进球的以色列球员阿菲克狂奔脱衣，跪滑撞角旗。
雷维沃则掀起球衣露出T恤“特拉维夫骄傲”的字样
耶路撒冷的整间酒吧爆发出震耳欲聋的欢呼，啤酒杯在空中相撞，泡沫飞溅，人们高唱《希望之歌》（以色列国歌）。
海法大学宿舍，学生们冲出房间，在走廊上拥抱、击掌，尽管校规禁止，有人还是点燃了焰火。
纽约某犹太社区中心，一群穿着以色列球衣的球迷在电视前面对ESPN直播疯狂庆祝，有人高举DV机录下进球瞬间：“你们看到没？我们进球了！对法国！”
洛杉矶体育酒吧，几位美国犹太人指着屏幕大喊：“这就是我们的球队！小国家？不！巨人杀手！”
Galei Tzahal（以色列国防军电台）。
电台解说员（急促的希伯来语，背景有无线电杂音）：
“雷维沃突破！过掉利扎拉祖！传中不，射门？！阿菲克！阿菲克！球进了！1比0！1比0以色列领先法国！重复，1比0！！”
加沙边境哨所，士兵们扔下步枪，抱在一起跳跃，指挥官阿维对着电台大喊：“我们进球了！对法国！”
黎以边境巡逻队，吉普车里的士兵们高举拳头，机枪手约西对着天空鸣枪庆祝。
西岸军事基地，整个食堂沸腾，埃坦中士跳上桌子，带领士兵们高喊：“Am Yisrael Chai！（以色列人民永生！）”
特雷泽盖怒气冲冲地对着以色列中场塔尔-巴宁说道：“现在庆祝吧待会儿让你哭。”
但没想到对方挑眉轻笑：“哭？哈，我们可以守住这个比分一直到我们老死。”
希伯来语解说，在接下来的二十几分钟内越来越嚣张。
“看看这些所谓的‘世界级球星’！亨利，突破被断！新星罗伊，射门被扑！维埃拉，远射飞上看台！哈哈哈！这就是我们的防守！这就是我们坚韧的祖国！无惧任何强敌！齐达内？特雷泽盖？马克莱莱？在我们面前，你们也不过如此！”
就在他狂笑之际，语气突然一滞：
“呃罗伊在本方半场右路背身接齐达内分球.停球右脚外侧一拨穿裆了塔尔！自己左转反方向人球分过！没关系，塔尔还在追！分球给图拉姆！图拉姆直塞回来！罗伊起速！试图强吃凯西！凯西很有经验.卡位!凯西被甩开了！！！”
解说嘴硬但声音已经开始发抖：
“没，没关系！我们的防线依然稳固！罗伊再强又怎样？他能一个人打穿我们吗？不可能！绝对不可能！”
“开场两分钟的丢球.二十多分钟的狂攻无果但蓝衣军团没有放弃！罗伊禁区边缘急停变向！右脚脚后跟一磕！转身！左脚外脚背拨球！横扫给亨利！亨利轻巧一挑特雷泽盖！！！”
从压抑到爆发只需一瞬，法国解说怒吼出声：
镜头中，特雷泽盖如天神巨像般腾空而起！
“DAVID TREZEGUET！！！他扛翻了海姆！暴力头槌！球进了！！！1比1！！！法国队扳平了！！！这就是我们的回应！这就是我们的怒火！！！”
特雷泽盖落地怒吼，亨利冲上去拥抱，罗伊握拳狂奔！
“看看以色列人的表情！他们以为能守住？不！蓝衣军团从不接受羞辱！特雷泽盖用最男人的方式宣告：法兰西，永不屈服！”
这点存疑。
镜头切到法国替补席，罗滕弹跳起身狂吼，德塞利挥拳咆哮！
“比赛，现在才真正开始！”
特雷泽盖突然拍了拍罗伊的肩膀，凑近耳语几句，眼神闪烁着狡黠的光芒。
罗伊先是一愣，随即嘴角勾起会意的弧度，特雷泽盖又朝亨利使了个眼色。
三人突然加速冲向场边。
在以色列替补席前，他们齐刷刷停下，同步抬起双手，做出夸张的“搓手”动作，嘴角带着挑衅的冷笑。
解说员困惑：
“法国队这奇怪的庆祝特雷泽盖、罗伊和亨利在场边反复搓手？这是在暗示什么？以色列门将的手套太滑？还是.”
回身时，特雷泽盖吼道：
“我们只是在提醒某些人.肥皂该补货了。”
第37章 我们可以期待“卡配罗”组合吗？
“这就是天才！纯粹的、无与伦比的天赋！库珀，你看到了吗？他的爆发力、他的决策简直像年轻的罗纳尔多！”
圆润温和的脸庞，总带着一丝儒雅的微笑，银灰色的头发向后梳得一丝不苟，像是米兰某个老牌咖啡馆的常客。
镜片后的双眼同时闪烁着商人的精明与球迷的狂热，时而像在计算转会预算，时而又像个孩子般因精彩进球而兴奋。
剪裁考究的深蓝色西装，领带永远系得端正，胸前别着国际米兰的队徽胸针。
球场包厢内，莫拉蒂双眼放光，手指不自觉地敲击扶手。
库珀冷静地摩挲下巴，目光紧盯场上状况：
“他和马丁斯都是十八岁.如果让他们赛跑，谁会赢？我不知道。”
停顿片刻：“除此之外无需比较”
莫拉蒂轻轻摩挲着雪茄，目光仍锁定在罗伊身上，低声继续道：
“想象一下，十九岁的皮尼拉都需要我们支付三百万美元给智利大学队，这个孩子只需要四百五十万欧.签字费和薪资都可以谈判。”
他顿了顿，眉头微微皱起，手指无意识地敲击着包厢的扶手：
“但问题是我们什么时候才能坐在谈判桌上？如果皇马在夏天突然向他勾勾手指呢？”
库珀依旧盯着赛场，面无表情地接话：
“他会怎么选？是去伯纳乌坐板凳，还是来梅阿查.我们至少会给他争夺主力的机会。”
莫拉蒂苦笑了一下，摘下眼镜擦了擦：
“该死的弗洛伦蒂诺.他总能让年轻人相信，哪怕在皇马看饮水机也比在别处当核心更有前途。”
库珀终于转过头，眼神冷静得近乎冷酷：
“那就别等到夏天。现在就让奥里亚利联系他的经纪人在皇马还没闻到味道之前。”
莫拉蒂深吸一口气，重新戴上眼镜，嘴角浮现出一丝决意：
“你说得对.有些机会，稍纵即逝。”
库珀凝视着球场，冷峻的面容上浮现出一丝精明的神色：“加马拉在我眼中就是块废料。”
“但有趣的是”，库珀继续道：“圣保罗主席阿马拉尔一直对这块‘废料’情有独钟。当年加马拉在弗拉门戈时，他们就打过主意。用加马拉单换卡卡？那是天方夜谭。但如果在这块‘废料’之外，我们再支付一笔合理的转会费.”
库珀的食指在桌面上画出一个数字，“就能把圣保罗那个年轻天才带到梅阿查。”
“Pazza Inter（疯狂的国米）！”
镜片后那双总是带着忧郁的眼睛此刻亮得惊人，莫拉蒂用球迷们最熟悉的口号开了头，手指不自觉地敲打着包厢玻璃。
“如果我们足够幸运.”
他的声音因激动而微微发颤，“卡卡和罗伊这对组合”
说到这里他突然站起身。
库珀看着这位绰号“内拉祖里之王”（Re dei Nerazzurri）的主席，只见他双手比划着进攻路线：“一个巴西魔术师，一个法兰西闪电，他们能擦出的火花.”
莫拉蒂突然转身，蓝黑相间的袖扣在灯光下闪烁，“足以保证未来十年梅阿查的荣光！”
他的皮鞋在地毯上碾出激动的痕迹，仿佛已经看到那两个年轻人并肩作战的画面：“想想看，库珀！卡卡的优雅直塞，罗伊的暴力突破，再加上维埃里.不不！我们应该回购阿德里亚诺，加上那个孩子的终结”
莫拉蒂突然压低声音，“这会是比‘大国际时代’更辉煌的篇章。”
他轻声哼起一首轻快的曲调：“Chi non salta nerazzurroè!”（不跳的都是尤文人）。
跟着节奏轻轻跺脚，领带夹上的蛇精灵徽章在灯光下熠熠生辉。
这一刻，他不是石油大亨，只是个做着蓝黑美梦的老男孩。
包厢外，罗伊再次突破，法国球迷看台爆发出震耳欲聋的欢呼。
第三十七分钟。
亨利在左路接球，面对以色列右后卫的紧逼，突然用右脚外脚背将球斜向扫向禁区前沿！
“亨利！魔术师的传球！看这记外脚背的撕裂！以色列防线被撕开了一道裂缝！”
罗伊在弧顶外接球，左脚支撑，右脚将球反向一拨，佯装向右突破！
以色列后腰海姆-雷沃重心被骗，罗伊瞬间左脚点地急停，右脚反向切球，直接抹过雷沃！
“罗伊！左脚支撑！右脚拨球！急停！切球！上帝啊！这简直是在跳华尔兹！海姆-雷沃被他当成了木桩！”
亨利在罗伊突破的同时斜插禁区左侧，带走两名中卫！
特雷泽盖则横向移动，将另一名后卫钉在点球点附近！
以色列解说嘴硬但慌：
“没关系！我们的防线还在！法国人只是在瞎忙活！他们进不海姆-雷沃只是稍微失位！法国人这种花哨动作根本没用！我们的防线固若金汤！等等.维埃拉怎么没人盯？！中卫呢？！中卫在哪？！不.不！这球怎么能让他这么轻松起脚？！我们的防守像纸糊的一样！”
当所有人以为罗伊要自己打门时，维埃拉从中圈开始慢跑，却在进入进攻三区后突然三次变向，甩开盯防后插入弧顶！
在接球前0.5秒，罗伊回头一瞥，余光锁定开始前跑的维埃拉。
他假射真传，用右脚内侧将球倒三角回敲！
维埃拉迎球怒射！
右脚正脚背暴力抽射，球如炮弹般直窜球门右上角。
球的轨迹先急速上升，随后明显下坠，以色列门将杜杜阿瓦特扑救时指尖勉强擦到，但无法阻止！
法国解说彻底疯狂！！！
“VIEIRA！BOOM！！！这记爆射轰碎了以色列人的美梦！2比1！蓝军反超！这就是法兰西的怒火！”
维埃拉狂奔到场边，对着以色列替补席捶胸怒吼，直接回敬他们此前对他“打飞机”的嘲讽！
法国全队集体围住他庆祝，亨利大笑着揉着维埃拉的光头，罗伊则指了指自己的眼睛，示意“我早就看到你了”。
维埃拉原本憋着一肚子火，他赛前还打算替好兄弟维尔托德出头，质问罗伊为什么抢走他的11号球衣。
但此刻，被罗伊这记鬼魅助攻点燃热血的他，早就把恩怨抛到九霄云外。
他一把搂住罗伊，像头兴奋的棕熊般重重拍打他的后背，吼得脸色黑里透红：“传得漂亮，小子！”
维尔托德站在替补席，瞪圆了眼睛，嘴巴微微张开，他眼睁睁看着自己最铁的兄弟维埃拉，居然和“仇人”罗伊勾肩搭背，庆祝得比谁都欢！
维尔托德的内心在咆哮：
“帕特里克！你浓眉大眼的也背叛革命？！说好了一起抵制这小子呢？！”
半场补时三分钟。
以色列前锋阿米尔-图尔格曼试图带球突进，维埃拉如发怒的犀牛般冲撞上去，一记凶狠的合理对抗将其放倒！
“这这绝对是犯规！维埃拉简直是在摔跤！”
人类的悲欢并不相通。
以色列解说哀嚎的同时，法国解说在冷笑：
“完美防守！图尔格曼以为他是谁？敢在维埃拉面前玩脚下？”
马克莱莱得球后，轻巧一扣，晃开逼抢的伊丹-塔尔，随即分给左路的利扎拉祖。