本地守护神就这样？
因此李古城希望在保证影片“脏乱差”的风格同时，保持神女的一丝圣洁感。
这个说法成功说服了希杰的代表和制片人，最终李智雅胜选。
因为无论是年纪和外表，李智雅都要甩全度妍好几条街，至于悬疑恐怖片不适合出现太漂亮的大美女这一点，那太简单了，裸妆就可以了，主要营造的是她的圣洁、自然感。
而且，就算李古城真是奔着泡妞来选的李智雅，只要选角过关，其他人也都不会说什么，这在影视圈那都不叫事儿。
李古城跟演员们一个个见面，鞠躬，握手，寒暄，好一阵才进入剧本朗读会阶段，李古城和制片人分别担任剧本的朗读者，也就是朗读没有台词的剧本内容，甚至包括场次、场景、场别。
李古城首先开始朗读：“你们为什么烦恼呢，为什么心里起疑念呢？你们看，我的手，我的脚，就知道实在是我了。摸我看看，魂无骨无肉，你们看我是有的。《路加福音》24章37-39节。”
李古城的声音不仅富有磁性，而且韩语非常标准，甚至比这里许多非汉城出身的人都标准，崔岷植和饰演他妻子的裴正雅对视了一眼，两人都流露出惊讶之色，李智雅更是盯着李古城看了好一会。
裴正雅05年和崔岷植一块合作拍摄了《哭泣的拳头》，她在片中饰演崔岷植的妻子，这一次崔岷植向李古城推荐了裴正雅，李古城也乐得卖这个面子，毕竟不算什么很重要的角色。
演员之间配合得默契那自然更好。
这个女人在韩国也不算出名，在华夏更是惨到连一张图片都很难搜到。
李古城看过《哭泣的拳头》，觉得她在片子里面不算漂亮，但没想到今天剧本会打扮得花枝招展的，还颇有些姿色。
跟这些本地人相比，最格格不入的当然就是关小彤小盆友了，她压根不懂韩语，对故事也不理解，甚至自己要饰演的角色究竟是个怎么回事也不明白。
李古城为了保护她，当然不会跟她解释清楚，反正到时候引导对方拍出自己想要的效果即可。
眼下为了让她提前适应剧组气氛，便让她也参加了剧本会，刚学两天韩语的关小彤还停留在简单的康桑密达和阿尼阿塞哟这些口头语上。
但韩语是一种很容易学的语言，它本身就是拼音语言，其中百分之四十的词汇来源于汉语的变音，很多音甚至非常相似，乃至一模一样，国内很多地方的方言发音都比它变音变得离谱。
是吧，胡建的朋友们？
韩语真正的难点在于两点，一是它的语法，韩语和日语一样，是主宾谓的黏着语言，主语+宾语+谓语，然后后面挂想要表达的内容。
少女时代的问候就是典型代表，“大家好，我们是少女时代”，韩语按照原本语序翻译一下就是“大家好，我们少女时代。”然后后面挂上敬语“易米达”。
明白了这个语言逻辑，那就要面对第二个难点，那就是平语、敬语、半语之类的语言，李古城在韩国面对年长的人，就说敬语，面对年纪小的就说平语，面对跟自己年纪差不多的关系亲近的，用半语，这三者用词都不一样。
但对于关小彤就没这事儿了，统一用敬语就完事儿了，然后每天死记硬背那些台词发音就可以了。
听着李古城念到一家人对话这段时，崔岷植跟着开始说台词，紧接着饰演他母亲的罗文姬和饰演他妻子的裴正雅开始说台词。
几个人开始顺着剧本往下念读剧本，一来是让演员之间迅速熟悉，打破隔阂，二来是让演员们熟悉剧本，对各自的台词有没有什么自己的意见和看法，三来一般这也是剧本最后的一轮修改，基本上这轮剧本会过后，剧本便很少再有改动。
一轮剧本全部读完还夹杂着表演，这得两三个小时，当李古城念完最后一句剧本描述后，众人不约而同齐齐鼓掌。
“呀，导演的台词功底是真的好呀！”
“是呀，导演这韩语标准得不像话呀，比我这个汉城人还标准啊……”
“李古城导演真的只学了不到一年吗？”
“呀，天才呀天才……”
众人一阵彩虹屁狂吹，李古城也微笑着一一商业互吹，然后分别询问他们各自的一些看法。
李智雅是真的没想到自己真能取得这个角色，她自己都觉得有些荒唐，身为霓虹走狗韩奸家族后人的她，当然知道自己饰演这个角色一旦身份被曝光，引起的争议会有多大。
她也私下找到经纪人表达过自己的担忧，但经纪人一句话就把她的担忧打消了。
“正因为你的出身是这样你才更应该演呀，让国民们看见你跟以前过往一刀两断的态度不是更重要吗？”
于是李智雅坐在了这里，只是她对于李古城选择自己，心中依旧存有疑问：他是不是想追自己？
这个大玩家，上次还装自己不懂韩语来接近自己！
李智雅盯着李古城，在他目光看过来后，她装作若无其事的挪开目光，挽了挽秀发。
“智雅怒那，你对台词有什么看法，又或者说，你对剧本还有不明白的地方吗？”李古城问道。
李智雅想了想，说道：“有的。”
李古城道：“请说。”
“既然这个白衣女子代表着本土的守护神力量，那她为什么一开始不直接赶走这个霓虹恶鬼……呃，国村隼老师，我不是指您，您别介意。”李智雅说着，说到国村隼饰演的霓虹人时，她忽然笑着用日语对国村隼说道。
霓虹恶鬼这个角色，李古城依旧找的是国村隼，这个演员对于这个角色具有不可替代性，饰演得实在是令人拍案叫绝。
原片中在没有展现出凶恶一面时，他采取的是温和友善的面孔来进行表演，一如当初侵华时的霓虹军人，可当他展露出凶恶一面时，又显得无比狰狞可怖。
他也凭借这种惊人的表演成为第一个以外国人身份拿到青龙最佳男配角的演员，可见他表现得有多牛逼。
而李智雅出身亲日大财团，会日语似乎也理所当然，只有不了解她身份的演员向她投去好奇和佩服的目光。
面对李智雅的疑问，李古城不假思索的说道：“当恶鬼没有展现出自己恶的一面时，即便是白衣女子也是无法出手的。”
“为什么？她既然知道他是坏的，当然应该提前出手呀！”
“白衣女子的力量来源于这片土地上的人民，如果人民认为她是好的，那她又如何出手呢？一旦她出手，反而被自己所守护的人民认为自己是恶人又怎么办？”
李智雅愣了一下，其他人也流露出若有所思的表情。
崔岷植立刻又翻起剧本，随后他一拍巴掌，感叹道：“呀，我读了十遍，十遍呀！我以为我读懂了这个剧本，没想到还有这么一层意思呀。现在我感觉导演似乎还有在讽刺当前政府的意思呀。”
李古城连忙摆手：“没有没有，我可没有这个意思，别过度解读。”
众人哈哈笑了起来，他们都知道，李古城作为一个外国人，是不方便做这种解读的，如果是他们韩国本土人，这样讽刺不仅没事，反而大家喜闻乐见，但一个外国人这么干，就会不招人待见了。
李古城解释道：“我的意思是，每个人都要为自己的选择负责，其他人无法代替当事人做任何选择，哪怕是神灵也只能在一旁做引导，而无法直接替自己的人民做选择。”
这番话让李智雅心有触动，总觉得李古城这番话是在说给自己听的，自己当初选择徐太志不就是这样吗？自己的家人无论如何也无法替自己做选择，而自己做的任何选择，造成的任何后果，都将由自己独自承受。
这让她对这个剧本似乎又更能理解几分，对白衣女子最后看着男主角走向悲惨结局，那种痛苦和无力感也更加感同身受。
在结束了上午的剧本会后，关小彤第一时间冲到李古城跟前，张开双手仰头看着他，要抱抱举高高，李古城笑着一把将她抱起来，让她坐在自己肩膀上。
关小彤一开始吓得发出尖锐的叫声，但很快抱着李古城脑袋稳住身形后又咯咯大笑起来，房间里面其他人看见这两人玩闹，纷纷微笑。
崔岷植在身上摸了摸，摸出几颗糖，递给关小彤，关小彤则搂着李古城的脑袋，像看怪大叔一样，一脸嫌弃的看着崔岷植，脑袋扭到另外一边。
崔岷植一脸尴尬，一旁饰演他妻子的裴正雅拍手笑道：“呀，我家孝真做得对，你这个态度很对，要保持下去，电影里面你也是这样对自己这个老父亲的。”
众人哈哈大笑，崔岷植也笑得脸皱成一团菊花，自己剥了一粒糖丢到自己嘴里，李古城则笑着拍了关小彤一下：“你这丫头，这可是韩国的老前辈了，人家给你糖你都不接，礼貌呢？出国了要更加注意礼貌，知道吗？不要给我们国家丢脸呀！”
“哦……”关小彤这才转过身来，接过糖，娇滴滴的道了谢“康桑密达！”
崔岷植和他出演的《老男孩》片名一样，是一个周伯通一样的人物，老顽童一个，他哈哈笑着去抱关小彤，谁料刚抱过来，关小彤就剥了糖纸，然后拿着糖往崔岷植嘴巴里面塞去，塞了一个还不够，又要塞第二个。
崔岷植三高很严重，瞧见这第三颗糖，脸色都变了，仿佛抱的不是乖巧可爱的小女孩，是个头生双角的小恶魔。
“呀，你是想甜死你的阿布吉（爸爸）吗？”崔岷植佯怒的呵斥大喊着，逗得房间里面其他人哈哈直乐。
剧组很快就接受了这个来自华夏的小姑娘，关小彤的韩语水平也因为有这样的语言环境而突飞猛进。
结束了一天的剧本会，李古城正要离去，忽然被故意落在最后的李智雅喊住。
“导演，请问你有空吗？或许，我可以请您喝一杯咖啡吗？”李智雅微笑的看着李古城，她的笑容恬静而优雅。
“当然，就在这里的咖啡厅怎么样？”李古城笑着应了一声。
李智雅自无不可，两人来到新罗酒店内部的咖啡厅中，坐下后，等各自咖啡送上来，李智雅轻轻用勺子搅动着咖啡里面的奶汁，忽然说道：“我是该喊你李古城呢，还是该喊你old town lee呢？”
李古城公开了自己是《old town road》作者和演唱者身份后，这首歌的原唱名字就从nobody，改成了old town lee。
李古城意识到这表面上是在问自己的称呼，实际上李智雅是在问李古城，当初为什么要骗她？
第286章 他能拉我一把吗
“智雅怒那，你到底是问我究竟是李古城还是old town lee，还是想问我当初为什么要隐瞒你？”李古城微笑着反问。
“这有什么区别吗？”李智雅也反问着，脸上依旧挂着微笑，目光中带着一丝锐利。
她最讨厌的就是欺骗！
李古城笑了笑，说道：“那我换个说法，智雅怒那是觉得我隐瞒身份这件事情更过分，还是我一开始会韩语却假装不会更过分？”
李智雅不假思索道：“当然是后者。”
李古城笑道：“在刚认识智雅怒那时，我可是带了翻译的，如果我会韩语，为什么要带翻译呢？”
这话把李智雅问得愣了一下，随即，她低下头，小声嘟囔道：“谁知道，我又没见过……”
“剧组化妆组那个脸蛋胖胖的姑娘，就是我带过来的翻译，她很喜欢SJ和东方神起的，是我的专用化妆师，韩语很好的，你可以问问她是不是那样。”
李古城来韩国拍戏，李思佳得知后便缠着要跟过来，打着的旗号是要来学习下韩国这边先进的影视化妆技术，李古城却知道，这分明是假公济私来追星来了。
但李古城也不拦着，这姑娘只要不影响工作，她爱追谁就追谁。
李智雅想了想，想起下午演员组和其他后期制作团队组人员见面时的情形，好像的确是见到了一个这样的小姑娘，下午她觉得有点眼熟，现在一提起这才想起来，是当初她离开咖啡店，经过海云台影厅的时候曾经在门口见到一个蹲在附近的女孩。
因为那张脸肉呼呼的，辨识度很高，因此她一下就记住了，谁成想还有这层关系呢？
李智雅不置可否，但依旧狐疑的打量着李古城，她向来自认为是非常聪明的人，从小学任何东西都特别的快，但像李古城这样离谱的，她听都没听说过，更别说亲眼见到了。
李古城笑了笑，用日语说道：“智雅姐日语是什么时候开始学的？说得不错呢，就是有点大阪口音。”
李智雅瞪大了眼睛，用日语说道：“你日语也这么好？”
李古城道：“在确定了我要到霓虹和韩国来拍电影后，我就开始自学这两种语言，并不是很难学呀。”
李智雅苦笑摇了摇头，换回了韩语，道：“我很小就开始学日语了，老师是个大阪人，所以我口音也有点大阪口音，我其实还学过华夏话，但这个太难学了，我十六岁那年学了两年，后来老师走了，我又去阿美莉卡留学，没有语言环境，就慢慢全部忘光了。”
李古城耸了耸肩膀：“你如果想学，我可以教你。”
李智雅不动声色的瞥了李古城一眼，见他并没有用那种玩家盯着猎物的目光盯着自己，只是很随意聊天似的说着，便又收回目光，她叹道：“也许，的确是我浅薄无知了，不管怎么样，今天冒失了，是我不对。”
李古城见她起身要鞠躬，连忙拦住，示意她坐下：“哎呀，你也是留过学的，就别老用韩国这一套了，我也不是韩国人，大家轻松自然一点相处就好了，我们现在不已经是朋友了吗？”
李智雅笑了笑，笑容有些萧瑟：“朋友？朋友吗？我也有朋友吗？”她声音越说越低，目光落寞。
七年，七年人生中最美好的时间，她都在那个空荡荡像个活棺材一样的别墅里面度过的，一年到头，自己曾经深爱过的那个男人也回来不了几天。
他兴致勃勃的返回半岛追求他的事业，却让她为了他而牺牲，隐瞒婚情，自己居然傻傻的答应了那么久。
为了他，断绝父母关系，断绝所有亲戚关系，断绝所有朋友关系，现在返回韩国，虽然重新回到家中跟父母重归于好，但是昔日的朋友却是一个都找不回来了，就算再见，关系也再也回不到从前了。
就像她再也回不到她二十一岁的青春了！
李古城看见她这精致的面容中，那脆弱易碎的眼神，微笑着说道：“智雅怒那，不管以前怎么样，我想，我们都要在接下来的剧组生活里，好好相处的，不是吗？让我们忘记以前的不快，好好合作，好好相处，尝试着做个朋友，怎么样？”
李智雅看了看李古城伸过来的大手，她愣了一下，随即笑了起来，也伸出了手与李古城握了握。
李智雅收回手，好奇的问道：“你为什么不在阿美莉卡继续打歌，以你当初的热度，若是继续打歌，说不定能冲进B榜前十，甚至前五都有可能。”
“所以呢？你觉得我能冲进第一吗？”李古城笑着喝了一口咖啡，嘴唇上沾了一层浮沫，像是长了一圈胡子一样，显得有点滑稽可笑。
李智雅赶紧低头，生怕自己笑出来，她想了想，说道：“应该很难，但能进前五也很了不起了，从来没有亚裔歌手能做到这一步。”
李古城耸了耸肩膀：“欧美歌手圈容不下一个亚裔的，相信我，在那里投入的资源和你的获取是不成正比的，更何况，我是个导演，唱歌只是兴趣爱好而已。”
李智雅啊的一声，说不出的失望，韩国人对于闯美的执念当真是强烈，李古城倒也能够理解。
“哎，好羡慕你这种又能唱又能写的天才……”李智雅叹了一口气“我也学过唱歌和作曲，但总写不出很满意的作品，唱歌天赋也一般。”
李古城想起2024年，这位已经年满46岁的不老冻龄姐在MAMA音乐典礼上，上一秒穿着晚礼服温柔娴静的说完颁奖词，下一秒钟就戴上黑色棒球帽，穿上黑色卫衣，拿着麦克风在舞台上开始唱自己作词作曲的rap歌曲。
台下一群人无不张口结舌，众脸懵逼。
不是，你不是千金大小姐吗？你不是沈秀莲吗？你不是视后吗？怎么玩起rap来了？
这时候人们才想起她当年是为什么爱上的徐太志！
这位姐很有才华，会的乐器非常多，钢琴、小提琴、贝斯都玩得不错，她对音乐的热爱，那是发自灵魂肺腑，无论她经历过什么，这种爱都始终历久弥新。