“放心,作协那边也不差我一个。”
既然林有成这边拒绝,张伟这边也就没有继续多说,而是提了《朗读者》小说的研讨会。
很显然,对于这部完全不弱于《赎罪》的小说,不管是《人民文学》杂志社,还是作协都不可能不召开作品的研讨会,要知道那部《赎罪》都还一直有说能够拿茅盾文学奖,现在这部《朗读者》的影响力丝毫不弱,自然也是让林有成这位文学大佬的份量愈加重。
张伟瞅着眼前的林有成,心里想着林有成没有想着去见马尔克斯,可能也是自己没有特别受到《百年孤独》的影响,没有想着去和这位国际上的文学大师交流。
要真正说起,在国内文学的影响力上面,可能林有成的作品那也一点都不输给马尔克斯。
没办法,谁让林有成的创作激情一直都很旺盛,不说最近的《赎罪》和《朗读者》,只说前面的《嫌疑人X的献身》,《人间奇事》、《风声》、《时间旅行者的妻子》……这些作品的影响力就是非常强。
对于张伟说的《朗读者》的作品研讨会,林有成自然也是要参加的,当然更多的还是听其他文学工作者的一些看法,这个也是林有成没有办法不去的,毕竟他是作者本人,而且就在京城。
林有成这边答应了《朗读者》的作品研讨会,瞧着张伟离去的背影,想到马尔克斯这次在京城的座谈会,只怕会很精彩。
他自然也是清楚国内盗版的情况,就连钱老都不好说什么,他也很难在这一方面有推动,还要等到后面真正国内经济发展起来,开始重视版权,这些才会渐渐好转。
想到这里,林有成摇头笑了笑,又觉得自己是不是应该去看一下。
但是这个念头冒出来,林有成就赶紧在心里否决掉了。
他很清楚那场面一定会很尴尬。
的确,一如林有成所想
尴尬,相当尴尬!
没多久京城的文学圈子里面马尔克斯的那番话就直接传了出来,场面那是相当尴尬和难堪。
马尔克斯在座谈会上直接说的那番话,也是让一众学者都很尴尬,可是一个个都说不出话来,因为都很清楚马尔克斯说得就是实话,这也难怪马尔克斯会恼怒,全都是盗版,即便是在座参加座谈会的看他的小说也都是看得盗版,绝对的盗版横行。
张伟自然也是出席在场亲眼看见了这一场历史性的尴尬。
“有成,你没去倒好了,你可是没有瞧见那会上场面有多尴尬,后面马尔克斯甚至都直接说了,自己死后150年内,都不会将《百年孤独》授权给国内出版。”
“这话相当狠了,钱老都没好吭声。”
“你是没瞧见,旁边一起陪同的大使试图出言缓解尴尬的气氛,但被马尔克斯都毫不留情的顶了回来。”
林有成听见张伟的话,眉头一挑,他是没看见,但也知道这件事闹得有多难看,后来这件事还被刊登在了马尔克斯国家的报纸上面。
不单单是张伟,余桦莫唁等人自然也是去参加了这一次座谈会,只是都没想到会是看了这一场尴尬的大戏。
没办法,就连国际文坛的文学大师马尔克斯都说出这样的狠话了,这也是整个文学圈都颜面无光,最后还闹得不欢而散,怎么可能是一件好事。
余桦也是在场的人,听见张伟的话,说道:“这也是没办法,国内现在出版界就是这样的情况,钱老也很无奈。”
张伟点了点头,说道:“之前钱老和马尔克斯交流得都很好,只是现在这件事,倒弄得很僵,马尔克斯也是对我们国内的情况不了解啊,这也是我们需要改正的地方啊。”
余桦也点了点头。
林有成也知道张伟说的实话,只是他更清楚这改正的时间还很长。
张伟也没有多聊这个话题,毕竟事情都已经闹得很僵,转头望着林有成,说道:“对了,听钱老说和马尔克斯还有聊起过你的作品,说你的作品现在在海外很受欢迎。”
林有成眉头一挑,他的作品也在海外出版,但大多都是在岛国那边,可能知名度最广,最受欢迎的也就是那部《嫌疑人X的献身》,毕竟这部小说的电影还在戛纳电影节拿了金棕榈奖。
“说你的那部《时间旅行者的妻子》很受欢迎。”
张伟提到这件事,眼睛里都有些兴奋,说道:“还说海外的读者都很惊讶,这部充满科幻想象力的浪漫爱情小说是我们这边的作家写的,好像现在你这部小说在海外的影响力可不小。”
其实早在之前林有成的这部《时间旅行者的妻子》在《人民文学》杂志上发表的时候,就有非常大的影响力和讨论声,除了一些争议的声音,也有文学评论家认为《时间旅行者的妻子》如同马尔克斯那部的《霍乱时期的爱情》,同样也是长达一个世纪的爱情,真正冲破时空阻碍的爱情故事。
林有成听见张伟这话,有些意外,但是转念一想,之前时代出版公司那边就是出版他的这部《时间旅行者的妻子》,还说过他那部小说能够拿雨果奖,现在看样子小说在海外翻译出版,是真的很受欢迎啊!
连马尔克斯也知道,要不然那位马尔克斯也不会和钱老提起他的这部小说啊。
不过在林有成看来,《时间旅行者的妻子》原本在另一个时空在全球都相当受欢迎,尤其是海外的一些国家,现在还是1990年,在这个时候出现《时间旅行者的妻子》这样一部充满想象力的科幻爱情小说绝对会俘获无数的海外的读者。
尤其是在漂亮国那样经济发展更为发达的国家,要知道科幻电影也都受欢迎,像什么《终结者》《星球大战》,还有什么入围奥斯卡金像奖的《ET外星人》和《回到未来》,要知道这些都还是前几年就有在漂亮国那边上映。
这可能也是为什么那些海外读者会如此震惊,还很落后的东方国家居然会有一位作家写出了《时间旅行者的妻子》这样充满科幻想象力,又极具罗曼蒂克的爱情小说,这不应该是漂亮国的作者才能写出来的故事吗?
就这一点,不单单是小说让海外的读者惊讶,就连林有成这位东方作者本人同样也让他们震惊和好奇。
这样一来,自然也就会让林有成的这部《时间旅行者的妻子》讨论的声音更加火热,也更受欢迎。
时代出版公司本就是世界知名的出版公司,《时间旅行者的妻子》作品本身就相当动人,又加上是来自神秘的东方,这样宣传报道之下,那火热的程度要比国内还要疯狂得多。
当然,林有成也不知道自己这部小说受欢迎究竟到什么地步,不过他觉得既然像马尔克斯在国内如此愤怒于盗版,那么海外的出版情况应该会好很多,如果真的是受欢迎,那么也就意味着这部小说将会为他带来同样受欢迎的版税收入。
好吧,在这一刻,林有成和马尔克斯的想法一样。
余桦听见张伟的话,很是惊讶,问道:“真的嘛?有成他的那部《时间旅行者的妻子》在国外真的很受欢迎?”
张伟一脸坚定地点了点头,说道:“我觉得肯定是,要不然马尔克斯也不会和钱老特别提这部作品。”
余桦笑着说道:“看样子国外的读者和我的想法一样,有成的这部小说当初我看的时候也很震撼,小说原来还可以这样写啊!整个故事也是让我深受感动。”
张伟点了点头,也是一脸认同,说道:“当初我看的时候,就很感动。”
林有成听见张伟和余桦的话,笑了笑,说道:“你们两个就别说这话了,不过要真的在海外受欢迎,那真的是一件值得高兴的事。”
“当然,人家马尔克斯都知道你这部小说,还特别提起了,肯定就很受欢迎。”
张伟一脸坚定地说道:“之前那个时代出版公司的人,不是还说你这部小说能拿雨果奖,我觉得没准就是真的能拿。有成,你的那些小说就应该让他们知道有多精彩。”
在张伟看来,林有成的那些文学作品,不单单是《时间旅行者的妻子》,还有像《人间奇事》,还有《嫌疑人X的献身》,以及最近发表的《朗读者》和《赎罪》都应该在海外受欢迎,让更多的海外读者知道林有成的作品有多牛逼。
听见张伟的话,林有成笑了笑,像《赎罪》和《朗读者》这样的小说本就在海外很受欢迎。
要真的是那样,没准他也将成为国外的大佬。
第322章 【国内的第一个雨果奖】(求订阅)
京城,兴华胡同。
关于马尔克斯访华因为愤怒盗版,在京城座谈会上闹出的痛斥死后一百年都不会将版权交给国内这件事在整个国内文学圈的动静并不小,毕竟在马尔克斯那边的国家都有官方报纸上都有报道这件事。
只是很显然,国内的出版界的情况并不会因为马尔克斯的这一番话就会有所改变。
文学圈子里面的同志也都很清楚这就是现在的情况,很难改变,一个个也都有发表一些自己的看法和意见,在这其中林有成并没有出席参加那个座谈会,自然也就不用被问及。不过正如张伟告知的,马尔克斯在和钱老进行文学交流的时候的确是有提到的林有成那部在海外发表的小说《时间旅行者的妻子》很受欢迎。
时代出版公司的鲍尔斯这边也特意来兴华胡同,找了林有成,告知小说《时间旅行者的妻子》在海外的销售出版很受欢迎。
不对,不是很受欢迎,而是绝对的大爆发!
更重要的是消息却不是这个小说大受欢迎,而是林有成的这部小说《时间旅行者的妻子》真正地拿到了科幻文学界的诺贝尔文学奖雨果奖。
鲍尔斯一脸兴奋,眼睛里都闪着激动的光芒,直直地望着林有成,声音都有些颤抖,说道:“林先生,恭喜你啊,拿到雨果奖!”
“真的吗?”
这个消息让林有成也相当意外,瞪大了眼睛,十分吃惊。
他虽然也有想过之前鲍尔斯所说的雨果奖,但是《时间旅行者的妻子》这部小说在1990年拿到雨果奖,还是让他感到十分意外。
“当然是真的!”
鲍尔斯一脸激动地说道:“我就知道这部小说值得拿雨果奖!”
“哦,上帝,你可不知道这部小说有多受欢迎啊!”
看得出来,鲍尔斯对于《时间旅行者的妻子》拿到雨果奖是觉得理所当然,本应该如此。
林有成还有些恍惚,要知道在另一个时空,国内真正第一个拿科幻文学的雨果奖可还要等到二十多年后。
现在他的这部小说《时间旅行者的妻子》真的就拿了雨果奖?
很显然,林有成是真的不知道他这部小说在海外掀起了多大的波澜,一经翻译出版,凭借小说独特的书名和介绍,还有来自时代出版公司的大力宣传,给出了东方科幻爱情小说之最的名号,而且也毫不掩饰地宣称林有成的这部小说将是拿雨果奖的作品,自然就会引起相当多的关注。
一位来自落后国家的科幻爱情小说在一些海外读者的眼中这件事似乎就是一件充满科幻性质的事,伴随着好奇或者说是猎奇的心理,还有对于小说本身是关于浪漫科幻爱情的好奇,首版二十万册在漂亮国不知不觉地销售一空,然后渐渐就在漂亮国引起非常大的讨论大,当然这其中更多的还是时代出版公司这家国际巨头出版商的宣传。
当然,这也是因为时代出版公司十分看好林有成的这部《时间旅行者的妻子》。
现在结果也当然没有让时代出版公司失望,紧随其后一版再版,小说不仅在漂亮国,同时还有在海外其它国家城市销售。
毫无疑问一如国内文学青年读者为这部科幻爱情小说感到无比惊艳,深受感动的时候,文学作品在某种程度上都是相通的,甚至可以说在海外这个浪漫的科幻爱情故事更加击中了漂亮国读者的心。
真正动人的爱情穿越的不仅仅是一个世纪的岁月,同样也可以跨越千山万水,在同一时间,不同的世界之下打动不同的人。
没办法,谁让林有成的这部《时间旅行者的妻子》小说实在是太精彩了,也太浪漫了!
方晖的那一句“现在天色暗了,我也倦了。我爱你,永永远远。时间没有什么了不起。”同样也说到了漂亮国的读者心里,让他们为之感动落泪,因为爱情,所以命运让多年后的我遇见多年前的你,因为爱情,现在的你会义无反顾的爱上现在一无所知的我,因为爱情,我会一直等待那个消失的你。所有的一切,只是因为我和你之间的爱情。
无论命运怎么安排,我还是爱你,我还是会在一个时间拥抱你,我还是会坐在草地上等待你,一生耗尽,只因我爱你。
漂亮国的读者简直爱死这样不可思议的爱情了,毕竟不管是谁又不希望拥有这样一种充满了宿命色彩的爱情,谁又不愿相信一直有那么一个人会是自己的命中注定就小说里面的男女主角一样,遇见这样一场充满科幻气息的爱情。
也正如林有成在小说里面所写的,在时间的长河里遇见爱情,本身就是一件充满科幻的事,毕竟要知道两个有共同点的人能够相遇的机率据说是二十万分之一,然后能认识某个人的机率是两百万分之一,之后他们能够越来越亲近的机率是两千万分之一,能够成为朋友的机率是两亿分之一,能够成为挚友的机率是二十亿分之一,说到遇见灵魂伴侣的机率是六十亿分之一!
对于林有成的这段话,简直如同丘比特的射出爱之箭直接击中了所有漂亮国读者的心。
这个浪漫的科幻故事太迷人了,也太不可思议了。
紧随其后的话题讨论度自然是愈加火热,没办法,谁让这个故事太切合漂亮国,那些读者甚至都觉得难以想象,一个落后国家的作者居然能够写出如此充满想象力的科幻爱情故事。
正是因为这些不可思议,让《时间旅行者的妻子》在海外漂亮国等地愈加受欢迎。
这也是为什么连马尔克斯都有听说知道林有成的这部小说,因为一如国内的读者所评价的,国外的读者也有人认为《时间旅行者的妻子》堪比那部《霍乱时期的爱情》。
不同的读者会有不同的看法,不同的哈姆雷特,但是此刻不管是国内的读者,还是国外的读者都是相同的看法,那就是《时间旅行者的妻子》相当动人,毋庸置疑地精彩与优秀。
而这也是为什么这部小说能够获得雨果奖的最重要的原因。
鲍尔斯一脸激动地说道:“林先生,到时候去荷.兰海牙领奖,你可一定要去,另外,漂亮国那边的读者也都非常想要见你。”
很显然,今年的雨果奖颁奖地点就是在荷.兰。
其实雨果奖这个奖项在国内的知名度并不高,要不然上次陈皑鸽听见这个奖项都有些疑惑,很显然也只有国内的一些科幻文学工作者才知道这个奖项。
其实说起来,在另一个时空,明年的国内可能就会举办1991年的世界科幻协会的年会,这其实也是因为国内科幻文学工作者,尤其是《科幻世界》的编辑们的努力,因为科幻文学的小众,以及对科幻的偏见来自对科幻的无知。为了改善这一状况,《科幻世界》主编杨晓一行人奔赴荷.兰海牙参加1990年,也就是今年的年会。为节约经费,这些人乘了八天八夜的火车。当这些人风尘仆仆地走进会场时,全世界的科幻作家都惊呆了:什么?乘火车来的?简直是科幻!
最后表决,中国以压倒性优势胜了波兰,赢得了1991年年会的举办权,后面也就是在川城举办了1991年世界科幻协会的年会,来自不同国家的科幻作家围绕三堆篝火跳起了欢乐的锅庄,竟夜狂欢。最戏剧性的是,乐极生悲,第二天突降暴雨,引发泥石流把公路和通讯线路全切断,两百多名中外作家被困于卧龙,全靠森林防火电台向政府紧急呼救,也是相当戏剧性的事。
其实,这也是为什么林有成的这部《时间旅行者的妻子》会在海外引起如此大的反响,一如国内那些科幻文学工作者走进会场,全世界的科幻作家都惊呆了,现在同样林有成的这部科幻爱情小说,也让他们都惊呆了
什么?东方还有这么浪漫的科幻小说?简直是科幻!
林有成听见鲍尔斯的话,倒有些平静,笑着说道:“这个后面再说。”
对于出国去领奖这件事,林有成的心里倒没有那么急切,因为之前他的那部小说《嫌疑人X的献身》拿了岛国推理文学的最高奖,也没有去领,当然也是因为他的几个孩子都还太小了,另外就是对于出国林有成自己没有特别的想法,他一直都没有认为国外的月亮就比国内更圆更亮。
虽然他这过去可能不用像《科幻世界》的编辑一样为了节约经费坐几天几夜的火车,但是林有成个人对于长途跋涉去荷.兰倒也没有没有强的想法。
鲍尔斯不知道林有成心中所想,他这边却是十分兴奋地在和林有成聊《时间旅行者的妻子》在拿到雨果奖之后,更加让小说的销量和知名度直线上升,因为海外的读者对于林有成这样一个落后国家的作家拿到科幻文学界的雨果奖那一个个都是瞪大了眼睛,相当震惊,直呼上帝!
很显然,雨果奖的宣传更是让小说的讨论度疯狂,尤其是漂亮国受到的讨论度,像什么《芝加哥文学报》都有报道林有成的这部小说,当然更重要的原因,还是是因为小说本身的迷人与不可思议。
当然,林有成也很开心,因为如此火热的销售量,这自然也就意味着将要给他的海外版税也是相当不可思议的。
对于林有成的小说《时间旅行者的妻子》在国外拿到雨果奖,京城的文学圈子里面也有消息传出来,但是主流文学圈子对于这个听上去还有些不靠谱的“如果奖”了解不多,根本就难以想象林有成凭借《时间旅行者的妻子》拿到雨果奖在国外有多大的影响力。
毕竟国内主流文学对于科幻文学并没有太关注,之前还是因为《时间旅行者的妻子》小说本身的动人,让一些关于科幻的质疑声并没有特别影响到整部小说的评价,但也不可否认科幻文学本就是不受关注,只是林有成的《时间旅行者的妻子》不仅仅是科幻,甚至可以说科幻概念并不多,就是一位患上了慢性时间错位症,以至于每次发病都将穿越时空的病人的爱情故事,更多的还有讨论人生,讨论生死,以及爱情,等待。
这些才是主流文学界在看林有成的这部《时间旅行者的妻子》的想法,一如之前对小说的主流评价,这里面包含了太多的内容:时间旅行、爱情、婚姻、孩子、朋友、文学、音乐、死亡、药物、欲望、信仰,都非常巧妙地捏合在一起,既充满诗意,又无比朴实。
文学工作者更多的是看见了新颖独特的情节和故事架构,像是一首奇幻浪漫的诗歌,充满了诗意与想象力。
这些都是对林有成这部小说《时间旅行者的妻子》的肯定,而不是对科幻文学的肯定,当然这部小说也让那些文学工作者和读者都见识到了另外一个全新的文学世界,原来科幻与爱情结合会如此浪漫动人,会如此迷人和不可思议。
至于,雨果奖这个科幻文学界的诺贝尔奖,了解还是够深。