陈奇看着这个人发言,耳朵里却一句话也没收进去,他发现自己有点紧张。
自己穿过来抄了很多剧本,却也没有原封不动抄的,贴合这个时代需要做大量的二次创作。
《美丽人生》除了故事框架,基本全是他重新写的,原版是在意大利的一个小镇,他要移植到上海,整个背景、语言、人物关系都是新的。
更别提他收集了海量的集中营资料,又联系幸存者,又谋划海外策略,付出了很多心血,可以毫不脸红的说一句《美丽人生》就是自己的作品。
之前拿金鸡,陈奇开心,就是这个原因。
现在角逐奥斯卡,自然也希望获奖。
“多谢大家!”
白人老头唠叨了2分钟,从作品说到自身,从自身说到人生感悟,才依依不舍的走下舞台很多人的感言又臭又长,以至于后来奥斯卡规定,每人发言不得超过45秒钟。
“接下来的是最佳原创剧本奖,提名者包括!”
依旧是梅尔吉布森二人颁发,没有大屏幕,干巴巴的说:“《芬妮与亚历山大》《战争游戏》《大寒》《丝克伍事件》《美丽人生》!”
“让我们看看,获奖者是”
陈奇还好,龚雪忽然紧紧抓住他的胳膊,他拍了拍妻子的手背,心跳不自觉的也加快。
梅尔吉布森拆开信封,停顿了片刻:“我需要揣摩一下这个名字的读音,《美丽人生》陈奇!”
“OH!”
他说的陈奇俩字,根本听不懂,但《美丽人生》是能懂的。全场爆发出一阵惊讶,龚雪啊的一声小小叫出来,立时捂住嘴,同时又想跟他拥抱,搞的手忙脚乱。
“戆戆,是你是你!”
“是我是我,这种场合叫戆戆瞬间回村了。”
陈奇也很激动,抱了下龚雪,又与刘志谷等人示意,大步走上舞台。
不少嘉宾抻着脖子看这个神秘的中国人,之前只有美籍华裔黄宗在1955年、1963年拿过两次最佳摄影奖,中国人之于奥斯卡太陌生了。
陈奇接过一座奖杯,梅尔吉布森对他好像很感兴趣,主动握了握手:“祝贺你!”
“谢谢!”
他瞧了对方一眼,这人是好莱坞为数不多的公开反犹的家伙,可以聊一聊。
陈奇走到麦克风前,灯光调试的刚好,可以清楚的看到台下每个人的面孔,男男女女老老少少,一水的大鼻子老外。
老外们也在打量着他,这个在大陆香港呼风唤雨,却第一次公开在美国电影界亮相的家伙。
“我在写这部剧本时,一度中断20多次。我认为这项工作不可能完成,我认为没有人愿意看,没有人愿意投资,如果有人愿意投资,这部影片一定能够让大家感动,但后来我发现……”
陈奇顿了顿,就在所有人以为他要搞煽情时,他接了一句:“我自己就可以投资,于是有了这部电影!”
“哈哈哈!”
下面一阵笑声,还有人议论:“他还是出品方么?”
“是的,编剧、制作人、投资人!”
“哇哦,看来是个很有实力的家伙!”
陈奇甩了个包袱,开始正经发言:“电影是理念、画面、台词,在演员站到镜头之前,得有人坐下来,除了纸笔和想象之外别无他物,写下文字,赋予电影最原始的灵魂。
感谢学院,感谢我的制作团队和朋友们,感谢我的妻子,她总能在我灵感枯竭的时候让我振作起来……也感谢所有的编剧,我第一份工作就是编剧,我热爱这项事业……感谢大家,谢谢!”
“哗哗哗!”
掌声中,陈奇拿着奖杯走下舞台,众人的目光继续追随,那种探究和好奇,仿佛中国人第一次看见了西洋镜。
“YES!”
20世纪福克斯的人自然也在场,《美丽人生》成功斩获一项大奖,最佳剧本可不是边角料,颇有分量的。
拿下这个奖,发大财看命,但在好莱坞至少能过的很潇洒了。几家大厂的高层都在,想一想这个中国小子的战绩,前面还有部《孤儿怨》,写故事确实有两下子。
“给我看看奖!”
陈奇刚回到座位,奖杯就被抢了去,龚雪拿在手里摩挲,这是一个双手交叉胸前、手握十字军长剑的镀金裸男的形象,站在五个圆环上。
底座是实心纯铜的。
奖杯又在刘志谷等人手中传递,个个爱不释手,陈奇也很开心,自己又打破了历史线,拿下了华语电影第一座最佳剧本奖。
……
此时此刻,电视机前。
沙德拉拍手大笑,她真心把陈奇当朋友,而且觉得他真的很会写故事,有了这个奖,接下来可以继续写小说。
陈香梅倒是没看电视,助理小娟在看。
不由撇撇嘴:“嘁!还真是好运气,我还要向他祝贺。”
……
一段歌舞过后,颁奖典礼继续。
《芬妮与亚历山大》又拿了一个最佳摄影,8个提名的《太空英雄》啥也没有,只捞到一个最佳剪辑,女配给了林达亨特《生活危险的一年》。
三个小时不长不短,眨眼过了大半。
“有约翰加文、杰克瓦伦蒂颁发最佳外语片奖!”
“哗哗哗!”
又是两个白发苍苍的白人老头出来,陈奇发现了,这场晚会年轻人不多,大部分都是几十年前延续下来的人物,杰克尼克尔森40多岁,都算挺年轻的。
约翰加文是老牌影星,从政了。
杰克瓦伦蒂更不得了,曾任美国电影协会主席,最大的功绩就是建立了美国电影的分级制度,一直延续到后世。
“今年的五部电影来自五个国家,瑞典、中国、法国、西班牙、匈牙利!中国电影是第一次参加奥斯卡,我们很高兴看到越来越多的国家参与进来,彼此欣赏电影艺术……”
俩老头往台上一站,就挺有政治分量,笑呵呵的也看不出什么东西,目光扫视台下,却似在看每一个入围者。
“最佳外语片的提名者包括”
“《芬妮与亚历山大》!”
“《美丽人生》!”
“《舞厅》!”
“《卡门》!”
“《人生是一场抗争》!”
杰克瓦伦蒂慢吞吞的拆着信封,“让我们看看……”
(了……)
第621章 为国争光
杰克瓦伦蒂好像故意在慢动作。
花了几秒钟才拆开信封,瞄了一眼,递给搭档,搭档也看了一眼,又推回来。杰克瓦伦蒂这次没磨叽,直接宣布:“获得最佳外语片的是”
“来自中国的《美丽人生》!”
“哗哗哗!”
掌声在刹那间响起,现场的人纷纷将目光投向那几个中国人所在的区域,大家未必看过这部片,但一定听说过电影的内容。
以往提及二战、集中营,那是犹太人的专利,谁料到中国也来了。
“我们获奖了!”
刘志谷在公布结果的一瞬间就站起来,李文化、严顺开接连起身,他们海外经验多了,慢慢适应这种外放的表达方式,激动的互相拥抱。
“戆戆!”
“叫达令!”
陈奇早就笑呵呵的抱住了龚雪,龚雪紧紧搂着他,一秒钟又撒开:“快上去,去吧!”
“我们一起啊!”
“快上去吧!”
刘志谷也推了他一把,都知道《美丽人生》谁是最大的功臣,他们也不想一堆人站在舞台上乱糟糟的,反正又不发言。陈奇这才出了座位,今晚第二次走上舞台。
他是投资方、制作人、编剧,当然有资格作为代表领这个奖。
一帮老外的目光又注视着他,能在奥斯卡二次登台的也不太多,有人小声蛐蛐:“哇哦,这个中国人真的是制作人?”
“看样子应该是的。”
“他才多大?有30岁么?”
“听说才24岁!”
“天啊!”
老外们发出一声惊叹,好莱坞的明星们24岁在干嘛呢,还在跑龙套、吃香蕉、躺红沙发,或者给男人当男保姆呢。
完蛋了!美苏的特异功能研究落后了,中国人领先了!
像这种事情,还不如说陈奇有东方魔法,更能让他们信服。
“恭喜你,年轻人!”
“谢谢!”
陈奇从杰克瓦伦蒂的手里接过奖杯,重3.9千克,差不多8斤,很有分量的。他再度站在麦克风前,看着下面那些好莱坞最精英的一批电影人,开口道:
“中国正在走向世界,中国电影也在走向世界,感谢奥斯卡给了中国电影展现的舞台。
古老与年轻正在发生交汇,近年我们共同举办了许多活动,我们通过音乐、戏剧、体育来了解对方,自然也包括电影。
看一部外语片必然有些隔阂,但人性是共通的,战争与悲痛、挣扎与伟大、美好事物的破灭与希望之曙光,《美丽人生》讲述了一个这样的故事。
拍这部电影我们搜集了大量的资料,从历史的书页中走到这个舞台上,我们走过了非常艰难的道路,一股信念支撑着我们,集中营里的遇难者仿佛留下了最后的话语:‘做我谋杀的见证人,告诉全世界我是怎么死去的,请铭记!’
感谢学院,感谢《美丽人生》的制作团队,感谢全体同仁与朋友,感谢大家!谢谢!”
“哗哗哗!”
“哗哗哗!”
掌声比之前更热烈,倒是没发生全体起立鼓掌的大场面,毕竟分量还不够。但一些电影人和公司高层眼前一亮,他们觉得这个中国人是可以交流的,与他们对中国的刻板印象完全不同。
什么刻板印象?
落后、贫穷、僵化,但很能打。
陈奇什么样?年轻、英俊、洋范儿,操着一口美式英语,一看就是能统战的。
而他回到座位,奖杯再次传递了一遍,几人比量一番,发现没啥区别,只在底座刻有一个数字,那是代表奖杯的序列号。
后世奥斯卡的花活儿很多,比如明星领完奖,会先到后台,有几个老美利坚手艺人,手工在一块金箔片上,刻上获奖者的名字。
现在还没有。
这会是在颁奖礼结束之后,主办方给获奖者邮寄一份刻有名字的纪念品,以证明你拿了这届奥斯卡。