人在北美罗马,反攻君士坦丁堡 第129节

第138章 北京城

  礼部衙署之内,几名主事官员正围坐一堂,品着茶。一份来自会同馆的文书被摆在桌案中央,墨迹未干。

  “罗马使节团,请求入城游览?”一名官员轻捻着胡须说道。

  另一人拿起文书,细细看了一遍,点头道:“确有此事。文中说,他们愿由我方派员引导,绝不擅自行动,惊扰市民。”

  “这倒有些意思。”最先开口的官员放下茶杯,“我朝接待的藩邦使节不知凡几,有些自恃甚高,有些则粗鄙不堪,在北京城里惹是生非的也不在少数。这罗马人,前后只来了两次,却比那些年年朝贡的熟面孔还要知礼数。”

  “正是。想进京师看看,还知道先打个招呼,递个帖子。这份规矩,就比蟠踞濠镜的佛郎机人强了百倍。”旁边一位官员附和道,言语间颇有些赞许,“佛郎机人只认得银子和炮口,这罗马人,似乎还认得一个‘礼’字。”

  堂上陷入短暂的沉默,官员们各自思量。

  片刻后,一名品级较高的礼部侍郎发话了,他慢条斯理地吹开茶碗里的浮叶:“这些罗马人‘值得交往’,他们心向王化,主动亲近,我等也不好拒人于千里之外。若将他们一味圈在会同馆,反倒显得我天朝小家子气。”

  他顿了顿,做出决断:“允了便是。不过,规矩不能废。派个懂葡萄牙语的通译跟着,既方便他们与人交流,也算是我方的耳目。再者,将内城各处衙门、军机重地都圈出来,明令禁止他们靠近。让他们在外城逛逛,看看我京师的繁华景象,体悟天朝的富庶与威仪,也未尝不是一件好事。”

  “侍郎大人所言极是。”众人纷纷应诺。

  于是,一道批文很快便下达到了会同馆。

  当约翰尼斯从鸿胪寺官员手中接过回信,并得知对方不仅批准了请求,还特意指派了一名通译陪同时,他依着礼节微微躬身致谢。

  消息在使节团内部传开,立刻引起了一阵小小的骚动。那个曾提议出游的年轻使者几乎要跳起来,脸上满是压抑不住的兴奋。

  “经理,我们能出去了!我真想亲眼看看,这座东方王朝的首都到底是什么样子!”

  约翰尼斯看着他,点了点头。他能理解这份激动。对于这些在新大陆出生、成长,只从典籍和长辈口中听闻过旧世界辉煌的年轻人而言,北京城的一切都充满了巨大的吸引力。

  而约翰尼斯自己,则有更深一层的考量。他在自己的房间里踱步,脑中迅速规划着接下来的行动。

  ‘官方的赠书,是姿态,是恩赐。但共治皇帝需要的,远不止于此。’他心想,‘巴西尔陛下需要的是一个真实的、立体的东方王朝,是它的技术、它的思想、它的社会运转方式。这些东西,不会全都摆在金銮殿上。’

  他的计划清晰起来:利用这次出游的机会,在民间搜寻书籍。尤其是那些不被官方重视,却可能蕴含着实用知识的“杂书”。官方赠予的经典,加上自己采购的典籍,两相结合,才能最大程度地完成巴西尔交代的任务。

  第二天,一切准备就绪。约翰尼斯带着几名核心的使节团成员,在那位大明通译的陪同下,走出了会同馆。

  出发前,那名姓王的通译客气地向他们交代了注意事项:“诸位远来是客,京师重地,规矩繁多。此地分为内城与外城,内城之中,皇城、官署、禁军驻地星罗棋布,皆非尔等所能擅入。若想游览,我建议诸位前往南边的外城,那里商铺林立最是热闹不过。”

  他指着远处巍峨的城墙轮廓,带着几分本地人的自豪与遗憾说道:“这外城,本是先帝在位时的浩大工程。原计划是环绕整座内城修筑一圈,将内城变为真正的‘城中之城’。只可惜……”

  他摇了摇头:“工程过于浩大,耗费钱粮无数,最终国库不支,只修了南面这一段便停工了。”

  约翰尼斯听闻此言,心中泛起一丝波澜。他不动声色地问道:“以贵国之富庶,竟也会因钱财不足而停下如此重要的工程吗?”

  在罗马人的想象中,这个传说中的丝绸之国,应当是黄金遍地,财富取之不尽用之不竭的。

  王通译闻言苦笑一声:“国家疆域辽阔,税赋看似庞杂,但用度之处更是浩如烟海。北御鞑靼,南平倭寇,再加上这京城卫戍的粮草,哪一样不是吞金巨兽?修这样一道几十里长、数丈厚的城墙,工艺繁复,所需钱粮更是天文数字。国库再丰盈,也经不起这般消耗。”

  约翰尼斯默然。他理解这种逻辑,一个庞大帝国的运转,远比表面看起来要复杂得多。收入与支出,永远是悬在所有统治者头上的达摩克利斯之剑。罗马帝国也曾建立过遍及全国的大道,耗费许多金钱。看来,无论是东方还是西方,帝国治理的难题是相通的。

  他没有再追问,因为他明白,一个小小通译所知的也只是皮毛,更深层的原因,即便去问那些阁老大臣,也未必能得到真实的答案。

  “那么,便有劳王先生,带我们去外城走走。”约翰尼斯客气地说道。

  一行人在王通译的引领下,朝着内城的正南门正阳门走去。穿过高大深邃的城门洞,眼前豁然开朗,一股喧嚣的人间烟火气扑面而来。

  正阳门大街宽阔笔直,街道两侧店铺鳞次栉比,幌子迎风招展。路上人流如织,推着车的力夫,赶着马车的商贩,身着绸缎的富户,衣衫朴素的百姓,摩肩接踵,川流不息。空气中混杂着食物的香气、牲畜的气味、药材的苦味和尘土的味道,构成了一幅生动而鲜活的城市画卷。

  使节团的成员们几乎看呆了。

  这幅景象,对他们造成了巨大的冲击。如今的埃律西亚城,虽然规划整齐,欣欣向荣,但终究只有百余年的历史,人口和规模都无法与眼前这座东方王朝的都城相提并论。他们只能从祖辈口口相传、早已被时光美化了无数次的描述中,去想象帝国旧都君士坦丁堡全盛时期的繁华。

  而此刻,那份只存在于想象中的盛景,仿佛以另一种形式,在世界的另一端,活生生地展现在他们眼前。

  队伍缓缓地走着,年轻的使者好奇地四处张望,不时发出一两声低低的惊叹。约翰尼斯则沉默地观察着一切,将这街景的每一个细节都刻入脑海。

  走了一段路,约翰尼斯向王通译问道:“王先生,这北京城中最繁华的集市在何处?”

  王通译用下巴指了指他们脚下的大街,笑道:“贵使脚下便是。这条正阳门大街,往南一直延伸,两侧的店铺作坊,吃的、穿的、用的,应有尽有。若是想买粮食,往西边去,有专门的米市。这外城,便是京师最大的一个集市。”

  听闻此言,约翰尼斯开始仔细留意起两旁的商铺。食肆里飘出诱人的香气,铁匠铺里传来叮当的打铁声,布庄的门脸上挂着各色布匹,药铺的柜台后站着从容的郎中。店铺之多,商品之丰富,令人眼花缭乱。

  就在这时,约翰尼斯的脚步停在了一家铺子前。这家店铺门面不大,里面却透出一种与众不同的安静气息。没有喧闹的叫卖,只有一排排整齐的木架,架子上密密麻麻地摆满了书籍。

  他看到,这些书籍的装帧方式与欧洲截然不同。欧洲的书籍,即便是最普通的版本,也大多用厚实的硬纸板甚至皮面作为封面,显得厚重而坚固。而这里的书籍,绝大多数都是用较为轻薄的纸张做封面,以线装订,看上去素雅而轻便。

  这细微的差别,立刻勾起了约翰尼斯浓厚的兴趣。

  他没有犹豫,领着队伍走进了这家书店。

  店内光线略显昏暗,空气中弥漫着一股好闻的墨香与纸张的陈旧味道。一个穿着长衫的掌柜正在柜台后打着算盘,见到这群衣着奇异的夷人进来,只是抬起头瞥了一眼,并未显得过分惊奇,便又低头忙自己的事去了。京师之地,天子脚下,见多识广的生意人早已对各色人等见怪不怪。

  约翰尼斯随手从书架上抽出一本书。书页是柔软的宣纸,触感细腻。他翻开书页,上面是密密麻麻的方块字,他一个也看不懂。

  “经理,”那位年轻的使者凑了过来,压低声音问道,“我们根本看不懂这些文字,在这里能找到什么呢?不如还是等他们皇帝的赏赐吧。”

  约翰尼斯没有回头,目光依旧在那本书上梭巡。他平静地回答:“文字是锁,但图画是钥匙。任何一个文明的技术,都会体现在它的工具和图画上。我看不懂他们的哲学,但能看懂他们的犁是什么形状。尤其是他们的技术类书籍,为了让工匠能够理解,必然会配有大量的插图。你们分散开来,去找那些带有图画的书,特别是描绘工具、器械、建筑和植物的。”

  众人闻言,顿时明白了约翰尼斯的意图。他们不再茫然,开始在书店中分散开来,按照约翰尼斯的方法,一本一本地翻阅起来。

  书店里很安静,约翰尼斯自己也在书架间来回走动,他像一个耐心的猎人,仔细地搜寻着自己的猎物。他拿起一本,快速翻阅,没有图画,便放回原处,再拿起另一本。

  时间一点点过去,就在年轻使者快要失去耐心的时候,约翰尼斯的手指停在了一本书上。

  他抽出那本书,翻开其中一页,一幅清晰的版画映入眼帘。画上描绘着一种造型奇特的农具,旁边还有几幅连续的图画,展示了这种农具的使用方法。在另一页,他看到了作物的插图,其中一种,他无比熟悉那是小麦。

  就是这个了。

  约翰尼斯的心跳微微加速,他已经基本可以断定,这是一本关于农业技术的书籍。为了保险起见,他又在同一个位置找到了两本一模一样的书,然后拿着其中一本,走到了王通译面前。

  他将书摊开,指着上面的插图问道:“王先生,请问这本书,是关于如何种植粮食的吗?”

  王通译凑过来看了一眼,当他看到封面上那几个古朴的篆字时,脸上露出一丝惊讶。他仔细辨认了一下书名,然后用葡萄牙语对约翰尼斯说道:“是的,这是一本很古老的农书,书名叫《齐民要术》。记载的是数百年前,我们的农业技术。”

  听到肯定的答复,约翰尼斯彻底放下心来。一本数百年前的农书,对大明朝或许已经过时,但对罗马帝国而言,其中蕴含的东方的经验和技术,价值无可估量,也许可以启发新的发明。

  就在这时,另一名使节也兴奋地走了过来,他手里同样拿着一本书,书里也画着一些农业图片,但是似乎画的比那本约翰尼斯找到的书更复杂。

  约翰尼斯毫不犹豫地将这几本书都买了下来。

  走出书店,天色已近傍晚。约翰尼斯心情不错,他决定犒劳一下众人。

  “王先生,有劳你带我们去个干净的吃饭的地方。”他对通译说,“今天我请客,让我的同伴们也尝尝地道的京师菜肴。”

  王通译笑着应下,将他们带到了附近一家颇有名气的饭庄。约翰尼斯让王通译放开手脚点菜,不一会儿,一道道色香味俱全的菜肴便流水般地送了上来。烤得外酥里嫩的鸭子,浇着浓郁酱汁的肉块,还有各种叫不上名字的精致小炒。

  使节团的成员们起初还对使用筷子感到有些笨拙,但在美食的诱惑下,很快就掌握了技巧。年轻的学者一边吃,一边兴奋地讲述着今天在街上的见闻,其他人也纷纷加入讨论。

  约翰尼斯没有说太多话,只是安静地听着,不时举杯。他看着自己的同伴们,看着他们脸上那种发自内心的惊奇与满足,心中也感到一阵踏实。

  一顿饭吃完,众人尽兴而归。

  回到会同馆,约翰尼斯立刻回到自己的房间,将那几本沉甸甸的书放在了桌上。他轻轻抚摸着《齐民要术》的封面,仿佛已经透过这薄薄的纸张,看到了埃律西昂大陆农业的未来。

第139章 赠送书籍

  回到会同馆,约翰尼斯屏退了左右,独自在房中静坐,等待着大明的官方的答复。

  等待没有持续太久。

  几天后,鸿胪寺的官员再次登门,脸上挂着微笑。消息传来,皇帝赏赐的书籍已经备妥,明日便可送达。

  馆内一直压抑的气氛瞬间变了,水手和学者们脸上露出了如释重负的表情。这趟漫长的旅程,终于看到了终点。

  第二天,交接仪式在会同馆的正厅举行。

  约翰尼斯与使节团的核心成员换上了最庄重的礼服。

  一共十个大小一致的香樟木箱,由两名小太监抬着一口,稳稳地放在厅中。箱子一打开,一股混杂着墨香、木香和防潮药草的独特气味便弥漫开来。

  为首的礼部官员从袖中取出一份礼单,朗声宣读:“大明皇帝陛下,嘉罗马使节远来之诚,共治皇帝要求的《道德经》、《庄子》各三套,并且特赐《四书》三套,《五经》三套,《论语》三套,以及其他的儒家经典书籍等。所有经籍,皆为内府监制,翰林院校勘,望尔等归国之后,细心研读,体悟中华教化之万一。”

  每念完一样,便有太监上前,将一部用明黄色丝绸包裹的书册高高捧起,展示给罗马使节。那些书籍装帧考究,古朴而庄重。

  “感谢伟大的东方皇帝陛下。”约翰尼斯躬身行礼,他的声音沉稳且恭敬。

  他知道,这不仅仅是书籍,这是这个古老帝国对他之前那番说辞的正式回应。

  书籍交接完毕,便是贸易的环节。

  户部的官员带着算盘和戥子,当场检验了罗马人带来的货物。随着算珠噼里啪啦的脆响,一笔笔交易被记录在案。西洋参和烟草被装箱运走,换来的是一箱箱沉甸甸的银锭。

  “约翰尼斯使节,”礼部官员呷了一口茶,慢悠悠地开口,“如今银货两讫,贵使团此行可谓圆满。若要采买我朝货物,这京师之内,苏杭的丝绸,景德镇的瓷器,无一不有,且都是优中选优的上品,何必再费周折,南下采买?”

  约翰尼斯放下茶杯,微微欠身:“感谢大人的美意。我等也知京师汇集天下之菁华。只是,我等所需之物,颇有特殊之处,不敢劳烦北运。”

  他组织了一下语言,用一种带着歉意但坚决的语气解释道:“我们此行,除了采买常规的丝绸瓷器,还有一个特殊的使命。在我们的帝国,紫色是至高无上的颜色,唯有巴西琉斯,也就是我们的皇帝,方可使用。我们国旗的底色,亦是紫色。”

  “因此,我们必须需要采购紫色的丝绸,用于制作皇室的礼服与旗帜。这种颜色的丝绸,对色泽的要求极为严苛,差之毫厘,便失之千里。我们听说,南京和苏州的织造局,能织出数十种不同的紫色,我们必须亲眼见到样品,挑选出最接近我们帝国标准的那一种。”他顿了顿,“此事关乎我皇室威仪,不敢有丝毫懈怠,还望大人体谅我们必须亲赴原产地的苦衷。”

  这番解释合情合理,礼部的官员听完,缓缓点头,不再劝说。他只是在心里默默记下了一个关键信息:罗马,尚紫,其贵重等同于大明的黄色。

  “既然如此,本官也不便强留。”官员说道,“南直隶那边,本官会先行文南京礼部,让他们为贵使提供便利。”

  “多谢大人。”约翰尼斯顺势接过了话头。

  他仿佛是突然想起了什么,脸上露出一种恰到好处的诚恳:“大人,临行之前,我还有一个不情之请。”

  “请讲。”

  “陛下所赐之典籍,博大精深,我等如获至宝。但这些文字,对我等而言,如同天书。我们虽有通译,但翻译出来的辞句,恐怕难免失去其中精妙的韵味。我罗马共治皇帝陛下,对贵国文化极为仰慕,他曾言,理解一个文明,最好的方式是与这个文明中最有智慧的人交谈。”

  约翰尼斯站起身,郑重地再次躬身:“所以,我斗胆请求,希望在明年我们再次前来之时,贵国能允许一位学识渊博、且通晓佛郎机语的学者,作为文化交流的使者,随我们的船队一同前往我们的国度。我们必将以最高规格的礼遇接待,让他亲眼看看大洋彼岸的罗马,也请他为我们解读书籍中的智慧。他将是我们两个伟大文明之间,第一座真正的桥梁。”

  这番话一出,在场的几位大明官员都愣住了。

  邀请大明的鸿儒,去一个闻所未闻的海外之国?这请求,已经超出了朝贡贸易的范畴,进入了一个全新的、从未有过的领域。

  为首的礼部官员收起了脸上轻松的表情,他沉默了片刻,才缓缓说道:“贵使的这个请求,事关重大,远非本官所能决断。我只能将你的话,原封不动地上报朝廷,由陛下与内阁诸公裁决。”

  “我明白。”约翰尼斯点头,“我们带着诚意而来,也带着耐心等待。那么,明年再见。”

  “明年再见。”

  ……

  送走了罗马使节团,礼部的官员立刻带着约翰尼斯那番信息量巨大的话,回到了衙署。

  一场紧急的内部会议随即召开。

  “罗马人拒绝在京师采买,坚持要去南京。”负责接待的官员率先汇报,“他们的理由是需要亲自挑选一种特殊的紫色丝绸,据说是他们皇帝的专用颜色。”

  礼部尚书沉吟道:“紫色……紫气东来,倒也是个吉兆。这罗马国,虽是外夷,却也知晓颜色之贵贱。既然是皇帝所用,想必用量不大,但每次必求。传话给江南织造局,让他们备下几种顶级的紫色料子,至于价钱嘛……可以比寻常贡品高一些。物以稀为贵,想必他们也懂这个道理。”

  “尚书大人英明。”

  那官员接着说道:“下官以为,若他们不在南京将这些白银换成货物,而是直接运出海,于国库而言,便是一笔不小的损失。”

  礼部尚书眉头微皱:“嗯,此事需得谨慎。立刻行文南京礼部,让他们密切关注罗马船队的动向。一旦他们靠港,要详尽记录其采买的货物种类与数量,务必让这批白银通过贸易,再流回我们手中。”

  “是。”一名下属官员立刻领命,退下去草拟公文。

  “还有一事,也是最重要的一事。”汇报的官员面色变得凝重,“那罗马使节约翰尼斯,正式提出请求,希望明年能邀请我朝一位通晓佛郎机语的学者,随船前往他们所谓的罗马帝国。”

  话音刚落,厅内一片死寂。

  “荒唐!”一位侍郎猛地一拍桌子,“我堂堂中华的读书人,孔孟门徒,岂能远赴蛮荒之地,与一群化外之民为伍?此乃国体之辱!”

  另一位主事却有不同看法,他小心翼翼地开口:“大人息怒。下官以为,此事或许可以换个角度看。那罗马使节言辞恳切,不似有诈。他们渴求我朝文化,这是一件好事。若能遣一能人前往,宣扬我天朝德威,同时……也能借此机会,探明其国之虚实。他们究竟是何方神圣,其国力、军备、民俗如何,若能得一份详尽的报告,于我朝大有裨益。”

首节上一节129/145下一节尾节目录