但是一直以来，唐颖都是想要证明自己的。
毕竟那么优秀的一个女孩儿，却总是在自己认真做事的时候翻车，这让她接受不了。
夏远也能明白学姐的这种心情。
他也没说什么，只是笑了笑。
“没问题，我支持你。”夏远说道。
“你觉得，我真的可以吗？我真的一点才能都没有吗？”唐颖嘟囔道，看着夏远出神：“我是不是很没用啊。”
“当然不是。”夏远摸了摸小脑袋。
“走开！长不高了！”唐颖条件反射的躲开。
夏远：“.....”
他很想说一句，咱已经三十多岁了，姐，长不了了。
但他还是知道什么话该说，什么话不该说的，这点保命意识还是有的。
所以他只是很识趣的改捏脸。
这下让捏了。
“我全力以赴的支持你，好不好？一定能赚。”夏远说道。
接下来，他在安完学姐之后，就开始马不停蹄的去准备了。
既然答应了，那就要做到。
而这一次他选择的剧本，也很简单。
那就是。
异世界当之无愧的世界影视第一，被挂在资料库当中排行榜第一位的。
《肖申克的救赎》！
当他把剧本拿到学姐手上的时候，学姐也疑惑的问道：“这又是什么故事？”
“一个关于自我救赎和自我心灵追寻，探讨人生的故事吧。”夏远笑道。
把异世界影史第一拿出来，这总没问题了吧？
“是这样的，在1947年，银行家安迪杜佛兰被指控枪杀了妻子及其情人，安迪被判无期徒刑，这意味着他将在肖申克监狱中渡过余生。
而另一位，埃利斯瑞德雷丁在1927年因谋杀罪被判无期徒刑，数次假释都未获成功。
他成为了肖申克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎有办法搞到任何你想要的东西：香烟、糖果、酒，甚至是大ma。
每当有新囚犯来的时候，大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。
瑞德认为弱不禁风、书生气十足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使瑞德输掉了两包烟，但同时也使他对安迪刮目相看。
很长时间以来，安迪不和任何人接触，在大家抱怨的同时，他在院子里很悠闲地散步，就像在公园里一样。
一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他会自己想办法逃过狱方的例行检查。
不久，瑞德就玩上了安迪雕刻的国际象棋。之后，安迪又搞了一幅影星丽塔海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。
一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。
安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，他要为十几个犯人朋友每人争取三瓶啤酒。
两天后，他们坐在夕阳下的屋顶，喝着啤酒，瑞德说多年来，他第一次感受到了自由的感觉。
由于安迪精通财务制度方面的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。
不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长诺顿洗黑钱的重要工具。
而由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。监狱生活非常平淡，总要自己找一些事情来做。安迪听说瑞德原来很喜欢吹口琴，就买了一把口琴送给他。
夜深人静之后，瑞德试吹了一下他的新礼物。
一个年轻犯人汤米的到来打破了安迪平静的狱中生活，这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶。
但当安迪向监狱长提出要求重新审理此案时，却遭到了拒绝，并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。而为了防止安迪获释，监狱长设计害死了这个年轻犯人。
面对残酷的现实，安迪变得很消沉。
有一天，他对瑞德说：“如果有一天，你可以获得假释，一定要到某个地方替我完成一个心愿。
那是我第一次和妻子约会的地方，把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。到时你就知道是什么了。”
当天夜里，风雨交加，雷声大作，已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。
原来二十年来，安迪每天都在用那把小鹤嘴锄挖洞，然后用海报将洞口遮住。
安迪出狱后，领走了部份监狱长存的黑钱，并告发了监狱长贪污受贿的真相。
监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经，第一页写到“救赎之道，就在其中”，另外圣经里边还有个挖空的部分，用来藏匿挖洞的鹤嘴锄。经过40年的监狱生涯，瑞德终于获得假释，他在与安迪约定的橡树下找到了一个铁盒，里面有一些现金和一封安迪的亲笔信，两个老朋友终于在蔚蓝色的太平洋海滨重逢。”
“一个越狱的故事？”唐颖问道。
“对。”夏远点头。
第668章 这不得赚死啊？
“但是实际上也不能完全说这是一个越狱的故事，它只是运用了这个框架。”夏远说道。
作为一个资深导演，他自然是对剧本有着自己独到的见解的，是不是好剧本，是不是深刻的故事，他只需要一眼就能够看出来。
很显然，这本《肖申克的救赎》是符合他对于好故事的定义的。
或许说曾经他看好剧本可能需要一定时间才能觉出味儿，这本剧本到底有多好，到底好在哪。
比如以前的《让子弹飞》，现在真正当之无愧的函夏华语电影首坐。
他也用了一天时间才把整个剧本的给解构出来。
现在，他一眼就能看出来一本好剧本想要表达的是什么。
夏远继续解释道：“这个故事讲述了银行家安迪被冤枉谋杀妻子及其情人，被判终身监禁进入肖申克监狱后发生的一切，通过越狱等一系列的心路历程，呈现影片，然后影片通过安迪在狱中的经历，探讨希望、自由、人性与体制化等深刻主题。”
“你仔细思考之后你不难发现，实际上整个故事是有一个完整的起承转合的。
安迪初入监狱时沉默寡言，面对暴力、腐败的监狱环境，他显得格格不入。狱中“权威”人物瑞德成为他的朋友，并帮他弄到一把小锤子和海报，为后续剧情埋下伏笔。”
“随后安迪利用自己的金融知识为狱警和典狱长洗钱、逃税，逐渐获得特殊待遇。
他扩建图书馆、帮助囚犯学习，试图在黑暗中点燃微光，然而，典狱长诺顿虚伪残暴，利用安迪的同时打压他的希望。
这让他意识到了，或许自己在一些人的心中，只是一个可有可无的工具，不用的时候可以肆意的弄坏他们，在这个过程中年轻囚犯汤米偶然得知安迪案件的真相，证明其无辜，但典狱长为留住安迪灭口汤米。
安迪意识到法律无法救赎自己，决定主动争取自由。
在这段过程中，安迪待在暗无天日没有希望的肖申克监狱，用19年时间以锤子挖通隧道，最终在一个雷雨夜爬过污水管逃脱。
他揭发典狱长的罪行，并汇走其黑钱，在墨西哥海滨与老友瑞德重逢。
在这个剧本里面安迪，安迪说出了一句名言：“希望是好事，也许是最好的事，好的事从不会逝去。”
而监狱是物理的牢笼，但安迪通过知识、耐心和信念保持精神自由，最终打破体制的束缚。
老布出狱后自杀，则是体现出体制化的悲剧，凸显体制化对人格的摧毁。
瑞德也曾恐惧重蹈覆辙，但安迪的榜样让他找回生存的意义。
同时在这个过程中用蒙太奇手法来拍摄，批判系统对人性的异化：监狱不仅是惩罚犯罪的地方，更成为扼杀个体意志的机器。
安迪与瑞德的友情则是又体现出黑暗中的相互救赎，瑞德最终违背假释条款寻找安迪，象征对自由和真我的回归。
安迪用冷静的头脑和非暴力手段反抗，说明真正的强者不是武力，而是坚韧的意志和清醒的规划。
也显示出了阿美瑞坚在制度上的缺失。
所以实际上这部电影你说它是一部越狱主题的电影，没错，但是同时正是因为它超越了“越狱故事”的框架，成为一曲关于人类精神的赞歌。
它也会提醒观众，无论身处何种绝境，内心的希望和行动力才是真正的救赎之道。
而安迪的胜利，不仅是对司法不公的反抗，更是对“人可以被体制定义”这一命题的否定。”
夏远缓缓说道。
唐颖虽然眼里还是有些懵懂，但好在也没有最开始的那么一窍不通一问三不知了。
而夏远也对唐颖说出了，这部电影在异世界取得的成功。
“这部电影本身也是一部异世界的影视第一，问世之后就取得了很多成就和成绩，是有史以来受到好评最多的电影，没有之一，而且我们去好莱坞，也可以赚美元不是吗？”
夏远说道。
实际上，他的华语电影，虽然在国外也有一定的关注度和粉丝度，但是相对于英文电影，国外的粉丝还是不怎么看他的华语电影的。
所以热度相较于英文电影还是差很多。
毕竟国情就摆在那，除了西语以外，其他语种的任何文娱作品，在阿美瑞坚和国外市场都不大。
尤其是对于函夏而言。
这里面有一点很经典的论点，那就是，中文太难了。
这就导致理解成本和翻译成本都相较于其他语种难度更高。
诸如英语之类的语种，想要把中文翻译的好，是很难的一件事。
甚至于很多词句是根本没有办法用英文翻译，或者被他们理解的。
这也就造成了，中文的影视作品和小说作品在被翻译成英文之后，相对应的内核程度也会比中文版本下降不止一个档次。
比如‘道友’一词，在英文的语境里是被翻译成‘Friends of Taoism’。
意思也就是：道教的朋友。
或者直接翻译成：Friends of Daojiao。
皇帝则是翻译成‘ten thousand year old‘，也就是一万岁的爷，极少数情况下会翻译成‘Emperor’。
这看的让人不禁一阵小脑萎缩。
所以人们实际上可以发现，能在海外火起来的函夏电影，基本上都是一些不太注重深度内核表达的影视作品。
其中武打片就是一个例子。
完全不需要理解什么太过于深刻深奥的函夏内核。
只需要理解一下什么叫做Chinese Kung Fu。
甚至一样是音译。
所以哪怕是夏远，也无法彻底改变这一情况。
可是在好莱坞拍英文片就完全不一样了。
他本身的热度和好莱坞的票房号召力，可是也已经很高了。
当唐颖听到这是一部影史第一的时候，当即也不再犹豫，一拍大腿，就决定要干。
“拍！就这样拍！”
她现在是心情大好，同时也是满腔的豪情壮志。