主要是对之前口供的复核与整理。
审讯结束前,辛西娅恳求他们能让自己见一见唐纳德摩尔,这次西奥多没有拒绝。
辛西娅被带走后,伯尼整理着口供,面对满篇的修改,想到还要重新誊抄,一阵头大。
一天后,辛西娅被移送监狱进行临时羁押。
她将被指控为二级谋杀,但考虑到她所面临的境遇,以及死者戴维摩尔一心求死的情况,检察官会向法官求情。
西奥多与伯尼参与押送。
路上闲聊,伯尼告诉西奥多小沙利文昨天下午醒了,醒后先大哭了一通,然后吃了希尔(沙利文夫人)烤的他最喜欢的派。
刚开始表现的畏畏缩缩,沉默,黏人,但很快就被同事们送的玩具吸引,玩儿的忘乎所以。
看起来很正常。
西奥多思索一阵,还是决定这周末亲自去看看。
押送顺利抵达。
下班后西奥多犹豫再三,给D.C打了通电话。
电话是甘迪女士接的。
西奥多向她打听了萨缪尔的案子,在等待了几分钟后得到回复:毫无进展。
萨缪尔好像突然人间蒸发了一样。
FBI的探员正在重走他计划的行程,希望能取得新的线索。
西奥多沉默地听着,心想希望等自己加入FBI,接管这个案子时不是手里还只有那两份行程规划路线。
随即他又想起自己大概率会被送去越南边跑边拉……
…………
华盛顿特区Q街4132号公寓。
晚上八点。
胡佛穿着黑色睡衣,端端正正地坐在桌子前,他拿出眼镜戴上,仔细阅读着来自得州的报告,时不时弄出些动静来。
他一会儿‘嗯’一声,似乎是对报告内容感到满意,一会儿又皱起眉头发出轻哼,表达自己的不屑。
坐在他对面的托尔森副局长在翻看杂志,他每发出一点动静,托尔森就朝他看一眼。
“你看看。”胡佛把看完的一份报告推过去。
这份报告记录的是西奥多跟伯尼侦破妓女案的抄录,还附带有当时报纸的报道。
托尔森放下杂志。
胡佛拿起第二份报告来看。
这份报告记录的是油田案。
然后是第三份,也是最后一份,泰迪桑托斯谋杀案。
前面他看的很快,到最后这份,他的速度慢了下来。
那边托尔森已经把第二份看完,凑过来跟他一起看第三份。
两人的关注点不太一样。
胡佛的关注重点在案件背后体现出的政治斗争上。
他对西奥多能全身而退表达了赞赏,又对他的不思进取进行了批评。
他很想跟托尔森讨论一下如何介入其中,可惜他们有约定,在家9点后不谈工作。
胡佛咂咂嘴,有些意犹未尽。
托尔森则对西奥多的才能表达了赞叹,尤其是他每一步都能做出正确选择,更是让托尔森大加赞赏。
如果一次是偶然,那三次四次呢?
托尔森拿着报告翻来覆去地看,爱不释手。
他有点想把人召回来,收入FBI。
他看着胡佛,面露迟疑。
西奥多离家出走时,胡佛大发雷霆,差点儿派特工去把人抓回来。
他把这视为背叛。
犹豫再三,托尔森还是决定再观察观察。
面对托尔森的夸赞,胡佛扯动着嘴角,努力维持严肃。
实则他心里也在嘀咕:这还是那个不学无术的西奥多迪克森胡佛吗?
“好了好了,不要夸了。”胡佛摆着手,努力保持大家长的严肃“是不是他破的还不一定呢。”
胡佛用准备休息结束了话题。
第二天中午休息,胡佛避开托尔森,悄悄叫人调取了几份相似的案卷查阅。
…………
西奥多并不知道,远在D.C的胡佛始终在悄悄监视着他的一举一动。
他正跟伯尼一起前往监狱,同行的还有雅各。
他们只是恰好同行,雅各是去探望卡洛斯门多萨的。西奥多跟伯尼则是押送强森劳森三人。
绑架案在满城的目光注视下结案,三名绑匪将被移送监狱临时羁押,等候开庭。
三人表现各不相同。
保罗安德森跟另一名同伙在求饶,他们对监狱系统性惩罚的恐惧已经达到了顶点。
然而并没有人理会。
强森则对着伯尼破口大骂,不断撞击车门,往他们身上冲,做出要夺枪的架势。
伯尼只是一遍又一遍地把他丢回去,没有任何过激反应。
他的这番动作惹得‘搭顺风车’的雅各嗤笑出声。
雅各问他如果实在害怕,可以把他分去墨西哥裔监区,那里没人欺负他们,他的同胞们会好好照顾他们。
他指着冷漠脸的伯尼跟平静脸的西奥多“你看,我跟他俩不是一伙的。这俩人不待见我。”
他这番话立刻吸引了强森的火力,剩下的路途中,强森有一半时间都是在冲着他破口大骂。
到达监狱后雅各冲西奥多跟伯尼挥挥手,去见他的同胞卡洛斯门多萨去了。
他几乎每周都回来见一次卡洛斯门多萨,为此他专门找了一名同胞在狱里照顾他,就是要确保其他同胞们别玩儿的太过分,一下把人玩儿死了。
这边狱警检查完身份,把三人带去了黑人监区。
天太亮,狱警不小心分错了监区。
交接犯人的速度很快,但两人没有走,他们得等雅各一起回去。
伯尼带西奥多去拜访了典狱长。
典狱长的办公室很豪华,人也很热情。
伯尼好像跟典狱长认识,而且关系相当不错。
典狱长关心了小沙利文的情况,还拿出大包小包的玩具送给小沙利文。
玩具都是手工制作的,应该是来自监狱里的囚犯。
伯尼感激地收下了。
两人在这里坐了近一个小时,雅各才出来。
第69章 魅力四射的脑洞大王
雅各神情古怪。
他告诉两人看见米勒议员了。一个头目正领着他放风。
米勒议员牵着头目的衣兜,叉着腿亦步亦趋。
雅各用手比划了个“X”形状,告诉他们,米勒议员差点儿引发监狱暴动。
黑人监区人人以糟蹋过米勒议员为荣。
这刺激了KKK跟一部分极端群体。
要不是监狱实行种族隔离制度,两伙人无法见面,早打起来了。
下午下班后,西奥多前往老枪酒吧参加FOP聚会。
今天老枪酒吧只接待FOP成员。客人需要出示徽章才能入场。
老枪酒吧的老板给了伯尼一个大大的拥抱,还掏出一把柯尔特和平缔造者要送给小沙利文。
伯尼没有推辞这番好意,他也觉得是时候教小沙利文如何射击了。
FOP今次是例行聚会,旨在拉近成员关系。
这种聚会威德克局长一般不会参加,而是由副警监、卡霍尔跟温纳主持。
在对西奥多的出色表现提出表扬后,三人就跑去最角落的一张桌上坐着了。
聚会的气氛很轻松。
期间伯顿副警监招呼西奥多过去,告诉他过几天他会得到一枚奖章。
西奥多询问能不能把奖章换成警衔,他想晋升中士。
温纳有些诧异。这还是第一次见到西奥多主动争取什么。
他笑着告诉西奥多,只要好好表现,一切皆有可能。
伯顿副警监消息灵通,提到总部可能正在酝酿一个新计划,旨在塑造警局正面形象。
他说这个计划可能是专门为西奥多跟伯尼量身打造的。
西奥多抓住机会,打破搭档伯尼的最快晋升记录也不是没可能。
不等西奥多询问什么叫‘好好表现’,他人就被拉走了,他们那边正在分组进行弹簧木马比赛。
这次的比赛规则有所不同,要求完成骑乘的同时还要展现魅力。
于是接下来半个多小时里,各种辣眼操作轮番上演。
脱衣服的,扭腰挺胯的,还有企图施展骑术结果差点儿倒栽葱的……
聚会一直持续到凌晨两点多才结束。
酒吧老板吸取上次的教训,对每一个来接人的巡警都进行仔细核验,确认身份后才会交给对方一个醉鬼。
第二天,西奥多是被熏醒的。
汗臭,呕吐物,还有酒精的味道交织在一起,格外提神。