“行啊,有空的咱们聚会的时候喊上你,你有空就来,怎么样?”
“行呀行呀,茜茜说你们聚会可有意思了,但我前一阵一直在忙演唱会巡演和唱片的事情,哎,我能找你约首歌吗?”
“英文歌可以,中文歌就算了。”
“诶,这是为什么?”
“中文歌我写太多,同行还怎么吃饭?”李古城这是一句大实话,但在别人听起来却无比狂妄。
但仔细想想,这家伙似乎有狂妄的资本,他出产不高,但每一首都堪称经典,哪怕是口水歌,但热度却火得惊人,甚至传到海外去了。
现在给奥尼尔和蕾哈娜写的一首歌甚至冲到了B榜第三。
张亮颖抿嘴笑道:“行,那我找你邀首英文歌,可说好了啊。”
“行啊,要什么风格的?”李古城随口说着,反正自己脑海中记得的歌曲太多了。
“好听就行。”张亮颖笑了笑“我不挑歌的。”
“是吗?”李古城嘴角微翘,流露出一丝坏笑,说着来了一段姆爷经典的机关枪式说唱,然后看向张亮颖“这样的怎么样?”
张亮颖知道李古城在耍自己,她微微撅嘴,悻悻道:“得适合我的。”
刘茜茜在后面上来拍了李古城座位一下:“不许欺负珍珍!”
录制大厅中,强光灯阵列如同炽热的太阳,空气都被烤得微微扭曲。
镜头如沉默的巨兽潜伏在轨道上,观众席在光晕边缘若隐若现。
李古城深吸一口气,迈步走出阴影区,在万众瞩目的中心站定,他张开双臂,如同一个即将被精心修饰的提线木偶。
两名工作人员立刻上前,一丝不苟地整理他的发型、抚平西装领口、细密地调整着夹在衣领后的微型麦克风,理顺贴在脊背的信号线,每一个动作都带着职业性的利落和郑重。
等一切准备就绪,奥普拉微笑着跟李古城先闲聊了起来,聊着聊着,李古城就留意到录像机已经悄然开机。
他们的话题也从一开始的介绍李古城的人生、生活、经历等等,开始来到了他的作品上。
奥普拉坐在李古城的对面,满脸微笑,显得亲和友善:“lee,我注意到你拍的电影里面都充满了痛苦,看起来非常的“可怕”,非常的充满“疼痛”,你是对这种东西有所迷恋吗?”
李古城微微沉吟了一会,他身体前倾,表现出非常郑重的姿态,他说道:“快乐是短暂的,但痛苦是永恒的。(Joy is transient, but pain is perpetual)”
“叔本华……”奥普拉眼睛一亮,立刻脱口接道“生命如同钟摆,在痛苦与无聊间摇摆(Life swings like a pendulum between pain and boredom.)”
李古城微笑颔首:“出自《作为意志和表象的世界》。”
奥普拉满是欣赏的鼓起掌来,她扭头看向观众,笑着夸赞道:“先生们,女士们,他有点东西!(He’ve got game!)”
台下的观众们笑着鼓起掌来,同样坐在台下的刘茜茜一直撑着下巴,用崇拜的目光看着李古城。
那个男人面对奥普拉这种世界最顶级的主持人也谈笑风生,引经据典,不仅风趣幽默,而且非常有学识,实在是让她喜欢到了极点。
她就崇拜佩服这样的人。
《奥普拉脱口秀》自1986年开播至2011年停播,持续25年、制作超3000集,长期稳居美国日间脱口秀收视冠军,单集最高观众达3000万,并斩获34座艾美奖,成为美国电视史上最长寿且最成功的日间脱口秀。
这个脱口秀不仅会关注普通人的小事,也会邀请世界名人,譬如M.J,譬如奥巴马,它的档次之高,堪称顶级。
李古城的表现超过了所有人的期望,但他还在不停上分。
“所以,你是一个悲观主义者?”奥普拉继续沿着这个话题追问。
“不,我更相信尼采说的:痛苦是升华生命力量的契机。”李古城微笑着摇头。
“出自《悲剧的诞生》……”奥普拉立刻接了一句,随即她又扭头看向镜头“伙计们,看,我也读了不少书,不是吗?”
台下观众一阵善意的笑声和口哨声。
李古城不停的点头:“是的是的,日日夜夜我们在图书馆里面不停的读书背书,为的就是这一天,为的就是当着全世界观众们的面,风轻云淡的装逼!”
装逼这个词在英语中没有直接对应的词语,李古城在这里用的是“Fronting”这个词,这是个俚语动词,是典型的黑人英语。
奥普拉先是一愣,随即爆发出爽朗到近乎夸张的大笑,一边笑一边拍手,看向李古城的眼神瞬间拉近了距离,充满了欣赏。
台下更是掌声雷动,口哨声四起,现场气氛陡然升温。
后台悄悄看着录制现场的张亮颖看着既羡慕佩服,又担忧紧张。
一会就是她的录制,李古城表现这么好,自己万一拉胯了可怎么办?
等笑声渐歇,奥普拉笑着说道:“所以,你是一个喜欢让大家体验痛苦的人?那你自己也喜欢痛苦吗?”
“不不不,我拍摄的所有痛苦都只是表象,最终我是希望大家能够获得快乐,我自己也是一个更喜欢快乐的人。”李古城摆着手否认。
奥普拉非常好奇,连忙追问:“那你又说快乐是短暂的,但痛苦是永恒的?”
李古城微笑着,此时他的笑容在众人眼里透着一股神秘感:“对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康!”
他这一段是用中文说的,听得张亮颖和刘茜茜以及台下的一些还听得懂的华裔眼睛大亮,神采奕奕的看着台上的那个同胞,心中无比的骄傲。
这一刻,是华夏文化的魅力所在!没有一个字在讲快乐和痛苦,但每一个字都在讲快乐和痛苦。
奥普拉一脸懵逼,但李古城很快进行了翻译。
“With wine in hand, I raise a song,How brief is life, how long?”
“Like morning dew that fades with light,Past sorrows haunt the endless night.”
“In solemn pride, my spirit yearns,Yet deep within, the anguish burns.”
“What balm can soothe this soul's distress?Du Kang's wine holds happiness.”
李古城在这里采用的是许渊冲的诗歌化翻译,北美著名汉学家哈佛大学教授宇文所安将其引用入《剑桥华夏文学史》,并力赞这一版的翻译“在英语语境中成功再现了建安风骨的气韵”。
奥普拉听完后,一脸震撼,没想到这个年轻人在这时候突然来了这么一段如此诗意的表述,她愣在原地一时间没回过神来。
好一会,她才看向镜头,诚恳的说道:“先生们,女士们,我必须得承认,他在刚才那一瞬间震撼到我了!多美的诗句啊!”
奥普拉此时站了起来,一边鼓掌,然后郑重的对摄像机镜头和现场观众介绍道:“先生们,女士们,让我再隆重的为大家介绍一下这位年轻的天才导演、演员、功夫大师、以及……诗人!”
李古城在她站起的时候也起身,笑着跟镜头招手,又跟场下招手,目光扫到观众席上戴着帽子的刘茜茜时,他脸上更是流露出微笑。
刘茜茜使劲鼓着掌,看着李古城眼神里充满了骄傲。
“所以,你认为人生是短暂的,我们应该及时抓住快乐,就像饮杜康酒时的快乐一样,对吗?”奥普拉笑着说着,又立刻看向镜头“未成年人可不允许饮酒!”
“噢,这只是一个比喻,人生的所有快乐就像杜康酒一样,它就像我们所珍爱的一切,朋友、爱人,所有一切美好的东西。”李古城微笑着解释。
“所以,我很好奇,对于你来说,谁是你的杜康呢?”奥普拉立刻追问。
李古城几乎是自然而然地,侧首望向舞台侧下方的某个位置,目光跨越灯光形成的幕墙,精准地落在了那个棒球帽女孩身上。
刘茜茜猝不及防,如同被聚光灯突然锁定,现场所有的镜头瞬间对准了她!
她猛地抬首,双眸瞬间瞪圆,眼中蓄积的水光刹那间涌起,难以置信地望着台上的他。
这一刻她心跳如擂鼓,在寂静的演播厅里几乎能被听见。
短暂的数秒凝滞后,迎着所有聚焦的镜头和目光,刘茜茜微微抿唇,露出了一个混合着巨大惊喜、极致感动以及女生羞涩的灿然笑容。
那笑容犹如雨后初绽的玫瑰,带着水珠,格外动人。
她抬起手,轻轻朝着镜头方向挥动了一下,仿佛在回应那个无声的宣告,镜头也立刻记录下了这个漂亮的亚裔女孩眼中含泪的一笑,灿烂嫣然。
在后台的张亮颖看着泪水都要涌出来了,她拼命忍着,唯恐把自己妆给弄花了,她扭过头去,控制了一会情绪后,扭头看向身边的冯珂,这个她深爱的男人,冯珂微笑着摸了摸她的头发,吻了吻她的额头。
但当张亮颖转过头后,他脸色立刻又沉了下来。
“哦,真是个漂亮的女孩,伙计,你真是个幸运的男人,请一定好好珍惜她!”奥普拉笑着拍了拍李古城的肩膀。
“好了,让我们结束这些书呆子话题吧,让我们谈一点大家喜闻乐见的东西,譬如……我看过你油管账号上的两个视频,它们都是真的吗?没有一点剧本和安排吗?”
“当然!”这一切都是台本里面的流程,李古城微笑着点头。
“所以,能当众给我们展示一下吗?”奥普拉也兴奋起来,她觉得今天这一期也许收视率会有所回升。
“当然,没有问题。”李古城微笑着站了起来。
第530章 告诉他,时代变了!(9K二合一)
托李小龙、程龙和李联杰,以及无数华人电影人的福,华流对外输出力度最大的就是功夫,功夫成为了华夏最大的一张名片,以至于歪果仁甚至都有华夏人都会功夫的刻板印象。
演播厅灯光灼热。,当李古城答应露一手真功夫时,全场观众像被通了电,瞬间骚动起来。无数双眼睛瞬间聚焦在他身上,兴奋、好奇、期待,混合在嗡嗡的议论声中。
他们都期待着李古城展示什么很厉害的功夫,毕竟视频里面看着简直离谱,跟拍电影一样。
场外有一名工作人员,举着一个收音吊杆进来,正是平日里用来吊收音麦克的,但现在没有吊着麦克风,而是吊着一块砖。
众人好奇的看着这块砖,不知道李古城要表演什么,高空飞踢?
这是他们经常看到的表演项目了,不过一般都是踢木板,这踢砖块倒是有点意思。
可瞧着瞧着又不像,看这砖越降越低,已经落到人的跟前了。
李古城伸手将砖块解了下来,递给奥普拉,一旁工作人员又拿着一个小锤子递了过来,李古城接过,转手递给奥普拉,示意她用力砸击砖块。
奥普拉用力敲了敲,砖块当当作响,发出金石之音,李古城笑着示意她用力,奥普拉用力一敲,当的一下,砖块都脱手飞了出去,砸在舞台上砰的一声,惊得台下一片惊呼。
许多人都好奇的站起来观看。
李古城笑着问道:“这块砖没动手脚吧?”
奥普拉举起一只手:“我对上帝发誓,绝对没有,它硬得像一块铁。”
李古城嘴巴一歪,流露出经典的坏笑:“你说的最好是这块砖。”
奥普拉秒懂,哈哈拍手大笑,台下更是大笑不止。
刘茜茜在台下忍不住捂脸,笑得肩头乱颤。
李古城在笑声中将这块砖重新吊了上去,然后对举着吊杆的工作人员站到一侧,又接过一只露出五指的霹雳手套戴在轴上,用手指抵着砖块看向奥普拉:“你知道寸拳吗?”
奥普拉立刻道:“bruce.lee!One inch punch!”
李古城点了点头:“没错,寸拳讲究的是在一寸之间瞬间汇聚全身的力气,然后将其爆发在一个点上,猛然间将这股力量打出去。它讲究的是将全身每一块肌肉的力量都调动起来……”
李小龙首次公开展示寸拳,是埃德帕克在1964年举办的阿美莉卡长堤国际空手道大赛上,他当时以约10厘米的极短距离发力,凌空击飞一名壮汉,震惊全场。
“但bruce.lee展示的是击打一名壮汉,而我击打的是一块悬空吊着的砖,奥普拉,你知道这当中的区别在哪里吗?”李古城看向奥普拉。
奥普拉立刻道:“yes!人是会有反作用力的,bruce的力量能够完全作用于受力体,但吊在空中的砖受到击打时它会向后飞荡,会卸力。”
“是的,所以我要以非常非常快的速度,让这块砖头还没有反应过来之前……”
李古城说话间,手指尖一直抵在砖块上的手一瞬间屏气凝神,脚下猛的一拧,一股力量汇聚到拳头处,拳头闪电般轰出!
众人只见眼睛一花,砰的一声巨响,这块砖下半部分瞬间断裂飞了出去,碎砖飞到一头砸在大门上,又是咣当一声巨响。
奥普拉眼珠子瞪得都要从眼眶里面掉了出来:“厚礼蟹!厚礼蟹!!你们看清楚了吗?!你们有人看清楚了吗!?”
场下观众此时没有一个人能坐得住,都瞪大了眼睛,有的抱头,有的捂嘴,都是一脸的不可置信。
这会儿有工作人员将那半块碎砖捡了回来,奥普拉拿在手上,反复观看,摄像机镜头更是怼到上面各种特写拍摄,看那不平整的横切面。
“上帝啊!这一拳要是打在我身上……”奥普拉不停摇头。
“那我就得立刻申请破产……”李古城也立刻接道。
台上台下哄堂大笑,化解了这过于震惊甚至有些严肃的气氛。
奥普拉哈哈大笑着拍了拍李古城的胳膊,又捏了捏他的胳膊:“伙计,你没有家暴倾向吧?我父亲要是有你一半厉害,我都活不到现在!”
台下又是一阵大笑,奥普拉经常说自己以前的惨事,其中就包括父亲对她的家暴和xing侵。
李古城举起自己的拳头,看向镜头:“是的,我有力量,我也有技巧,我也有勇气与决心,但这一切都是为了守护我所爱的人准备的,所以,不要招惹我,以及我身边的人。”