鲍尔斯望着林有成,说道:“林先生,查尔斯这边回去之后有再思考,想要和你再谈一下《时间旅行者的妻子》影视改编权的价格。”
虽然上次没有谈成,直接给拒绝了,双方关系倒也没有太大的影响,尤其是鲍尔斯这边还想着和林有成继续合作,翻译出版林有成其它的几部小说作品,自然更加不会因为环球影视公司那边的事和林有成坏了关系。
林有成给鲍尔斯和查尔斯倒了茶水,也就把目光投向一旁的查尔斯,等查尔斯这边的后话。
“林,你开的价格太高了,我们这边不能给你这么高的价格。”
“高吗?”
虽然说其实不用鲍尔斯特别翻译,林有成大约也能断续听懂查尔斯说得话,尤其是查尔斯还时不时夹杂着一两个中文单词,不过林有成虽然现在是文学大师,但毕竟只是一个高中没毕业的学生,尤其是以前上山下乡时候的高中,英语自然也就更加差,也都是等等鲍尔斯翻译之后才和查尔斯说话。
林有成望着查尔斯,直接说道:“我并不觉得,尤其是你们要的是影视改编权,我知道这意味着你们还可以将这部小说改编拍成电视剧。”
林有成的话也证明了有些事情在他这里并不是那么好糊弄的。
很显然,鲍尔斯和查尔斯现在都已经很清楚这一点,尤其是鲍尔斯之前就和林有成谈过小说《时间旅行者的妻子》版税,也很清楚地知道林有成宁肯在预付款上退让,也不会版税上退让,那就证明着林有成很清楚版税的重要性。
后面鲍尔斯也特别了解到,林有成是这边国内第一个向出版社提出版税制的作家,相当厉害。
一旁的张伟自然不会吭声,他也不知道林有成之前开的价格是多少,只是觉得肯定不会太低,说不定还翻了倍,他这个时候也只是安静地坐在一旁看林有成和外国公司的人,想着要是林有成有什么需要他的时候,他也一定会替林有成据理力争。
查尔斯望着林有成,说道:“林,希望你能明白,我们不可能给你一百万。这价格太高了。”
什么?
一百万?
听见鲍尔斯翻译的那句话,坐在一旁的张伟手中的茶杯一抖,险些整个杯子都摔出去,整个人都懵了。
张伟都有些怀疑自己听错了,感觉有些恍惚,努力让自己冷静下来,不要失态,但是脑子里却是一直在想鲍尔斯说的一百万,他应该没有听错,就是一百万,居然会是一百万的电影改编版权费?
林有成开的价格居然是一百万的改编版权费?
这也太……太敢讲了吧。
居然会是一百万啊!
这怎么可能啊,人家外国友人又不是傻子,怎么可能会答应这个根本就不可能的价格。
为什么林有成居然敢提这么高的改编版权费啊!
张伟只觉得自己心脏都砰砰跳得飞快,压根就不敢细想这一百万美元算下来究竟有多少钱,真的不敢想,他之前还只是觉得林有成最多可能就是要的多一两万,最多也只会是翻倍,但是现在……
张伟脑子里嗡嗡的,他觉得都能够听见自己的心跳声,嗓子发干,咽了一口茶水,安静地坐在那听着林有成和外国人谈。
林有成没有注意张伟的震惊,一脸平静地说道:“你们应该比我更清楚这部小说现在在你们国家有多受欢迎,而且它还拿了雨果奖。这不单单是你们国家,而是整个世界都知道的奖项。另外,到时候你们拍成电影上映,将收获的是全球的电影票房。”
“你应该知道,我的那部小说《嫌疑人X的献身》被改编拍成电影之后还拿了戛纳电影节的金棕榈,这部小说《时间旅行者的妻子》要是你们能认真拍,说不定除了票房,还能够拿到奖啊。”
“我觉得我给你们的价格已经是很低了,要知道这不单单是电影版权,还有电视剧的版权。”
很显然,林有成也是在讲自己这部小说的优秀,还将之前侯晓贤导演改编拍摄的那部《嫌疑人X的献身》拿到戛纳电影节金棕榈奖来说明,他的小说一直都不简单,虽然那别的作品,但可都是他林有成的小说作品,尤其是《时间旅行者的妻子》还拿到了雨果奖。
这些也算是林有成的底气。
当然,最大的底气,还是林有成真的没有特别在意这一部小说的影视改编权能不能谈下来,他现在不缺钱,而且他这部小说放到后面的版权费可能会更贵,也就开始和查尔斯说了后面没有谈成,依旧尽地主之谊招待一下查尔斯。
“当然,如果你们公司觉得太贵了,那就算了。还是很欢迎你来京城,后面要不要我带你去京城的景点看一下。”
鲍尔斯听着林有成的话,自然也就翻译给查尔斯,他其实很清楚林有成给出的价格的确不算高,其实这也是因为查尔斯了解到国内这边的电影小说版权并不高,因此想着压低价格买下来拿回去自己拍,但是没想到林有成压根就不同意。
这自然也就需要让查尔斯这边需要重新审视林有成这位东方作者。
查尔斯能够看的出来,林有成是已经认定这个价格,而且最重要的是林有成压根就不在意他们环球影视公司,整个人都十分平静,他也知道林有成是这边国内非常有名的作家,经济条件似乎也不差,底气十足,面对他的时候态度也十分平静,甚至十分从容自信,这和他以前打交道的国人完全不一样。
这让他心里也有些不满的,一个作家文化人居然像个葛朗台商人一样,十分奸猾,一直在说自己小说有多受欢迎,拿了雨果奖,还说拍成电影在全球将会赚多少票房,压根就不是他想象中的老实国人。
这让他失算了,但是查尔斯也非常清楚林有成说的是实话,要不然他也不会特意飞来京城和林有成谈这部小说的影视改编权,他非常清楚林有成的这部小说《时间旅行者的妻子》如果拍成电影会有多精彩,尤其是这部小说还拿了雨果奖,这些都足以证明这个故事的精彩与动人,故事背后的商业价值也是相当高。
只是查尔斯没有想过给林有成会开出这么高的价格,同样没想到林有成居然会这么不在意改编没有谈成。
对查尔斯来说,没有拿到这部小说的影视改编权,他自然不愿意就这么结束。
查尔斯望了一眼鲍尔斯,仔细思考了片刻,像是做出了十分为难的决定,心里虽然认为林有成像个讨厌的商人一样锱铢必较,但面上也依旧是十分绅士得体的笑容,望着林有成,说道:“好吧,林,你赢了!”
“就一百万!”
第325章 【大爆炸】(求订阅)
张伟不知道自己是怎么走出兴华胡同的,他只是脑子里一直都是林有成和那位查尔斯说的一百万。
整整一百万美元啊!
张伟他真的没有想到林有成这边给漂亮国影视公司那边开出的版权费价格是一百万美元,而最终漂亮国那边的人居然真的答应,接受了这个条件,林有成竟然真得凭借《时间旅行者的妻子》赚了一百万美元的外汇版权费。
这对他来说仿佛是另一个维度空间才会发生的事,绝对的降维打击,让他到现在想来都还有些恍惚。
即便是回到自己家了,张伟都还有些如在梦中的不真实感,没错,不真实感。
妻子张红芳洗菜做饭后,看见张伟还是懵懵的样子,一脸疑惑地望着张伟,问道:“老张,你今天是怎么了?怎么感觉心不在焉,发什么呆啊?是杂志社有什么事吗?”
张伟听见妻子这话,回过神来,摇了摇头,说道:“不是,没有,杂志社没什么事。”
“那你是怎么了?出什么事了啊?”
“没有。”
张伟并没有打算和妻子张红芳说今天看了一件不可能发生的事,想到那个匪夷所思的数字,他的心脏现在都还砰砰跳个不停,说道:“没事,就是知道一件有不可思议的事。”
“什么事啊?”
张伟摇了摇头,没有回答,对于林有成的小说《时间旅行者的妻子》和漂亮国那边的环球影视公司最后谈成的一百万美元版权费,张伟这边没有想着替林有成往外面到处说,觉得还是要低调一些。
只是很显然,张伟不知道即便是他这边想要给林有成保密,但是外国友人那边却是并没有想着替林有成保密之类的,因为鲍尔斯和查尔斯并没有觉得一百万美元的版权费就值得要保密,毕竟在好莱坞那边还有更高的版权价格,自然也就会传出来。
如果说,一开始只是林有成的那部科幻爱情小说《时间旅行者的妻子》将要被漂亮国的影视公司拍成电影而让一众文学圈的人感到震惊,而等到这部小说的影视改编版权费传出来的时候,整个京城的文学圈都完全被这个消息,又或者说是给那个不可思议的数字给吓到了。
大爆炸!
绝对的大爆炸!
这个数字的冲击力远远要比什么科幻文学的最高奖雨果奖而要来得更加直观地冲击!
整个京城的文学圈,还有电影圈都被这个消息给彻彻底底的震撼到了,甚至一个个都有在怀疑消息的真假,是不是谣言来着,不然怎么可能会有如此夸张的传闻,还说什么一百万的版权费,这怎么可能。
是啊,怎么可能!
这是所有在听说这个消息的人脑子里第一个冒出来的念头。
《人民文学》杂志社的编辑部自然也有在讨论林有成的小说《时间旅行者的妻子》被漂亮国的环球影视公司花了一百万买下了影视改编版权,一个个都讨论得十分热烈,很显然也是被这个惊人的消息给刺激到了。
“张主任,漂亮国那边的公司真的花了一百万买了林有成的那部小说《时间旅行者的妻子》电影版权啊?”
一位编辑睁大了眼睛,望着张伟,想要再次求证一下这个有些匪夷所思的消息。
“这个消息是不是假的?以讹传讹,怎么可能会这么多啊?”
编辑部的其他编辑同事的目光也都随之望向张伟,很显然他们也都非常想要从张伟这边知道一些消息,他们也都知道张伟一直都是林有成的责任编辑,和林有成的关系也很熟。
张伟看着编辑同事们一个个好奇而又炙热的目光,他知道现在这个消息早就传出去了,他现在也没有什么可替林有成否认的,点了点头,说道:“是的,一百万美元。”
这话一出,顿时一片哗然。
又或者说是,编辑部是一片倒吸一口冷气的声音。
真的是一百万美元的电影改编版权费啊!
这也太恐怖了吧!
“我的天啦,这居然是一百万美元的版权费,真的太不可思议了,漂亮国那边居然会愿意花这么多钱买林有成的这部小说,这真的没有想到啊。”
“忒夸张了吧,这数字谁敢想啊!”
“是啊,一开始听说这个消息的时候,我还以为是玩笑,怎么可能会这么高的价格,没想到居然是真的,真的不敢想啊|!”
“有成他的那部小说《时间旅行者的妻子》在漂亮国那边居然这么值钱吗?听说这部小说还拿了世界科幻协会的什么雨果奖。”
“居然还是一百万美元啊!太厉害了,真的太厉害了!”
“是啊,太不可思议了,那样一部科幻爱情小说,居然会这么值钱?”
很显然,这些编辑的话语中还是有些不相信,也有怀疑,没办法,这样的一笔电影改编稿费实在是太夸张了。
夸张到吓人!
虽然说现在已经是九十年代,但也是1990年,一百万的版权费真让他们不敢想。
显然,整个《人民文学》编辑部的编辑们现在都已经完全被这个确切的消息给惊到了,一个个心里满满都是震撼,也不知道是国外的月亮更圆,还是林有成的那部小说《时间旅行者的妻子》真的就是那么优秀,让漂亮国人都非要花大价钱买下这部小说的电影改编版权,把这部小说拍成电影。
现在自然也很想知道张伟这边给出的答案。
张伟其实和自己的同事一样都是震惊不已,内心同样被那个数字给冲击到了,但还是说道:“漂亮国那边买下的并不仅仅是电影改编版权,还有电视剧改编版权,另外,有成那边其实对于卖不卖这部小说的影视版权都不在意,但是环球影视公司那边很着急,因为听说不单单是那一家公司对林有成的这部小说感兴趣。”
这一件事也是鲍尔斯后面和林有成说的,也是为什么查尔斯最终会答应这个价格。
最重要的原因还是因为林有成的这部小说《时间旅行者的妻子》在漂亮国那边十分受欢迎,掀起了巨大的讨论,除了环球影视公司那边盯上这部小说,其实也有其它的好莱坞影视公司像派拉蒙影业也都有注意到林有成的这部科幻爱情小说。林有成不着急,即便这次不卖给环球影视公司,后面可能也会有别的影视公司找上门来。
编辑部的编辑们不知道林有成的这部小说《时间旅行者的妻子》在海外有多受欢迎,他们只是非常清楚地知道林有成这部国内文学史上特别的作品,现在因为这样一笔不可思议,甚至可以说是划时代,近乎科幻的版权费数字,成为国内文学史上最亮眼的存在。
单就版权稿费这一方面,绝对是最恐怖的存在,如同真正打开了另外一个世界的大门,让整个文坛都为之沸腾。
没错,就是沸腾!
现在林有成这部小说《时间旅行者的妻子》的影视版权费就是让整个文坛都为之仰望,如同仰望神祗。
没有什么原因,就是那一百万美元的版权费实在是太夸张了,绝对是国内文学史上的第一人。
也许是因为漂亮国那边的资本主义的世界月亮更圆,那个资本主义国家的电影公司疯狂追捧林有成的这部小说,自然也就证明了林有成这部小说的牛逼之处,一时间关于林有成的这部小说《时间旅行者的妻子》的讨论又重新火了起来,当然这更多的还是对于那个数字的讨论。
海马影视工作室的王蒴一干作家自然都有听说现在文学圈里面最惊人的消息,一个个也都忍不住在疯狂讨论,震惊不已。
马维都一脸佩服地说道:“听说一开始,林有成那边是直接给拒绝了环球影视公司的报价,知道他们想压价,没有答应,后面还是漂亮国那边的人好不容易才一百万美元谈下来的,这真的也忒牛了啊。”
“是啊,没想到,真的没想到啊!”
“我之前是看过林有成那部小说,只是觉得很新颖独特,没想到居然在漂亮国那边会那么受欢迎,听说还拿了雨果奖,现在又有公司花这么多钱买这部小说的版权,真的不敢想象啊,这搁谁听了,不得说一声不可能。”
“有什么不可能,我听说邮政储蓄所那边现在都有同志去兴华胡同和林有成沟通,这件事也意味着一笔外汇创收,我们作协上面似乎都有在讨论要不要为林有成那部小说《时间旅行者的妻子》召开一次作品研讨会。”
很显然,之前没有开《时间旅行者的妻子》的作品研讨会,现在要重新为这部小说召开作品研讨会,就是因为这部小说现在非常不一般,自然值得整个文学圈的人再重新好好审视林有成的这部作品。
王蒴听着身边好友的话,内心也满满都是对林有成的佩服,说道:“真不愧是林有成啊,真的忒牛了!”
“谁说不是啊,这笔版权稿费真的就是让所有的作家都不敢想啊,一百万美元,这换成人民币都快五百万了。”
这数字说出来又是一片惊叹声,一个个内心掀起的是惊涛骇浪,相当不平静啊。
即便是作家文人现在听说了林有成的这样一笔版权费那都是很难淡定下来,他们这些作家之所以成立这个影视工作室不就是想要赚钱,可以说国内的环境早就开始重视经济发展,要不然马维都也不会特意去开什么海马歌舞厅,跟着一同在海马影视工作室编故事,现在林有成这小说被漂亮国那边看中,真的就让他们也为之心动,一个个目光也都情不自禁地望向漂亮国那边。
没办法,实在是林有成的这一笔数字太大了,把他们这些人都给砸懵了。
当然砸懵的也不止是海马影视工作室的这些人,但凡知道这个消息的人就没有不懵的,不少林有成身边的朋友听说了这件事,都忍不住好奇心,想要去问个真假,就怕是三人成虎的谣言,越传越夸张。
郑小龙还在剧组拍摄,也听说了这件事,耐不住心里的好奇心,打了电话向林有成求证这个消息,得到的回答让他整个人都愣了一下。
“郑主任,怎么说?林有成的那部小说真的赚了那么多稿费啊?”
郑小龙回过神来,点了点头,说道:“是的,是一百万美元。”
好吧,整个燕京电视艺术中心又是一片难以置信的惊叹声。
没办法,这一百万美元的版权费真的就是相当恐怖的数字。