交锋了数轮，又一张小纸条递到手里。陈奇低头一瞧，又看了女领导一眼，对方微微点头。
“我们只能承诺，所有的政府部门，即公务员单位采购正版软件。且最多6个月的专项打击活动，你们必须提供支持！”
他知道此番要妥协，但就是想从美国身上捞点回来，不然闹心。
搞的梅西快头秃，只得道：“我们绝对不会提供资金，但可以支持你们一些检测设备。陈，我们不要再浪费时间，现在已经下午五点了！”
“……”
陈奇又与女领导对视一眼，终于道：“OK！达成一致！”
呼！
刹时间，仿佛几十个人同时松出一口气。跟着一阵哗啦哗啦的翻阅声，似在查看有无遗漏，结果发现没了，全部条件已经谈妥。
当这一事实摆在眼前，双方都有点不敢相信，太受折磨了。
…………
此时此刻。
无论是京城的中南海，还是华盛顿的白宫，都在等待谈判厅里传出的最后消息。两国的新闻机构也作出了应急处理，或留下了报纸版面，或空出了播出时间。
在大门口，世界各地的记者更是等候一天了，随时准备蜂拥而上围住走出大门的代表。
晚上八点多钟，终于有个人出来，扔下一句话：“延长到了17日零点！”
原本是16日零点，即延长了一天。
“到底谈没谈成？进行到什么阶段了？”
“代表们在里面干什么？”
“我们要知晓真相！”
对方不理，说完就进去了。
记者们乱哄哄的成了一锅粥，不少人已经拟好了达成协议的稿件，眼下却发不出去，因为不知道什么情况。有经验的则随机应变，比如电视台开始播放一些动态性新闻：
“双方分歧仍在，谈判一再推迟！”
“最后期限已到，谈判吉凶未卜！”
“最后时刻双方仍然不肯妥协！”
外面乱糟糟，里面在干什么呢？
只是在交换文本。
谈判结果会以一份《中美知识产权谅解备忘录》的方式确定，由女领导和希尔斯分别代表两国政府签字。
先根据谈判内容各自草拟一个文本，即中方拿出一个中文文本，美方拿出一个英文文本，互相交换进行对照修改。于是很多分歧又出现了。
不要以为这个很简单，涉及国家大事，每个标点符号都要死抠。
中方五个人，美方五个人，甚至拿着字典上阵，对每一个可能发生歧义的单词进行论证，进而修改。不知道的还以为在搞什么学术研讨会。
第1241章 南巡开始
比如中方写：“中国方面原则同意！”
美方质问：“原则？原则是几分之几？”
“中国方面基本同意！”
“基本同意是同意多少？是十分之九还是十分之八？”
“中国方面将尽最大努力……”
“最大到底是多大？怎样才称得上最？”
而我们也在挑他们的，比如“你们这个to be用法不对！”“这个were不妥，要改成was！”
诸如此类。
这项工作由专门的文本校对人员去做，代表们不用再唇枪舌战，得到了一些休息时间。美方给他们送饭，我们的大使馆给我们送饭。
“哟，小笼包啊！”
“伙食不错哦！”
对面送的是汉堡、披萨、可乐之类，这边送的也算是快餐，陈奇又打开一个打包盒，皱眉道：“怎么还有陈皮鸡？”
“陈皮鸡怎么了？”同事问。
“这是我发明的，专门给老外吃的。”
“你发明的？！”
“当然！当时这事闹挺大，上了报纸，还拍成电影了，叫《人在纽约》。”
一个美方代表听到，忍不住插嘴：“我看过这部片，很棒。我太太已经会做宫保鸡丁了。”
“谢谢！美食本来就不分国界的，我们应该庆幸没有选择在英国谈判，不然只好叫外卖了。”陈奇讲了个辱英笑话。
“哈哈！你说得对！”
获得了一致认同。
“No！No!“
突然间，美方一个家伙指着文本叫起来，陈奇筷子一抖，一个小笼包没吃上。美方代表则如临大敌，以为发现了什么大事故。
“第三条第七款！‘这种情况’不对，要改成‘该情况’。”
“这种和该是一个意思。”
“No！在汉语里，这种的外延比该大。比如这种事件和该事件，后者指单一的具体的事件，前者却是包括性的。”
嘁！
陈奇撇撇嘴，还挺机灵。
对照文本的过程也是漫长的，眨眼一天又要过去，大家筋疲力尽。
墙上挂着的时钟滴滴答答走着，距离17日零点越来越近。代表们不时抬头瞧一眼，眼瞅着要到时间了，还差一点内容没有完成。
总不能再延后吧？
“……”
陈奇吃了小笼包，喝了最爱的可乐，他年纪最轻，精力也最旺，忽地站起身在屋里来回溜达，仿佛活动身体。而他停在挂钟跟前，端详了一会，手一伸。
把钟摘下来了。
再一抠，电池取出来了。
所有人瞪大眼睛，尤其是美方代表：你特娘的也太松弛了，比我们美国人还松弛！
中方代表在惊诧莫名后，开始努力憋笑，女领导咳了两声，来了句场面话：“无论怎样，中方在原则问题上都不会让步。”
“美方在细节问题上也不会让步。”
继续对照文本。
陈奇回到座位，一个同事实在忍不住，小声道：“你小子好大的胆子，你怎么敢去摘钟的？”
“都到这份上了，剩下的就是走形式。我不摘，他们也会摘的。”
陈奇无所谓道，他见得多了，深知世界就是一个巨大的草台班子。什么议会、联合国大会，骂人、打架、扔猪大肠、送龙袍的啥都有。
但他摘钟这一幕，给现场人留下了极深刻的印象，若干年后出现在了各种回忆录里。
…………
17号。
早上5点，华盛顿寒风逼人，又有大批记者围聚在贸易代表处的门口。特别是港台地区的记者，有人甚至在门外整整坐了一夜。
“出来了！”
“出来了！”
陈奇穿着那件呢子大衣，像个人似的走出来，立时被团团围住。此刻还没让往外透露消息，他看着大家期待的面孔，也只能用外交辞令：“无可奉告！”
他后面是个美方代表，同样避而不答。
陈奇和几个同事暂回大使馆整顿，向京城汇报结果：基本搞定了，只等着签字仪式。
他心态好，还小憩了一会，临近中午又返回贸易代表处。此时消息才公开，新闻厅内，参加谈判的双方代表都聚齐了，分三排站在签字桌的后面。
记者们挤满了新闻厅，镁光灯在大厅里闪闪烁烁。
双方都非常疲惫，又非常兴奋，用几天来剩下的最后一点精力对协议的签订表示祝贺。女领导和希尔斯分别在各自的文本上签了字。
而后，交换文本、握手、拥抱……
“哗哗哗！”
“哗哗哗！”
全体热烈鼓掌，上次没喝到的香槟酒也端出来了。
“干杯！”
气氛终于欢快，大家推杯换盏，女领导、希尔斯、梅西等核心人物自然是全场焦点。陈奇也不差，美方不少人过来搭话。
“陈！你真是个难缠的对手！”
“谢谢，我更希望我是个难缠的朋友！”陈奇说着客套话。
“哈！对对！”
“不过你吵架的水平真厉害，我是不想碰到第二次了，我更想看到你的新片上映。”
“新片啊……”
陈奇耸耸肩：“那得看你们某些人的态度了。”
……
《中美知识产权谅解备忘录》签订！
大概内容包括：中方承诺保护药品、化学品、软件、著作权、商标等等前文提过的，此外将加入《伯尔尼公约》《世界版权公约》。
还承诺了一条：政府部门以后要采购正版软件！
而我们将开展6个月的专项打击盗版活动。
美方做出的承诺有：停止301调查，把中国从黑名单里撤掉，承认中国在知识产权保护上做出的进步，给予一定的技术设备支持等……
另外，在谈判结束后，老布什否决了国会有条件延长中国最惠国待遇决议案，即是说：1992年度，美国对华最惠国待遇无条件延长。
这里说一下，1979年中美建交后，美国给予了中国最惠国待遇，但需每年审议。直到2000年后才不用每年审了。
新闻发向了全世界，笼罩在人们心头的贸易大战阴影顿时消散。
华盛顿灰色的天空都变蓝了，我国驻美大使馆接连接到电话，是波音、IBM、美国各协会负责人等等打来的，表示祝贺云云。
同一时刻，港股的恒生指数从本周最低的 4325.91点，涨到了4454.89点。
“这是一个举世视为‘好消息’的消息。中美互惠贸易已迈进一大步！”