台下爆发出一阵笑声和掌声。方青云也跟着笑了,目光不自觉地扫过会场,忽然注意到靠近舞台右侧的座位上,一个穿着藏蓝色列宁装的姑娘正低头翻阅手中的书,似乎对周围的喧闹并不太在意。
"现在,联谊会正式开始!"王主任高声宣布,"乐队准备第一支舞,《青年友谊圆舞曲》!"
欢快的旋律响起,几对大胆的年轻人已经步入舞池。方青云站在边缘,默默观察着舞步他在巴黎时学过一些交谊舞,但许久未跳,难免生疏。
"怎么不去跳?"
方青云转头,发现王主任不知何时站到了他身旁。
"报告主任,我......"
"别报告了,"王主任笑着打断他,"今天这里没有领导,只有同志。"他顺着方青云先前的视线望去,"看到那个看书的姑娘了吗?外贸部新来的翻译,叫周晓,北外高材生,会五国语言,父亲是驻瑞士的老外交官。把握机会啊!。"
方青云顺着指引看去,只见一个扎着马尾辫的姑娘正在和同伴交谈,侧脸在灯光下显得格外清秀。他不由得心头一跳,赶紧收回视线:"主任您就别打趣我了..."
"去邀请人家跳支舞,"王主任鼓励道,笑着推他,"年轻人要主动一点。快去快去,年轻人就该多交流。咱们这些老头子就不耽误你了。"
方青云深吸一口气,放下手中的杯子:"我试试。"
穿过人群,方青云的心跳不自觉地加快。他在周晓白面前站定,微微欠身:"同志,能请你跳支舞吗?"
姑娘抬起头。近距离看,她的眼睛很亮,像是含着星光。短暂的惊讶后,她合上膝头的书方青云瞥见书名是法文版的《红与黑》。
"你是......"
"方青云,外交部的。"他伸出手,"在巴黎工作时读过这本书的原著。"
周晓眼中闪过一丝惊喜,将书放在一旁,站起身:"周晓,外贸部翻译处。"她犹豫了一下,"不过我跳得不好......"
"没关系,"方青云微笑,"我可以带你。"
当他的手轻轻托住她的指尖时,乐队恰好奏响了《蓝色多瑙河》的旋律。两人随着音乐滑入舞池,周围的喧嚣似乎都远去了。
第70章 舞池初识
友谊宾馆的舞池内,悠扬的《蓝色多瑙河》旋律缓缓流淌。方青云轻轻托着周晓的指尖,另一只手虚扶在她纤细的腰侧,保持着恰到好处的距离。
"你跳得很好。"方青云微微低头,声音温和。
周晓抿唇一笑:"只是勉强能跟上节奏而已。"她的舞步确实有些生涩,但仪态优雅,显然受过良好的教育。
方青云注意到她耳垂上小巧的珍珠耳钉,在灯光下泛着柔和的光泽。他稍稍放缓了脚步,让她更容易跟上。
"刚才看到你在看书,"他自然地切入话题,"《红与黑》?"
周晓白略显惊讶:"你注意到了?"
"职业习惯。"方青云笑了笑,"我在巴黎时读过原著,司汤达的笔触很锋利。"
"你也懂法语?"她的眼睛亮了起来。
"工作需要学了一些。"方青云谦虚道,"不过翻译文学作品还差得远。你在外贸部是做翻译工作的?"
周晓点点头:"俄语和法语。主要负责接待苏联和法国的商务代表团。"她顿了顿,"其实...我还没出过国。"
方青云从她眼中捕捉到一丝向往:"第一次出国前,我也以为国外很神秘。后来发现巴黎街头的面包香气,和北京早点铺的油条味儿一样让人踏实。"
这个比喻让周晓轻笑出声:"你真会说话。不过..."她犹豫了一下,"能去那么多国家,还是很令人羡慕。"
"每个地方都有独特的风景。"方青云随着音乐转了个圈,"巴黎圣母院的彩窗,莫斯科红场的积雪,开罗金字塔的落日...但最想念的还是北京的冰糖葫芦。"
周晓被逗笑了:"你这人真有意思。一般外交官说起国外,不是谈政治就是谈经济。"
"那多无趣。"方青云眨眨眼,"要我背诵《资本论》选段吗?"
一曲终了,方青云绅士地做了个"请"的手势:"要不要休息一下?那边有茶点。"
周晓白点点头。两人来到舞池边缘的圆桌旁坐下。方青云取来两杯柠檬水和一小碟点心。
"尝尝这个,"他推过碟子,"友谊宾馆厨师最拿手的杏仁酥。"
周晓小口咬了一下,眼睛微微眯起:"真好吃。"
"比法国马卡龙如何?"方青云突然问。
"我没吃过..."
"那下次"方青云话到嘴边及时改口,"我是说,如果有机会,可以试试。不过太甜了,不如咱们的杏仁酥适口。"
周晓抿嘴笑了:"你这人说话总是留半句。"
"职业病。"方青云举起双手作投降状,"在外交部养成的习惯,说话前要先想三遍。"
"那现在想了几遍?"
"对你?一遍就够了。"
这直白的回答让周晓耳根微红。她低头整理了下衣角,转移话题:"你在非洲司主要负责什么?"
"综合处,就是打杂的。"方青云自嘲地笑笑,"整理资料、写报告、偶尔陪领导见外宾。"
"骗人。"周晓白抬眼看他,"刚听人说你在G国政变时立了功。"
方青云摇头:"只是运气好。真正冒险的是驻外使馆的同志们。"他转而问道,"你呢?在外贸部工作多久了?"
"去年刚从莫斯科国际关系学院毕业。"周晓白轻轻搅动着杯中的吸管,"其实...我父亲是驻瑞士使馆的,从小耳濡目染,就选了这条路。"
方青云若有所思:"所以会五国语言?"
"哪有!"周晓连忙摆手,"只是俄语和法语好些,英语能日常交流而已。"她突然反应过来,"等等,你怎么知道我会...哦!"她恍然大悟,"刚才有人给你通风报信了?"
方青云笑而不答,转而问:"喜欢翻译工作吗?"
"嗯。"周晓眼神柔和下来,"每次看到外国客户理解我们的产品,那种跨越语言障碍的感觉..."她突然停住,"我是不是说得太专业了?"
"不会。"方青云认真地说,"能感受到你对工作的热情。其实外交也是这样,搭建理解的桥梁。"
两人相视一笑。乐队适时地奏响了新一曲,欢快的节奏在厅内回荡。
"还想跳吗?"方青云问。
周晓看了眼手表:"其实...我该回去了。还有个文件要翻译。"
方青云立即起身:"我送你到门口。"
走向大堂的路上,周晓突然问:"你会参加下周六的读书会吗?外贸部和外交部合办的。"
"读书会?"
"嗯,讨论《钢铁是怎样炼成的》。"她略带期待地看着他,"我负责俄语组。"
方青云嘴角微扬:"一定到。"
在友谊宾馆的玻璃旋转门前,周晓伸出手:"很高兴认识你,方青云同志。"
"我也是,周晓同志。"他轻轻握住她的手,"周六见。"
望着她离去的背影,方青云忽然觉得,这个冬天似乎没那么冷了。
送走周晓后,方青云站在友谊宾馆的台阶上深吸了一口冬日的冷空气,嘴角却不由自主地扬起。他转身推开玻璃门,温暖的空气裹挟着悠扬的乐声迎面扑来。
刚走进大厅,就看见王主任站在饮料区附近朝他招手。方青云整了整衣领快步走过去,发现办公厅张副主任和非洲司的王副司长都在,几人正端着茶杯谈笑。
"哟,我们的小方同志回来啦!"王主任笑眯眯地打量着他,眼睛里闪着促狭的光,"看来进展颇为迅速啊?"
张副主任立刻接话:"可不是嘛,我瞧着都笑了好几回了!"
周围几个同事闻言都笑起来。方青云这次倒不似先前那般窘迫,他接过王副司长递来的茶杯,故作镇定地抿了一口:"报告各位领导,初步接触效果良好。"
"好小子!"王主任拍了下他的肩膀,"这才像我们外交部的作风嘛!"
"那必须的。"方青云突然来了精神,学着王主任平时作报告的腔调,"根据初步接触判断,双方在文化程度、家庭背景、兴趣爱好等方面具有高度契合性。"
众人被他这副模样逗得前仰后合。张副主任擦着眼角笑出的泪花:"好你个方青云,平时汇报工作怎么不见这么能说会道!"
"请组织放心。"方青云挺直腰板,半开玩笑地敬了个礼,"保证完成任务!"
"有魄力!"王主任满意地点头,转头对王副司长说,"老伙计,你们非洲司这是捡到宝了啊!"
王副司长故作严肃地咳嗽一声:"小方啊,个人问题要解决,工作也不能耽误。下周那份报告......"
"报告王司长!"方青云立刻正色道,"回去我就加班修改,绝不耽误下周的工作。"
"这还差不多。"王副司长终于露出笑容,又压低声音,"不过要是真成了,记得请我们喝喜酒。"
众人又是一阵哄笑。方青云看了眼手表,趁机告辞:"各位领导,我就先走一步了。"
走出友谊宾馆大门时,方青云回头望了一眼灯火通明的大厅。他摸了摸口袋里周晓临走时悄悄塞给他的读书会邀请函,只觉得这冬日的寒风都变得温柔起来。
第71章 温馨
冬日的暮色渐渐笼罩京城,方青云推着自行车走出友谊宾馆大门。冷风拂过他的面颊,却吹不散他心头那股暖意。他下意识摸了摸大衣口袋,那张读书会的邀请函安静地躺在那里,边角触手微凉,却让他心里涌起一阵温热。
"周六见..."方青云低声重复着周晓临别时的话,嘴角不自觉地上扬。他跨上自行车,车轮碾过积雪初融的路面,发出轻微的咯吱声。街边的路灯次第亮起,在他身上投下忽长忽短的影子。
穿过长安街时,方青云注意到路边几个小孩正在放鞭炮,红纸屑在暮色中格外鲜艳。他想起小时候和弟弟方青山偷拿家里的火柴放炮仗被父亲训斥的情景,不由得轻笑出声。
拐进南锣鼓巷时,天色已经完全暗了下来。四合院门前的石狮子在月光下显得格外威严。方青云刚把自行车抬过门槛,就听见一个熟悉的声音:
"哟,青云回来啦?联谊会怎么样啊?"
阎埠贵披着件旧棉袄,正站在西厢房门口抽烟,烟头的红光在黑暗中忽明忽暗。方青云把自行车靠在影壁边上,笑着答道:"还行,阎叔。就是部里组织的普通联谊。"
"嘿,你小子还跟我打马虎眼。"阎埠贵吐了个烟圈,"我可是听你妹妹说这次联谊是专门给你们这些年轻干部解决个人问题的。怎么样,有看上的姑娘没?"
方青云耳根一热,好在夜色遮掩了他的窘迫:"阎叔您消息可真灵通。我这才第一次参加,哪那么快..."
"得,不说拉倒。"阎埠贵摆摆手,"赶紧回去吧,你妈刚才还出来张望了好几回,估摸着等你吃饭呢。"
方青云道了声谢,快步穿过院子。东厢房的窗户透出温暖的灯光,隐约能听见里面传来锅铲碰撞的声音和妹妹方婉清脆的笑声。
他刚推开房门,一股浓郁的饭菜香就扑面而来。母亲林茹正系着围裙在灶台前忙活,听见动静立刻转过身,手里的锅铲都来不及放下:"青云回来啦!联谊会怎么样?"
没等方青云回答,弟弟方青山就从里屋窜了出来,十九岁的小伙子个头都快赶上哥哥了:"哥!有没有漂亮姑娘?"他挤眉弄眼的样子逗得方青云直摇头。
"别闹。"方青云脱下大衣挂在门后的衣钩上,发现父亲方铁虽然还坐在八仙桌旁端着茶缸,但明显已经竖起了耳朵。十四岁的妹妹方婉更是直接扑过来抱住他的胳膊:"大哥快说嘛!"
"先让我喘口气。"方青云故意卖关子,接过母亲递来的热毛巾擦了把脸。毛巾上熟悉的肥皂香让他想起小时候每天放学回家,母亲也是这样递来热毛巾让他擦手擦脸。
林茹把炒好的青菜装盘,眼睛却一直盯着儿子:"青云啊,妈不是催你,就是你今年都二十五了..."
"妈,我知道。"方青云在餐桌旁坐下,看着满桌的饭菜醋溜白菜、红烧豆腐、还有一小碟腊肉,显然是母亲特意为他加的菜。他心头一暖,决定不再卖关子:"今天确实认识了一位女同志。"
"真的?"林茹手里的盘子差点没端稳,赶紧放在桌上,"快说说,是哪家的姑娘?"
方铁虽然还保持着严肃的表情,但已经悄悄放下了茶缸。方青山和方婉更是一左一右凑了过来,活像两只好奇的小麻雀。
方青云清了清嗓子:"是外贸部翻译处的,叫周晓,北外毕业,会五国语言..."
"哎哟!"林茹惊喜地拍了下大腿,"还是个才女!家里是做什么的?"
"她父亲是驻瑞士的外交官。"
方铁闻言挑了挑眉:"外交世家啊。"语气里透着几分赞许。
"长得漂亮吗?"方婉眨着大眼睛问道。
方青云笑着揉了揉妹妹的头发:"挺好看的,特别是笑起来的时候。"他想起周晓那双含着星光的眼睛,还有她低头时耳垂上那枚小巧的珍珠耳钉。
"哥,你邀请人家跳舞了吗?"方青山挤眉弄眼地问。