哈，我请自己吃了顿汉堡，剩下的买了新衣服。
看起来像个正常女孩，我去酒吧钓凯子。
一个老家伙请我喝酒，我跟他回家，第二天早上卷了他的钱跑了。聪明吧？
但有时候，晚上躺在破毯子上，我会想家。想小时候，大家挤在客厅看电视，菲奥娜做饭，虽然难吃，但热乎乎的。
想利亚姆的小脸，卡尔的傻笑。见鬼，为什么一切都变了？肯定不是我的错。
我只是想生个宝宝，有什么错？德里克跑了，是他的错；菲奥娜赶我，是她的错；房子没了，是他们的错。
我黛比，从来没错！
现在，我二十岁了，还是街头混。头发乱糟糟的，衣服破破的，但我不丑。我知道怎么打扮，就能吸引男人。
偶尔，我会去福利局领点东西，但他们总问东问西，烦死了。听说威廉成了大人物，娶了阿曼达，还帮很多人。
我去找过他一次，他给了我五百刀，说让我去社区学院上学。我接了钱，但没去。
为什么？学校无聊，我才不学那些废物东西。我有计划，我要找个有钱老头，嫁给他，然后过好日子。
你们说我不懂感恩？哈，感恩什么？这个世界从没给过我什么好东西。菲奥娜养我？那是她该的，她是老大。
威廉给钱？那是怜悯，我才不要怜悯。
我是黛比加拉格，我靠自己！任性？蠢？开玩笑，我是最聪明的那个。别人都傻，我看透了。
如果让我重来，我还是会那么做。
生宝宝？为什么不？流浪？那是我选择自由。
家没了？那就找新家。总有一天，我会翻身的。你们等着瞧！
哦，对了，最近我听说菲奥娜出狱了，去纽约了。
她肯定过得惨兮兮的。哈，活该！如果她来找我，我会给她一耳光，然后走人。她欠我的。
这就是我的故事。黛比加拉格的故事。
别同情我，我不需要。
我是南区的女王，早晚会证明给你们看。
第264章 番外：利亚姆的自述
嘿，我是利亚姆加拉格。或者说，我曾经是利亚姆加拉格。
现在，我只是南区的一个黑人小子，街头叫我“小黑鬼”或者“利亚姆小子”，取决于谁在喊我。
坐在这个破旧的公寓里，窗外是芝加哥的霓虹灯和警笛声，我忽然想把我的故事说出来。
不是为了谁听，只是为了自己。或许是为了证明，我不是天生就这样坏的。
生活把我推到这条路上了，我只是……顺势而为。
一切得从我的童年开始说起。那时候，我还小，大概四五岁吧。
加拉格家在芝加哥南区北华莱士街2119号，那栋破房子是我最早的记忆。
家里乱糟糟的，总是挤满了人：菲奥娜姐姐忙着照顾我们，利普哥哥聪明但总爱惹麻烦，伊恩哥哥安静却有点怪，黛比姐姐像个小大人，卡尔哥哥是最疯的那个，弗兰克老爸……
哦，他就是个酒鬼，从来不管我们。莫妮卡妈妈偶尔会出现，但她更像个影子，来来去去，带着毒品和眼泪。
尽管乱，我还是觉得那是家。
菲奥娜会给我热牛奶，黛比会给我讲故事，卡尔会带我去街头玩。
我们穷，但我们是一家人。南区到处是枪声和帮派，但家里有那么多人，我觉得安全。
记得有一次，冬天大雪，我和卡尔在后院堆雪人，菲奥娜从窗户扔出热狗给我们吃。
那味道，我到现在还记得：
热腾腾的，裹着芥末酱。
生活苦，但有希望。
菲奥娜总是说：“利亚姆，我们会好起来的。”
我信她。她是我们的支柱。
但一切都变了。
菲奥娜进了监狱听说是因为洗钱什么的，替她男朋友背锅。
家里一下子散了。
弗兰克老爸不管事，其他哥哥姐姐各奔东西。
凯文叔叔和V阿姨接手照顾我，他们是邻居，好人。
凯文叔叔会带我去酒吧看球赛，V阿姨会给我做鱼汤。
他们不是亲人，但他们尽力了。他们的家在南区，也穷，但至少有饭吃，有床睡。
可惜，好景不长。有一天清早，社工和警察来了。
凯文和V被捕了匿名举报，说他们非法拘禁未成年人。
什么狗屁！他们是在照顾我！
但南区就这样，警察懒得查真相，直接把他们铐走。
我被裹在一条灰色毛毯里，塞进一辆黑色公务车。
车窗外，凯文叔叔喊着：“利亚姆，坚持住！”
但车开走了，天刚蒙蒙亮。
我趴在窗上，看着南区渐渐远去。
那一刻，我第一次觉得世界这么大，却这么冷。
福利系统把我扔进了一个临时安置所。
那里像个监狱：铁床，荧光灯，哭声不断。
社工阿姨们忙得像机器，问我问题，填表格。
我说我想回家，她们笑笑：“宝贝，家没了。”
他们查了我的家人：菲奥娜在牢里，利普在监狱，伊恩参军了，黛比流浪，卡尔在少管所，弗兰克……
谁知道他在哪。莫妮卡？她死了，OD在街头。
几周后，我被分配到一个寄养家庭。在芝加哥郊区，一个叫奥克兰的破小区。
养父母是约翰和玛丽，一对黑人夫妇，四十多岁。
约翰是失业卡车司机，玛丽在家带孩子其实是带我们这些寄养小孩。
他们家靠政府福利补贴过日子：每个月领几百刀的养育费，外加食品券和住房补贴。
家里有五个小孩：两个亲生的，三个寄养的，包括我。
一进门，我就知道不对劲。房子是两层木屋，外墙剥落，客厅堆满垃圾袋和空啤酒罐。
约翰躺在沙发上抽烟，电视放着老电影。
玛丽在厨房嚷嚷：“又来一个黑小子？政府给多少钱？”
他们看我的眼神，像看一张支票。
约翰拍拍我的头：“小子，叫我爸。规矩：别惹事，别偷东西。”
玛丽扔给我一碗冷燕麦粥：“这是晚饭。楼上自己找床。”
我的房间是阁楼，和另一个寄养男孩分享。床是旧的弹簧床，上面有霉味。
第一个晚上，我哭了。
想菲奥娜，想家。但哭声被约翰的吼声打断：“闭嘴！不然滚出去！”
从那天起，我学会了沉默。
----此处省略N字----
回家后，约翰不问缘由，又打我：“惹事？想让我丢补贴？”
我学会了隐忍，但心里恨意在长。
几年过去，寄养家庭多了一个女孩，约翰开始酗酒更凶。
玛丽和他吵架，砸东西。
我们小孩躲在房间，听着玻璃碎的声音。
一次，约翰喝醉了，抓着我的胳膊吼：“你这黑鬼，吃我的喝我的，还不感激？”
他把我扔出门外，锁门。我在街头过了一夜，冷得发抖。
第二天，社工来查，玛丽编故事：“孩子调皮，跑出去了。”
社工信了，走人。
福利系统就这样：检查走形式，没人真管。
我开始逃课。
学校没意思，老师讲的东西我听不懂。
街头更有趣：奥克兰小区到处是帮派小子，黑人帮、白人帮、拉丁帮。第一次接触是。
一个叫贾马尔的黑人大哥，开着破车在街角卖玛瑞旺娜。
他见我闲逛，扔给我一根烟：“小子，饿不？帮我放风，给你五刀。”
我做了。第一次赚的钱，买了汉堡。那味道，像小时候菲奥娜给的热狗。
从那起，我沾边了。
贾马尔是“黑豹帮”的小弟，黑人帮派，控制奥克兰的毒品和偷车生意。
他们不招小孩，但让我跑腿：送包裹、望风、偷自行车。
钱来得快，五刀十刀，我攒着，想买双新鞋。
约翰发现我有钱，抢走一半：“这是房租。”我恨他，但不敢反抗。
----此处省略N字----
寄养家庭成了我的“基地”：白天睡，晚上出门。
约翰玛丽知道我混帮派，但不敢管怕我带人砸家。
他们继续领补贴，我给他们点钱堵嘴。
玛丽死了，葬礼简单。约翰更堕落，成天醉醺醺。
又又又一年后，他试图抢我的枪，被我推倒：“老东西，别碰我的东西。”从那起，他怕我。
帮派生活不是游戏。又又又又一年后，第一次火拼。