大江健三郎闻言向张启民竖起一个大拇指，张启民不由得露出了微笑。
大江随即对秀子又说了一番话，秀子翻译道：
“大江先生对你非常钦佩，很想到你的家乡去看看，作短暂的访问，但是这次行程时间太短了，下次来华国的时候实现这个愿望，张桑你看怎么样？”
张启民思考了一下，点了点头。
会面后，张启民还应邀在钱江宾馆和大江、秀子共进了午餐。
休息的时候，秀子终于和张启民单独聊上了。
“张桑，去年在燕京要是没有你的帮忙，我真的是太难堪了。”
“秀子，你都已经道过谢了！你后来回国后，一切都还好吗？”
“一切还顺利的，我又开始写作了。说起来，去燕京学习的经历是我最难忘的，它让我走出了徘徊期，重新开始认识文学和写作的意义……”
“哦？”
秀子看张启民一副愿闻其详的表情，遂开始说了起来：
“每个人的成长经历不同吧，我需要对之前自己的认识重新梳理，当然这期间也得到了你对我的启发，还有大江先生的帮助，我接下来的写作道路和你们的帮助密切相关。”
张启民没想到自己的举动竟然能给秀子带去这大的影响，一时间不知道怎么说好。
“张桑，你这么短时间内写了这么多的小说？据我所知，在过去的半年时间里，你已经发表了四部中篇小说了！”
张启民微笑道：“燕京的《当代》杂志最近发表了我的一部长篇小说的上半部……”
“张桑！”
秀子惊叫起来，“你还写了一部长篇小说？！”
张启民说道：“是的，因为这部长篇小说比较长，《当代》把它分成两个上、下两部分来发表的。”
“啊？”秀子再次惊叹起来，“这部长篇小说一共有多少字？”
“大约五十万吧。”
“啊？要五十万字？”秀子再次张大了嘴巴。
“秀子，这没什么大惊小怪的，或许过一段时间我可能一个字都写不出来了。”
“不，张桑，你太勤奋了，我要向你学习，我要把过去失去的时间都补回来！”
张启民看着秀子，欲言又止。
“对了，张桑，这是我的短篇小说集，送给你留个纪念。”
秀子说着把一本封面淡雅的书递给了张启民。
张启民接住，瞟了一眼封面，却没有看懂一个字。
他说道：“秀子，我还没有自己的书，以后等出了书再送你吧！”
“张桑，以你的写作水平出个人小说集应该很快了。”
张启民笑道：“谢谢你的吉言！”
张启民婉拒了大江健三郎和秀子的相送，毕竟客人是远道而来，就向二人告辞后往宾馆楼下走去。
陪同大江等人前来杭城的、霓虹国驻申城领事馆的工作人员见状，遂一路送张启民出宾馆。
从楼梯下到宾馆大堂的时候，工作人员张启民说道：
“张先生，您这次能来杭城和大江先生、吉本芭娜娜两位作家会面，我们领事馆非常欢迎，这样的文化交流活动以后可以经常进行……”
张启民闻言，不解地问道：
“吉本芭娜娜？”
“是啊，吉本芭娜娜也就是秀子小姐，吉本芭娜娜是秀子小姐写作时用的笔名。”
“秀子小姐就是吉本芭娜娜？日后蜚声霓虹国文坛的女作家……”
张启民有些发懵，但转念一想也就释然了：
吉本真秀子在张启民面前一直以真名相称，才显得真诚，至于笔名，那仅仅是个符号而已。
那么，自己是不是也需要起个笔名呢？
第163章 美元稿费到了！
“张，你的小说发表出来了！”
一个熟悉而又生硬的汉语口音，从电话听筒里飘了出来。
是那个米国佬的声音，还带着一股子兴奋之情。
“哦，真的吗？惠特曼。”
“当然是真的！我这边已经收到了《艾萨克阿西莫夫科幻小说》杂志寄来的样本和稿费了！因为我寄稿子时留的是我在燕京大学的地址，他们就寄到我这边来了……”
“好！”
“张，你知不知道《艾萨克阿西莫夫科幻小说》杂志给《侏罗纪公园》开出的稿费是多少？”
“多少？”
“张，你猜一猜？”
张启民闻言皱了皱眉：“惠特曼，我猜不出来！”
“张，稿费一共五千一百四十八美元！！”
“多少？”张启民也觉得有些发懵。
米国佬又重复了一遍。
张启民记得当时自己写《侏罗纪公园》是四万多字，当时米国佬说翻译成英文单词会多出一半来，那么是六万多字的篇幅。
这么说来，这米国的科幻小说杂志开出的稿费，确实达到了八美分一个单词！
“张，我听你的声音怎么不是很高兴？”
“不，我很高兴，惠特曼你辛苦了！”
“张，你什么时候来燕京？我要把样本，还有稿费分给你……”
“这个，我近期还没有去燕京的打算。”
“那我把样本和稿费寄给你吧！”
“那好吧……”
“张，按照我们之前的约定，我留出百分之三十，剩余的百分之七十邮寄给你！”
“好的。”
“这样的话，我算了一下，我应该得到的是一千五百四十四元四美分，你的是三千六百零三元六十美分，你看对不对？”
张启民闻言眉头再次皱起，前一世自己的数学就不好，这一世数学对他来说也是一件头痛的事情。
“惠特曼，你给我邮寄三千六百美元就可以了！剩下的三元多，就算你的邮寄费吧。”
“哦！谢谢，张！太感谢了！”
惠特曼闻言，道谢不止。
张启民脸上不由得露出了笑容。
三美元跟三千六百美元相比确实不多，但想到米国佬为了自己的稿子跑来跑去，还花了邮寄费，这方面自己确实没有出什么力，就当给米国佬的小费了。
“张，你还有另外新写的小说吗，如果有的话，就告诉我……”
张启民笑道：“暂时还没有。”
看来这米国佬是尝到了翻译的甜头了。
“对了，惠特曼，加维的工作有进展吗？”
“我正想和你说呢，加维的《侏罗纪公园》西班牙翻译快要结束了，张，他的翻译手稿怎么办？”
“你转告加维，先留在他那里，等我的消息。”
“好的，张！我们很期待能在燕京再见到你！”
“会的，我肯定还会来燕京的……”
挂断电话前，张启民还不忘勉励米国佬好好学汉语。
张启民的心情不错。
几天后，张启民收到了米国佬从燕京寄出的三千六百美元，米国佬兑现了承诺。
按照汇率换算成华国钱，相当于一万八千八百多！
这个数字相当于国内十部中篇小说的稿费总额，而且还必须是质量不差、至少是发表在“四大名旦”以上杂志上的小说。
现在《侏罗纪公园》的稿费是有了，就看《艾萨克阿西莫夫科幻小说》杂志的发行量和影响力了。
如果能尽早被影视界看到，那么离改编城影视作品就不远了。
有了卖《大红灯笼》电影版权的体验，三千六百元的稿费，对于出让电影改编权来说那只是个零头。
几乎同一时间。
舟倡义给张启民寄来了一个邮包，是一些读者来信。
读者来信是寄到《当代》编辑部的，舟倡义看来是有一些空余时间了，《白鹿村》的上半部已经刊出一月犹有余，下半部也早已编辑好。
因为刊登了长篇小说，《当代》的版面被占，其他小说稿都延后了，舟倡义这几个月一定是非常闲适的。
张启民想象着舟倡义每天到杂志社一趟，然后在骑着他的二八大杠回到拐棒胡同的情景。
张启民拆开其中一封：
尊敬的张启民先生：您好！我是您的忠实读者，读过您发表在《当代》上的《河边的失误》和《白鹿村》，对您的小说我非常喜欢……
张启民放下信，又拆开第二封：
张启民老师：您好！我是一位中学语文老师，我一直以来非常喜欢文学，我读了最近您发表在《当代》上的《白鹿村》，我觉得你写得非常大胆，小说就应该这样写，写出人的七情六欲，写出真实感来……
张启民不由得微微一笑，这位中学老师的评价水平不低嘛。
舟倡义也真是有心，凡是收信人写了“张启民”三字的信都给张启民邮了过来。
就在张启民拆第三封信的时候，电话铃响了。
说曹操曹操就到，是舟倡义的电话。
“舟老师，您好，我正在看你给我寄来的信呢。”
“启民啊，我这边有点儿事想跟你说……”
张启民一听，怎么觉得舟倡义的语气和以前不一样？就戏谑道：
“舟老师，有什么事就说啊，你怎么说话吞吞吐吐的？”
“启民啊，我这边《人民文学》的小说编辑朱玮想向你约一篇稿子，你看你……”
张启民闻言，不由得一愣。