【从即日起，本公司解散。】
【所有的‘限制’已解除。所有的‘墙’已推倒。】
【这把钥匙，现在……】
【归你们了。】
【祝各位：玩得开心。】
那一刻。
没有悲伤，没有恐慌。
只有全球七十亿人，发自内心的、长达一分钟的……掌声。
晚上。
刘江独自一人，来到了奇点城的最顶端“观星台”。
这里只有一台在那次“木星战役”后被保留下来的、老式的光学望远镜。
“盖亚”的虚拟形象，安静坐在望远镜旁。
“主人。”
盖亚的声音不再是冰冷的电子音，而像是一个有着喜怒哀乐的少女。
“您真的打算……也离开吗？”
“不是离开。”
刘江走到望远镜前，调整焦距，对准了那个……在星图中依然是一片漆黑的银河系中心。
“盖亚。”
“你记得那个‘观察者’说的话吗？”
“他说，肉体是牢笼，飞升在向内。”
“但我不信。”
刘江的眼中，重新燃起了十年前那个重生少年的火焰。
“我把地球变成了天堂，把绿洲变成了神界。”
“但我还是觉得……”
“这个宇宙，太大了。”
“大到如果只用来‘模拟’，实在太浪费了。”
他从口袋里，掏出了一张崭新的、黑色的船票。
那不是去火星的。
那是……【太阳系外深空探索舰-远航者一号】。
“马斯克那家伙在火星待腻了，他说他造出了一台能飞到光速10%的引擎。”
“他问我，敢不敢跟他去……半人马座α星。”
“我想去看看。”
刘江摸了摸盖亚的头。
“地球已经不需要我了。这里太安逸，太完美。”
“而我……”
“我骨子里，还是那个喜欢在悬崖边跳舞的……赌徒。”
“那，夫人和少爷呢？”盖亚问。
“他们？”
刘江笑了。
“银银说，全宇宙的植物基因库她都还没收集全呢。她比我更想去。”
“至于星星……”
“那是属于星辰大海的一代。”
“把他留在温室里，才是对他最大的残忍。”
刘江转过身，背对着那璀璨的城市灯火，背对着那繁荣的文明盛世。
他迈向了停机坪上那艘整装待发的、只有五十米长的、不起眼的小飞船。
“盖亚。”
刘江最后回头。
“帮我看好这个家。”
“如果有一天，我们在外面迷路了，或者被外星人揍了……”
“记得给我们……留盏灯。”
盖亚站在风中，对着那个背影，深深地鞠了一躬。
她的数据流中，第一次产生了一种名为“不舍”的情绪代码。
“是，指挥官。”
“灯塔……常亮。”
2030年，秋。
一艘孤零零的飞船，悄无声息地滑出了地球轨道。
它没有惊动任何人。
它像是一颗不起眼的流星，掠过月球，掠过火星，掠过那个巨大的木星伤疤。
然后，一头扎进了那片……
无尽的、寒冷的、却又充满了无限可能的……
黑暗森林。
全书完。