火光照着她的脸。她看着莱昂，忽然低声说：“你们是……士兵？”
“算是。”
“你们要去哪里？”
“北边。”
“那里还有活人吗？”
莱昂看着火光，没有答。
片刻后他说：“我会让你在我们这里暂时待着。等风小了，我们再说。”
她怔了一下，像是没想到会这么容易，轻声道：“谢谢。”
她的声音轻得像风，“如今北境能遇到活人……已经不容易了。”
莱昂只是点头：“你先休息。”
说完转过身，对一旁的士兵道：“留两个人守夜。”
士兵点头退下。
火焰渐渐低了下去，只剩些暗红的炭灰。
外头的风声更远，雪仍在下。
女人靠着石壁，裹着毯子，目光落在莱昂背影上。
夜很长。
风在外头呼啸，偶尔灌进来一阵，把火焰吹得一颤一颤。
护卫们裹着披风守在石壁边，有人靠着枪睡着了，有人一动不动地盯着火。
寒气从盔甲缝隙透出来，渗进骨头里。
莱昂没有睡。
他坐在火堆另一头，披着厚斗篷，手里拿着那枚格雷戈尔赠的符石。
那石头在火光下反着微弱的红光，像心脏的跳动，又像快要熄灭的火烬。
他看了一会儿，把符石收进怀里。
火光映着那名女子艾琳娜。
她安静地坐在一旁，双手仍在发抖。毛毯裹在身上，只露出半张脸。
她似乎察觉到莱昂在看她，抬起头，轻声问：“阁下不休息吗？”
“我习惯守夜。”莱昂答。
艾琳娜点了点头，声音微微发哑：“听说士兵都得习惯……不过这地方，比战场还难熬。”
莱昂淡淡道：“战场不会一直这么安静。”
她笑了一下，那笑意很淡：“是啊。死人不会说话。”
火光在两人之间摇动。
艾琳娜低头，看着自己冻得发白的指尖，又抬头望着外头的雪。
“我以为我活不下去了。”她轻轻说，“白天看不见人，夜里看不见路。天和地都是白茫茫一片，走到最后，我都分不清自己是不是也变成雪的一部分了。”
莱昂问：“那你为什么往南走？”
“往南，总觉得能遇见活人。”
她顿了顿，又补上一句，“其实我也不太记得方向。只是一直走。”
“你说你从萨洛城逃出来的？”莱昂问。
“是。”
“那城是什么时候陷落的？”
她想了想，眉头微微皱起：“大概……半个月前吧。那天夜里我们听到城北传来喊声，像打雷一样。等天亮，街上就有那些……死人了。”
她没有说“亡灵”两个字。
莱昂没追问，只道：“你见过它们？”
艾琳娜抿了抿嘴，点头：“我见过，也听过。”
“听过？”
“它们不会喊，但会哭。”她的声音几乎是耳语，“那声音很远，像风。你分不清它是哭还是在笑。”
火光在她脸上跳动，她的影子在石壁上颤了一下。
护卫们都没插话，连呼吸都轻了。
半晌，莱昂才开口：“它们停下来了。你知道吗？”
艾琳娜抬起头，神情一瞬间空白：“停下？”
“寒丘河以北，已经许久没有动静了。”
她似乎没听懂，声音很轻：“你是说……那些亡灵没继续往南走？”
“是。”莱昂平静地说，“它们不动了，像是在等什么。”
艾琳娜沉默。
火光映在她眼底，闪了一下。
她忽然问：“那你们为什么还往北去？”
“我们要看它们为什么停下。”
“这不是……自找死路吗？”
她语气并没有讥讽，只像是在陈述事实。
莱昂没有回答，只转头看向外面。雪在黑暗里无声地落下。
他低声说：“我不信死路这种说法。世上没有地方是只给死人走的。”
艾琳娜看着他，嘴角微微动了动：“阁下真奇怪。大多数人都往南跑，你却独往北走。”
“也许是因为我想知道，别人在逃避的，到底是什么。”
她没有再说话，只把毛毯裹紧。
火渐渐小了，护卫添了些木料。
风又灌进来，吹得火星在空中乱飘。
艾琳娜忽然轻声道：“你叫什么名字？”
“莱昂。”
“莱昂……”她轻轻重复一遍，像在记。
莱昂没有答。
她笑了笑：“你不太会安慰人。”
“我不是来安慰人的。”
“那你是来干什么的？”
“我来看看北边变成什么样了。”
她似懂非懂地看着他，没再问。
外面传来风声，像是极远处有人在哼歌。
艾琳娜下意识地握紧毛毯：“那是什么？”
“风声。”莱昂说。
“听起来不像。”
“你还想听什么？”
“想听人说话。”她笑了笑，“哪怕随便聊几句。这样我就知道自己还活着。”
莱昂看着她一会儿，声音平缓：“那你说吧。”
“说什么？”
“你想说什么都行。”
艾琳娜低头笑了一下，语气放松些：“那……你有家人吗？”
莱昂沉默片刻，道：“有。也算没有。”
她抬眼看他：“意思是？”
“有过。”
“抱歉……”
艾琳娜沉默了，火光照着她的侧脸，神情安静得近乎平和。
过了很久，她轻声说：“谢谢你。”
“谢什么？”
“让我留下。要不是你，我现在已经冻死了。”
莱昂看着火焰，没有回应。
他伸手拨了拨炭灰，让火重新旺了些。
火光重新亮起来，映在艾琳娜的眼底。
……
天将亮时，雪仍没停。
风小了一些，云层压得很低，灰白的天空里透出一点微光。
护卫起身准备马匹，向导收拾干粮。
艾琳娜站在火堆旁，披着那件白斗篷，神情恍惚。
她抬头看着北方的山口，低声道：“那里……真有路可走吗？”
莱昂扣好披风的扣带，回答：“路都是人走出来的。”
她转过身，望着他，似乎还想说什么。
莱昂没等她开口，只向护卫点了下头：“出发。”
风再度卷起雪。队伍重新列成两列，缓缓前行。
艾琳娜最后回望了一眼那堆已经快熄灭的火。
火光一闪一闪，很快被风吹散。
……