“这里的每个人都会想尽一切办法阻拦你做成正经生意。”
“他们希望你跟他们一样烂。”
他来到海斯面前，笃定道：“你跟这里的黑帮关系一定很好，或者你本来就是他们的一员，对吗，BIG BALL？”
海斯与伯尼对视着，沉默片刻后笑了笑：
“我不知道你在说什么。”
“你们可以出去了吗？”
伯尼与西奥多对视一眼，不再多说，离开了海斯的办公室。
回到车上，伯尼发动车子，对西奥多说道：“他一定有问题！”
“说不定他就是凶手！”
西奥多指指手腕上，提醒他：“我们再在这儿呆一会儿，天就要黑了。”
他们还得前往安那考斯蒂亚路，向那里的住户们了解一下情况。
住在安那考斯蒂亚路的人白天大多不在家，现在临近下班，正是打探消息的好时机。
伯尼看了眼办公室，开动车子，嘟囔着：“他绝对有问题。”
海斯的异常表现只要不是瞎子都能看得出来。
等车子上路，西奥多掏出本子，写了两行后又把本子收了起来。
他问伯尼：“海斯为什么要杀厄尔一家？”
伯尼想了想：“他给克拉伦斯厄尔提供了五年的低价房产，自认为已经还清了克拉伦斯厄尔在监狱里的救命之恩。”
“他觉得自己不欠克拉伦斯厄尔什么了，可克拉伦斯厄尔不这么想。”
“所以恩情变成了仇怨。”
西奥多摇头：“海斯在模仿西北区的白领精英。”
“他很羡慕他们的生活。”
“有一份正经的工作，穿着得体，谈吐体面，受邻里尊重。”
“他对自己坐过牢的过往非常厌恶。不愿意提及那段往事，甚至不愿意用以前的绰号。”
“他在否认自己的过往。希望现在的自己能跟以前的自己彻底划清界限。”
他看向伯尼：“你是对的。”
伯尼没反应过来，不解地问西奥多：“什么对的？”
西奥多：“你对海斯过往的分析是对的。”
他有些兴奋：“在东南区这样的地方，海斯想维持他的体面人身份，必须有强大的背景支持。”
伯尼“哦”了一声，往四周看了看，问西奥多：“所以他真的是凶手？”
西奥多没有回答。
海斯在说谎，海斯有黑帮背景，海斯在否认自己的过往，这些跟海斯杀了厄尔一家三口是两码事。
它们之间不存在必然联系。
伯尼有些失望。
西奥多却并不觉得失望。
相较于案件本身取得的进展，伯尼刚刚所表现出来的思维模式的转变更令他欣喜。
虽然那个“恩情变仇怨”的推理在西奥多看来有点儿离谱。
西奥多更看重的是这种尝试本身。
他犹豫了一下，安慰伯尼：“很好的尝试。”
伯尼看了他一眼，反应过来后有些无语：“谢谢。”
两人赶到安那考斯蒂亚路时，两边的房子里已经亮起了灯。
西奥多并没有像计划中那样，立刻去敲住户们的门。
他让伯尼降低车速，从街道一端开到另一端，又开回来，绕着社区转了两圈，最终回到安那考斯蒂亚路3221号（案发现场）门前。
从车上下来才发现，天上又飘起了雪花。
西奥多仰头看了眼灰蒙蒙的天空，敲响了弗里曼一家邻居的家门。
开门的是个警惕十足的中年男子。
伯尼主动表明身份，上前交涉。
男子并没有邀请他们进屋，而是关上门站在门外跟他们交谈。
伯尼向他询问六个月前隔壁厄尔一家被杀的事情，男子忙表示他们才刚搬过来不到一个月，不太清楚。
两人又敲响了另一边邻居的家门。
案卷记录中挤在的的报警人就是“邻居”，而不是门牌号。
开门的是个高瘦的中年人。
同样没有邀请他们进屋。
当得知他们是为厄尔一家的灭门案而来后，男子转身就要回去，被伯尼一把抓住了胳膊。
男子挣了挣，没能挣脱，有些慌张地四处张望着，低声连连否认：
“我不知道，我什么都不知道。”
伯尼问他：“你在这儿住了多久？”
男子又挣扎了两下，被伯尼死死抓住胳膊，没法挣开，便沉默着不肯回答了。
西奥多：“那天晚上，是你报的警吗？”
他指指灰蒙蒙的街道：“你是用那边的公用电话报的警吗？”
男子顺着西奥多指的方向看了眼，依旧不吭声。
伯尼低声道：“伙计，现在是这样的。”
“你可以选择跟我们合作，告诉我们那天晚上到底发生了什么，你看到了什么。”
“然后让我们把凶手抓起来。”
“或者为他保密，看看他相不相信你什么都没说。”
男子第三次挣扎无果，面露悲愤之色：
“你们这些警察就只会欺负我们！”
西奥多纠正道：“我们是FBI的雇员，不是警探。”
男子：“有什么区别吗！”
西奥多想了想，发现两者好像的确没有明显区别，遂摇头。
男子又挣扎起来。
伯尼攥着他的手腕一扭，男子的胳膊被扭到了背后，人也被按在墙上：
“没有人想欺负你，你只需要告诉我们那晚都发生了什么。”
西奥多问他：“报警记录只有一条，其他人都没有报警，只有你报警了。”
“你为什么报警？”
男子不再挣扎，沉默地趴在墙上。
“海斯说克拉伦斯厄尔乐于助人，他帮过你什么？”
伯尼也凑了上来：“伙计，我们没有恶意，我们只是想抓住杀死克拉伦斯厄尔全家的凶手。”
“克拉伦斯厄尔不应该有这样的下场。”
男子扭过头看着两人，有些迟疑。
伯尼再接再厉：“你可以放心，现在还没人注意到这里，我们不会把你说出去的。”
“你告诉我们答案，我们马上离开，不会有人知道是你说的。”
一阵沉默后，男子开口了。
他声音压的很低，语速飞快：
“我只看到有人闯进克拉伦斯家，很快里面传来砸东西的声音。”
“接着就听到了哈蒂的尖叫声，然后就响枪了。”
他指指弗里曼家门口：“过了一会儿，他们从克拉伦斯家里出来，在那边发生了争吵。”
伯尼：“他们？”
男子点点头：“等他们离开，我出去看了眼，克拉伦斯一家已经死了。”
伯尼问道：“他们有几个人？有你认识的吗？”
男子点了一下头，却没有说名字。
西奥多突然开口：“是海斯还是科尔曼警探？或者他们俩都在？”
男子诧异地抬起头。
伯尼看了西奥多一眼，把男子转了过来，低声道：
“听着，伙计。”
“我有个更好的建议。”
“你跟我们回去…”
男子一脸惊怒交加，以为伯尼在骗他。
伯尼忙道：“我可以现在就放你回去，并且保证履行承诺。”
“这样做或许你跟你的家人什么事也不会有。”
“但更大的可能是，在我们调查到他们身上时，他们会找上门来，先清理掉隐患。”
他严肃道：“相信我，伙计，我很了解他们。”
“他们一定会这么做的。”
男子再次挣扎起来。
这次伯尼没有抓着不放，而是松开了手。
男子挤开两人，钻进屋里，砰的一声关上门，又把插销别上。
站在门外的西奥多跟伯尼还隐隐听到翻找东西的声音。
两人站了一会儿，听到里面一阵兵荒马乱。
伯尼尝试敲门，里面只传来让他们离开的声音。