“子成君，你写的中文歌词很美，不如也为这首歌写上中文的歌词吧。”
这个提议吗？
李子成想了想，干脆道：“如果是中文歌词的话，无法和原曲意境一样。你做的曲子，更有武侠的风韵。”
说着，他回想了一下歌词，现场唱（抄）了出来。
昏天又暗地，忍不住的流星
烫不伤被冷藏一个死心
苦苦的追寻，茫茫然失去
可爱的，可恨的，多可惜……
刚才他们就只创作了这么多的歌词，所以李子成这次也唱了相应的份量。
饶是如此，还是让中岛美雪沉迷其中。
“我要将这首歌的中文版也放到专辑中，怎么样？”
中岛美雪瞬间做了一个决定，然后希冀地看向李子成。
日文版代表她，中文版代表他。
由他们两个共同完成的作品放在一起，这是什么？
这是天作之合。
“不好。”
李子成却脑子里灵光一闪，突然有了一个想法。
在中岛美雪错愕的神情中，他笑吟吟地道：“你既然已经在学习中文了，那为何不直接出中文专辑呢？”
他又补充道：“中文歌曲在日本，说到底受众有限，反倒不如在大中华区发行。”
他越说越觉得这个主意太妙了。
“而且你的很多歌曲都可以制作成中文版的，就比如《口红》我已经尝试着改编过了。”
他干脆给中岛美雪演示了起来。
留着你隔夜的吻
感受不到你有多真
想你天色已黄昏
脸上还有泪痕……
虽然《口红》改编而成的《容易受伤的女人》粤语版最为经典，传唱度也最高。但考虑到中岛美雪的中文水平，李子成还是选择了国语版。
反正只要有了先发优势，国语版未必就不如粤语版。
中岛美雪已经傻了。
怎么自己的歌曲改编成中文，也都这么好呢？
她又哪里知道，她究竟有多少歌曲被汉化过。
前世就有句玩笑话：一个中岛美雪，养活了半个华语乐坛。
现在嘛，李子成决定了，也别养活了，干脆让中岛美雪自己来好了。
他俩合作一起赚钱，肥水不流外人田。
再也不用骑在任贤奇、范伟琪的背上了。
第232章 论文通过【月票加更】
中岛美雪有多少歌被汉化？
即便是最有心的人来统计，恐怕也得费一番功夫，甚至未必能统计全。
这些都是什么？
都是钱啊。
现在中岛美雪是自己的女人了，她的作品也是自己的作品，李子成当然不愿意再便宜别人。
最重要的是，让中岛美雪来演唱中文版，还能扩大她的国际影响力，属于一举两得的好事。
听了她的建议，中岛美雪激动又惊诧。
“我？我也可以唱中文歌吗？”
“本来就是你的作品呀，为什么不可以呢？只要运作的好了，会让更多的中国人喜欢你呢。”
虽然这个时代国内的音乐市场并没有开放，但只要中岛美雪能打入港澳台和中华区，她肯定会被更早地被中国人认识。
李子成很期待，中岛美雪在内地开演唱会的那一天。
这对于许多歌迷来说，和迈克尔杰克逊的遗憾有得一比。
得到他的鼓励，中岛美雪明显心动了。
“那我回去之后，和会长好好商议一下。”
这件事能成功吗？
李子成信心十足。
中岛美雪和一般的日本艺人可不同。
她在雅马哈公司，基本上就是皇太女的地位，不管做什么活动都随她的心意。
她想要发行中文专辑，雅马哈公司肯定不会反对。
心有所系，两人的游玩告一段落，开始返程。
一路上，两人好好地商量了一下中文专辑的事。
除了《天涯》、《容易受伤的女人》之外，李子成打算将《习惯孤独》的中文版《漫步人生路》也弄出来。
反正他又不认识邓丽，当然要可着自己的女人先。
之前给朱琳、龚雪、谷健芬唱过的《旅人之歌》的中文版《自己的未来自己主张》也放进去。
虽然这个汉化版本质量一般，但一张专辑也不能首首都是爆款，那太浪费了。
事业找到了新的方向，让中岛美雪迫不及待。
两人干脆直奔昆明。
在这里，中岛美雪将踏上返程的飞机。
“子成君，我们又要好久不能相见了。”
临别在即，这姑娘才想起来感情的问题。
本来挺伤感的局面，李子成愣是被她逗笑了。
揉了揉她蓬松的卷发，笑道：“你忘记了？我们还有一场初雪的约定呢。我答应了你的，一定会陪你去北海道看雪的。”
中岛美雪这才破涕为笑，再也顾不得什么，张开双臂牢牢抱住了他。
惹得周围的外事人员、工作人员纷纷避让，心说日本的姑娘胆子就是大。
这个时候了，李子成也难得表露情绪。捧着她小巧的脸蛋，送上了告别之吻。
一直到蓬松的马尾消失在飞机里，李子成才转身离开机场。
他去了当地的邮局，将论文邮寄给了远在洛杉矶的贝聿桦舅舅。
到时候论文会被送到南加州大学电影电视学院的负责人手中。
就凭这篇论文，他的入学考试肯定能够通过。
接下来的时间，李子成彻底沉浸于电影的拍摄。
最难的高地攻防战之后，拍摄进度大大加快。要不是经常下雨，杀青的时间还能更加提前。
即便如此，六月的最后一天，剧组也集体踏上了返程。
这一次因为是整体撤离，人数太多，所以分成了几批。
李子成、贝聿成、李骏等人带着拷贝乘坐军机，先行回京城制作后期。
李庚、杨远、陈怀恺带着剧组的其他人搭乘火车，慢慢赶回来就行。
缓慢的旅途，也给了北电78级、中戏导79的学生们总结的时间。
“实地经历了电影的拍摄，大家都有什么感受啊？”
司徒兆将学生们集中到一起，看着他们变化很大的模样，心里颇为欣慰。
为人师长，最高兴的莫过于教育成才。
在他的眼中，这些学生们已经完全褪去了青涩，有了纵横片场的从容。如果不是学业要求，即便现在出师也问题不大了。
见老师的目光看向自己，陈凯戈第一个发言。
“参加了实际的工作我才知道，电影的拍摄是可以程序化、集成化的。这一点，和一般的工业生产没什么两样。”
这一点，也是大家都有的感触。
从前在他们的心目中，电影的拍摄虽然也有流程，但还是比较随意的，更多出于感性。
其中的各个环节也会在拍摄的过程中不停调整、不停更改，而且剧组各个部门的职责也有些模糊。
不像在这个剧组，权责分明，各司其职。
虽然许多工作的时候无法窥见全貌，但专心于一点反而有利于精益求精。
“李子成同学教给你们的，都是影视拍摄最基本的东西，处于影视制作的基础环节。但往往就是这些东西，最能决定影视作品的成败，也最容易被人忽视。各位同学，希望你们从现在开始，永远都要记得学到的东西。无论将来你们成就如何，在执导的时候都要遵循其中的道理。”
无独有偶，洪涛也在和中戏导79的同学们说着同样的话。
因为李子成这只蝴蝶，新时期中国影视行业的第一批人材，都发生了极大的变化。
现在看不出什么来，但五年、十年以后，中国的影视行业必将变的不一样。
李子成回到了忠诚的北影招待所。
不等他收拾好行李，贝聿成喜滋滋地拿着一个信封走了进来。
“你聿桦舅舅来信了，你的论文得到了南加州大学的一致通过，录取通知书已经在你聿桦舅舅那里。等你到美国后，去他那里就能拿到。”
虽然李子成要去万里之外的美国，这让贝聿成很担心。但李子成轻易就考上了美国的大学，又让她很骄傲。
虽然知道考上南加州大学一点都不难，但结果出来了还是让李子成还高兴。
他从贝聿成的手里接过信封，发现里面除了贝聿桦的信之外，居然还有一封信。
等看了之后，以他的心性也难免震惊。
这封信，居然是大卫霍华德写的。
这位电影编剧界的顶级大佬，在信中丝毫没有矜持的高傲，反而对李子成极尽溢美之词。
【亲爱的Lee，我已经迫不及待想要见到你，和你探讨电影编剧的真谛。来吧，南加州大学电影电视学院的大门，已经为你敞开。】