序很重要。
最好先重学五十音,然后再学单词跟短语。
当词汇量来到12000个的时候,就差不多是日语N1等级水平了。
这已经是普通人用得到的最高水平。
陈景乐要求不高,只要能够看懂日常书籍、新闻、评论,能够听懂对方想要表达的意思,并且自己能够流利地表达自己想要表达的,这就够了。
说实话,日语没有想象的那么难。
部分词汇发音跟我们这边的方言差不多,当成方言来学,也没毛病。
最难的部分,应该是为了去汉化,而添加的一堆片假名。
那个霓虹人自己看了都头大。
但是对陈景乐来说,无非是多花点时间,额外记住这部分单词。
不过,
想要完全学会一门语言,更多是要多看多听多讲。
他现在的情况,想要多说多练,只有通过互联网渠道才能实现,平时只要保证能够顺利阅读就可以了。
只要陈景乐愿意,他完全有机会成为世界上掌握语言种类最多的人,然后去当个外交翻译官啥的。
奈何他志不在此。
现在都能通过智能眼镜实时翻译了,人工翻译失业感觉是迟早的事。
他对语言的学习,更多是出于兴趣,而不是以此作为谋生的手段。
……
仅仅半小时,陈景乐就已经成功往自己脑海里填充了超过一万个日语单词跟短语。
现在的他,至少在看全日语介绍的视频时,不需要再分出部分精力去看字幕,只需要重点关注视频内容即可。
这会儿的他,正在短视频平台评论区,跟一个樱花妹进行文字对话交流。
像这种来华留学或者旅游或者定居的霓虹人,其实挺多的,并非所有都是热门博主,也不是每个人的语言水平都能无障碍沟通。
有些粉丝比较少的视频评论区,即便是博主提出问题,也不一定得到回复跟解决办法。
陈景乐通过标签刷到,就会用日语回复一两句。
有些人会回复他,表示感谢什么的,有些则选择无视,或者没来得及及时回复?
无所谓,反正都只是练习。
那些回复他的,他也就趁机多聊两句,感觉自己水平跟人家比,完全没差嘛。
但是这么一来,一些喜欢评论区冲浪的老哥就有点坐不住了。
特别是那些美颜加持下,颜值还不错的小樱花妹、JK什么的评论区。
“不是,哥们你真会啊?!”
“该不会是机翻的吧?”
“一眼机翻!”
“哥们,扎不多得了,真让你谈上,兄弟我可是要破防的。”
“不公平!为什么我机翻的她不理我,你机翻的她就回复你?”
“……”
看到这些回复,陈景乐真的哑然失笑。
加更一章,求各种数据支持!
第61章 身体不适,请假一天
不好意思,今晚写不了了,额头有点烫,脑子一团浆糊,写出来的东西没法看。不知是不是感冒引起的发热,但是家里没有温度计没法确定。
吞了颗布洛芬,希望明天醒来没事。
我明天再给大家补上。
实在不好意思。
第62章 一周变化小结
陈景乐对樱花妹没感觉。
说句比较扎心的话:
“互联网上关于樱花妹的刻板印象,温柔甜美顺从什么的,也就满足下爱看动画的肥肥们的幻想。事实上好看的、身材好的、脾气好的,终究是极少数。”
而且根本轮不到肥肥!
樱花妹现实程度,一点也不亚于国内,甚至更夸张。
毕竟人家才是先行版本。
那种《异国美少女爱上平平无奇穷困潦倒的我》的歪歪剧情,大概率只会出现在梦里。
现在连二次元都不流行这种题材了。
评论区的网友们,对陈景乐跟樱花妹的互动感到恰柠檬,殊不知这只是他学习的一环。
“你们就继续口嗨吧,让你学的时候你不学,真开眼看世界,可轮不到你。”
陈景乐撇嘴。
抛开樱花妹这种比较特殊的内核驱动不谈,无论是求职,还是了解他国文化,亦或者单纯想要提升个人知识水平,任何理由都可以成为学习一门新语言的驱动力。
问题在于想要快速学会,就要看是你把它当成一门语言,还是当成一门学习科目。
两者的区别,在于学习方式以及应用领域。
如果把英语日语的考试内容,切换成同等难度的汉语考试,相信很多人都能轻松考高分。
因为大家对这门语言太熟悉了。
熟悉到即便没有接受过高等级的教育,不知道主谓宾、定状补等语法,也能做对大部分题目。
既然如此!
陈景乐就觉得,完全可以抛开语法研究这环,先利用语言环境去学,等学会这门语言后,再去参加考试,再去研究所谓的语法。
这样成绩不会差到哪去。
反之,如果是单纯为了参加考试而学习,那大概率就只能应用在考试领域,没办法真正掌握一门语言。
很多人觉得国内没有好的语言环境,这种想法是错误的。
互联网这么发达的今天,任何视频载体,都可以成为语言环境。
当你听视频中角色说话不需要再看字幕的时候,就说明语言水平已经上去了。
陈景乐以前为了学好英语,可没少看《小猪佩奇》跟《恶搞之家》。
同样的!
他在学习日语的今天,既会在评论区跟外国友人互动,也会看《月曜夜未央》跟《可以跟着去你家吗?》。
因为他要学的是一门语言,而不是一门科目。
光靠背单词,不去了解语言背后的文化,是没法真正学会一门语言的。
……
【宝宝真棒!成功完成学习任务,奖励消除手臂黑痣一颗。】
第一节知识学习课结束。
陈景乐惯例伸个懒腰,端起桌上的水杯喝一口,同时对系统奖励的消除黑痣,若有所思。
先前随着年龄增长,自己身上越来越多那种米尖大小的黑痣红痣。
虽然外人不近距离观察,很难发现,但自己的身体,哪个部位出现变化,他是再清楚不过。
“要说影响,其实不大,要说难看,也没有很碍眼。”
可就是觉得不舒服。