三句话不离doi,翻译成中文是羞耻到没法念出来的程度。
所以很多英语歌的歌词只能意译而不能直译,非常隐晦,直译的话怕是不能播了。
在“雅俗”这个问题上,冯乐的观点非常市侩。
流行音乐,能流行就是第一标准。
那些《历史上最伟大的流行歌手》讨论贴,比的都是谁有几首冠军单曲几张钻石唱片,没听说比谁歌最雅的。
能流行,就是好歌。
能被更多人喜欢,就是好歌。
能卖钱,就是好歌!
要说对这件事反应最剧烈的,还真不是路人,而是韩娱圈。
迷恋K-POP的中国追星女孩自称“熊猫妹”,相比于华娱明星,最大的优越感来源就是“我家鸽鸽火遍全球,你家墙内限定”。
现在可能还没有全球,亚洲吧。
要是自担上了公告牌,那必须大吹特吹,公告牌就是全宇宙最权威。
现在怎么冯乐这样的货色也能上公告牌了?
公告牌堕落了呀!
优越感碎一地,比骂她还难受。
当然,免不了还要对《APT.》的成绩冷嘲热讽几句。
这才哪儿到哪儿?
《APT.》的轰动效应比《江南style》差远了,好意思碰瓷吗?
退一万步说,就算这首歌相当于“中国版《江南style》”,那是K-POP六年前的成绩!
你要正视差距,不要不知道天高地厚!
不管她们有多跳脚吧,《APT.》的成绩毋庸置疑。
其实冯乐对国内市场更加重视,视为根基之地,至于美国,哥们儿贼纯粹,就是来赚钱的。
88rising就不一样了。
如果冯乐只在国内发展,那根本就用不着他们。
做流行音乐,有的时候需要点运气。
《APT.》爆火乃是天赐良机,做大做强正在此时!
现在公告牌有了,流媒体的热度也有了,冯乐人就在这儿,他们为其制定了一份详细的“闯美”计划。
首先,虽然冯乐上了公告牌,但他本人在美国的知名度还非常有限。
没人认识的小卡拉米,谁会来听你的歌呢?
这个道理,放之四海而皆准。
得刷脸,疯狂的刷脸。
各种露面曝光的机会,无论是电台、电视台,还是网络媒体,只要能上的都得去上一遍。
他现在作为“公告牌歌手”,已经够格接一些邀约了。
其次,就是各种音乐节和巡演,在美国这是歌手吸粉的好路子。
前提是演出质量要过关。
不过说到演出,有个摆在面前的现实问题。
“你的歌也太少了。”
“《Deadman》加上《APT.》总共就两首,后者还是跟别的歌手合唱的,虽然一个人也能唱,毕竟不是原版了。”
“噢对,你在《中国新说唱》上面还发表过一首《大碗宽面》,那又是华语歌。”
“全部加起来,满打满算两首半,够干嘛的?”
“你连三十分钟的演出都凑不齐!”
“所以你现在的当务之急是,要多写几首歌,最好是发一张专辑!”
88rising的建议十分中肯。
作品池太浅,这样是闯不了美的。
正好之前录完《中国音乐公告牌》,冯乐刚刚拿到一张专辑的奖励,巧了不是?
“专辑这个事儿,其实之前在拍戏的时候我也有在考虑,现在已经多少有眉目了。”
“我手里有现成的歌,够凑一张专辑的。”
“我们可以先把它做出来,趁《APT.》的热潮还没过发出去。”
这话就很让人惊喜了。
88rising还以为冯乐一边拍戏很难兼顾歌手方面的事业,要不是《APT.》意外爆火都开始往演员方面转型了。
没想到拍戏归拍戏,居然可以啥也不耽误。
啧啧啧,难道这就是粉丝所说的天才吗?
爱了爱了!
而且最关键的是,冯乐拿出来的歌质量还不错,让他们非常满意。
88rising的备用方案是给冯乐收歌,用团队里其他人写的歌,或者外面买来的,以合作的名义让冯乐来唱。
现在看完全是多虑了,根本用不上嘛!
“很好,非常好!”
“现在的情形,比我们一开始预想的还要顺利。”
“特别是冯乐你的才华,让我们对你在美国的发展更有信心了。”
“如果你能打入美国主流音乐市场,对于你自己,对于华人,对于整个亚裔群体,都是一个历史性的跨越。”
“接下来几个月,希望能巩固住你在美国的人气,转化为实实在在的歌迷。”
“先立一个小目标,比如说:把你推上明年的科切拉!”
第157章 打不过,根本打不过【求订阅】
签子最近心情不太美丽。
本以为在《中国音乐公告牌》上砍瓜切菜般双杀冯乐和蔡徐昆,展现自己身为初代顶流的统治力。
结果,啪,脸都被扇肿了。
怎么会这样!
签字不理解,简直就是当头一棒。
痛定思痛,他仔细的回想了跟冯乐的beef从发生到这次所谓的“巅峰对决”,最后得出的结论是……
我被阴了!
是桃在阴我!
他跟冯乐一起做的局!
与其反省自己,不如指责他人。
显然签子的精神状态非常稳健,主打就是一个不内耗。
因为想来想去想破脑袋也想不出来,怎么会输给冯乐,“我过气了”这种念头当然不在他的考虑当中。
那么自然只有一种解释,就是黑幕。
至于桃为什么搞我?
那我哪知道,听说桃跟冯乐最近一直勾勾搭搭狼狈为奸,没准他给桃卖屁股了呢?
想是这么想的,可跟桃翻脸是不可能翻脸的。
别的不说,《中国新说唱》这档节目现在是自己音乐和综艺方面非常重要的一块拼图。
真跟桃撕破脸,明年不请我了损失惨重。
连签子自己都咽不下这口气,梅格妮的憋屈可想而知。
他不方便下场,粉丝就无所顾忌了。
事后高喊“《中国新说唱》最后一期有黑幕,签签被做票了”,坚决不承认一位结果。
有意思的是,上一位“桃厂黑幕受害人”,正是冯乐。
好一个风水轮流转!
桃肯定不会出来回应这种无聊的粉丝言论,反正谁输了都不认账。
且不说,我没有做票的动机。
就算我真的做了,你能奈我何?
《中国音乐公告牌》这档节目整体上失败的,在公司计划里已经没有下一季,但至少最后一期的收官话题度十足播放量爆表,算是勉强挽尊。
梅格妮嚷嚷了一通,对事情的结果没有任何改变。
除了她们自己,别人看到的都是,冯乐力压吴签,踩着他的脸上位。
特别是,《APT.》随后就破了签子在公告牌百强单曲榜的纪录,简直就是全方位超越。
就,特别有一种“我家鸽鸽过气了”的恐慌感,甚至是爬墙的蠢蠢欲动……
不,签签不会这样轻易的狗带!
梅格妮悲痛欲绝,开始发了疯似的攻击冯乐。
攻击,得有素材吧?
以前那些料没有那次真的扳倒他了,翻旧账也没意思。
梅格妮发挥饭圈擅长的“无理搅三分,得理不饶人”技能,在节目里发现了一丢丢华点。
前面说过,在《公告牌》最后一期录制前一天,冯乐跟吴签、蔡徐昆打了一场篮球。
这场球,也出现在了这期正片里。
不是整场,就几个画面,配的是《灌篮高手》BGM。
因为那片场地,本身就在录制区域范围内,被节目组拍到也不稀奇。
作为一档打歌节目而不是篮球节目,这片段是被当作过场动画使用的,一闪而过。
如果非要总结有什么“镜头语言”,大概是:
虽然大家在舞台上是对手,但私底下还是可以一起打球的好朋友。
朋友个屁!