冯诚拿出买回来的糖果零食,给弟弟妹妹们分一分。
弟弟妹妹那是满脸高兴,叫“阿哥”的声音都透出欣喜和甜蜜。
第96章 凭本事立身
家里人看到冯诚和孙晴依顺利回来,也都是松了一口气。
两人跟李富民走后,家里人才突然意识到,大家都还不了解李富民的情况。
心里不免为冯诚和孙晴依有所担心。
还是爷爷比较沉稳:“放心好啦,有小诚在,不会出事。”
不知道为什么,现在全家人对冯诚的能力都非常信任。
所以爷爷一说“有小诚在”大家也就没那么担心。
两个人顺利回来,冯诚还带回来了糖果,更是让全家人都非常欣喜。
唯独跟着一路提心吊胆回来的孙晴依,抱着自己母亲倾诉这一路的担忧。
“妈妈真是好吓人,我一路上都害怕有人抢了我们的包,我眼睛都不敢离开小弟的包,可是小弟他非要去买那些东西,还要在人家店里逛一逛的。”
冯秀玲听女儿的话,笑着伸手轻轻摸了摸女儿的头。
“你也算是跟着你小弟见了世面,现在知道考上大学是不是其实也不算什么?这世上有太多东西,是你们大学里都学不到的?”
被母亲这么一说,孙晴依也是立刻点头。
“对的呀,妈妈我跟小弟去了之后,我才知道,原来跟外国人谈生意真是好难的,那些外国人条款都是要一条一条的看,一条一条的跟你说清楚。
有一点说明白的地方,他们都不会放过的,会不停的一遍一遍的问呢。”
说到这里,回忆起今天谈判的全部过程。
孙晴依一脸认真:“小弟他真的好厉害,那样的场面他都一点不紧张。”
给弟弟妹妹分了糖果的冯诚扭头笑了笑。
“没有什么好紧张的,外国人也是人,既然是做生意,那么合同肯定要谈的明明白白,条款越是清晰明确,也就越是不容易出问题。”
说到这里冯诚又补充一句:“有时候即便合同写得很清楚,也还是会出问题。”
不过冯诚倒也没有继续这个话题,他立刻转移了话题。
“阿姐下次你也可以试试,我觉得你翻译的也挺好,只是口语表达上可能稍微差一点。
但如果只是单纯给人家做翻译,你不用像是我这样流畅去交流,只需要把每句话都翻译清楚就好的,阿姐你可以多练练。
相信你这位交大的高材生,肯定还是能够练出来的。”
冯秀玲也鼓励女儿:“听到吗?弟弟都这样鼓励你,你要努力。”
孙晴依想了想认真点头答应:“好的,我努力试试。”
之后冯诚提着公文包进小屋,把身上的衣服换下来,重新换上一身厨师服走进厨房。
孙晴依看到冯诚的身影,她不禁感到有些疑惑。
明明冯诚的外语那么好,也可以靠着翻译赚到钱,为什么还要在厨房里当厨师呢?
带着满心疑惑,孙晴依忍不住凑近厨房里,直接向冯诚问了出来。
听到表姐问题,冯诚扭头向她露出一张阳光般笑脸。
“因为我喜欢做菜,做翻译只是一份工作,做菜才是我的生活。”
现在的孙晴依还不能理解冯诚这句话的意思。
她只觉得冯诚的话似乎有什么深意?
直到将来她真正步入社会,走上属于自己的工作中,才逐渐理解了冯诚这个表弟,在这一刻说出这句话的意思。
在冯诚和孙晴依回到餐馆,他换上厨师服回到厨房同时。
李富民向自己的同事们,说出了冯诚的真实身份,也说出了自己和冯诚的相识。
听了李富民的描述,让所有同事都一脸震惊。
那个之前和冯诚、孙晴依交谈的年轻同事,更是仿佛遭受到极大打击。
“不,不可能,李总他真的只是一个小厨师吗?可是他一个厨师,怎么可能有那么好的外语?他,他怎么能跟外国人交流的那么好?”
李富民:“我也一直觉得很奇怪,听他说,是他以前的外语老师,曾经是在国外留过学的,他的外语是那位老师教他的。
那个老师还跟他说,他以后回到沪城,外语对他会是非常有用的工具。
所以他跟那位老师很认真学习了外语的。”
听完李富民的这番话,让所有同事只觉得,冯诚是遇到了贵人。
他口中的那位老师,绝对是真正的高人。
李富民感慨:“当年下乡,确实有很多高人留在了乡下啊。”
听到这句感慨,他的同事们也都纷纷点头认可。
那个年轻同事问:“李总那以后你还会找他帮忙翻译吗?”
李富民微笑:“会,我觉得找他可能比去找专业翻译效果更好,而且也更划算。”
有人给李富民建议:“李总你这么喜欢那小子,按你说的他的年龄也不大,你没考虑把他挖过来?”
李富民:“恐怕很难,你们没见他是带着自己表姐来的吗?”
众人一时之间没明白李富民的意思。
见大家没明白,李富民解释:“他表姐是交通大学的大学生,外语应该也不差的,他带表姐一起来,很明显是要教自己表姐。”
年轻人奇怪:“教会他表姐当翻译,那不是抢了他的活?”
李富民:“不是抢,是他想让他表姐给人做翻译,他从中牵线搭桥,然后我们需要找翻译,首先要去他的餐馆。”
一群人面面相觑,只觉得绕这么一大圈挺奇怪?
李富民更加直白:“他是为自家餐馆招揽更多生意,我们去找翻译总不好意思只找翻译吧?人家帮忙介绍翻译了,是不是要在人家店里消费一顿饭?”
这下子大家终于明白过来了。
“看不出来,他还真是很有头脑啊?”
“确实有头脑,用这样办法,为自家餐馆吸引到固定客人。”
“真的很有商业头脑。”
“可他这么有本事,为什么还要在小餐馆里当厨师?”
李富民问众人:“你们自己想一想,一个从乡下回到沪城,也才十六七岁的孩子,他想要在沪城立足的话,能干什么?”
这话问得众人一愣,绞尽脑汁想了半天,也没有人能想出会比冯诚现在更好的出路。
李富民感叹:“他是真的很有头脑,把自己全部的优势都施展出来,让自己可以不去依靠任何人,在沪城立足。”
听完李富民的话,大家只觉得自己好像确实不如一个十六七岁的孩子。
第97章 算账
因为冯诚下午去做翻译,两个姑姑商量后,为了不让冯诚太过疲惫,晚上餐馆也提前就结束了营业。
才过了晚上九点半,趁着餐馆里已经没有顾客,两个姑姑之前提前打烊。
冯诚在厨房得知消息,一脸奇怪地从厨房走出来。
“阿姑,今天这么早就打烊?十点之后应该还会有一波客人的。”
冯秀红笑着:“哦呦小诚,你说说你哦,餐馆没有给你股份,你怎么比我们还要上心呢?”
听小姑的话,冯诚有点哭笑不得。
“阿姑这餐馆生意好,我的工资不是也能多点?”
冯秀玲笑呵呵:“别听你小姑的,她是跟你开玩笑,今天你下午去做翻译也辛苦,晚上我们提前结束营业,刚好也差不多开业一个月,我们也需要算算账。”
冯诚听大姑这么说,点点头:“也好的,每天都忙到那么晚,确实也挺辛苦。”
接着冯秀红看向父母:“爸爸妈妈这样,你们带两个孩子先回去嘛,今天结束营业早,后面打扫的事情,交给我和阿姐好啦。”
冯德忠看着小女儿:“你们可不要等我们走了,把活都给小诚干。”
刘淑萍:“是的呀,小诚今天蛮辛苦,你们别让他再干活。”
冯秀红:“哦呦,爸爸妈妈你们说的我好像老资本一样,我也心疼小诚的好不啦,你们放心,晚上打扫的事情,我和阿姐干。”
冯秀玲也开口:“对的爸爸妈妈你们带孩子先回去,卫生我们肯定不让小诚干。”
冯诚:“阿爷、阿娘我不累的,卫生我和阿姑们一起搞。”
小姑父此时开口:“小诚你身体不累,但做翻译很费脑筋的,今晚你好好休息,厨房里的卫生我来干。”
包贵兰听到这里有些不好意思:“我,我也会把卫生搞完再走的。”
看到大家都很团结,爷爷奶奶倒也放心了。
把冯海升和陈美霞从小屋叫出来,两位老人领着孩子准备先回去。
不知道两个小孩子是不是受到冯诚这个阿哥影响。
今天他们竟然早早自己把作业都写完了。
冯秀红得知笑着夸奖:“今天表现的这么好呀,看起来阿哥和阿姐的榜样让你们也知道用功,要保持住哦。”
冯诚也给弟弟妹妹鼓励:“阿哥相信你们可以,期中考试能考一个满分,阿哥就给你们奖励。”
这话让冯海升和陈美霞顿时都非常期待。
“阿哥真的吗?那我能考双百你是不是给更好奖励?”
“阿哥我可以自己挑选奖品吗?”
冯秀红看两个孩子的样子,忍不住笑呵呵:“好啦呀,都还没考试呢,就先开始许愿了,一百分那么容易考呀?先考到了再说。”
奶奶也鼓励:“对的,你们两个先考到满分,阿哥肯定不骗你们。”
两个孩子一起点点头,小脸上写满要考满分的决心。
等老人和孩子都走后,大家先一起进行一番打扫。
大部分打扫卫生的活,确实都被两个姑姑、小姑父和贵兰阿姑都包了。
尤其是包贵兰确实是非常能干,几乎一个人把碗盘都洗了。
等活干完,冯秀红也是给包贵兰结清一个月的工资。
“阿姐钱你一定要装装好,回去路上一定要当心哦,千万不要走那些人少的路哦。”
冯诚:“贵兰阿姑你回去路上一定不要把钱拿出来,不要让人知道你有这么多钱在身上。”
包贵兰捏着200元工资,她真的是很激动。
这么多钱,她真是第一次看到的。