约瑟夫迈步向左，绕开左侧那个倒下的德军轮廓，再斜向右，向着两挺机枪之间的盲区正中间穿过去
三十米，脑子里的倒计时开始动了，他不知道系统的倒计时长什么样，但他能感觉得到，五分钟的倒计时，每秒都在走。
那个面朝右的哨兵轮廓还没有转身。
二十米。
十米。
那两挺机枪的轮廓现在就在他左右两侧，差不多等距，他从中间走过，靴子踩在泥里没有声音，因为泥太软了。
五米。
他走过去了。
他回头，用手势示意跟上，一个，两个，三个
那个面朝右的哨兵轮廓动了。
约瑟夫看见那个红色的轮廓转过来，手里的步枪跟着转，枪口对准了汤姆的方向。
汤姆还在走，还差两步
“汤姆！趴下！”
汤姆什么都没想，听到这两个字直接扑倒在地上
“！”
子弹从汤姆趴下去的地方飞过去，打进了后面黄绿色的雾里。
哨兵的轮廓还在，正在重新装填
奥康纳的枪比那个轮廓快了一步，他虽然什么都看不见，但向着刚才枪响的方向盲打了一枪。
“！”
那个轮廓倒了下去。
约瑟夫站在那里，松了口气。
然后他感觉到，战术直觉的时间到了，红色的轮廓消失，世界回到了它原本的样子，视线里只剩下黄绿色的雾。
约瑟夫打开感知力模式，这次虽然看不到清晰的敌军轮廓，但总比没有好。
汤姆从地上爬起来，全身都是泥。
约瑟夫走过去，拍了拍他肩膀上的泥，说：
“后面的路跟紧。”
汤姆点了点头。
奥康纳走过来，在他耳边压低声音说：“你刚才是怎么知道那个哨兵转身的，你看到了？”
“猜的。”
奥康纳盯了他一眼，那个表情的意思约瑟夫知道，是“我不信”和“但我懒得追问”的混合体。
“行，”奥康纳说，“猜得好。”
然后他转身往前走去。
********************
六点四十九分，德军前沿堡垒。
这个堡垒是一个四角形的掩体工事，混凝土和沙包混砌，机枪口对着无人区，按正常情况，任何从英军方向冲过来的人，都会被它打成筛子。
但现在不是正常情况。
毒气从英军那边漫过来，堡垒里四个德国士兵，两个已经倒在地上，一个靠着掩体壁干呕，第四个拼命往墙缝里塞布条。
机枪前没有人趴着。
约瑟夫在堡垒左侧十五米的弹坑里停下来，趴下，回头比了个手势。
他们分成三组，每组四人。
奥康纳往右绕，麦克唐纳和其他两人跟上。
汤姆那一组留在弹坑里压住正面。
威尔金斯和另外两人跟着约瑟夫往左。
奥康纳摸到了堡垒右侧，趴在矮墙外，向里看了一眼，然后缩回来，打出手势四个人都失去战斗力了。
约瑟夫看见了，点头，抬手。
三，二，一
约瑟夫那一组从左侧翻进去，奥康纳他们从右侧翻，汤姆直接从正面跳进来
四个德国士兵里，两个已经倒下，一个看见人影伸手去摸枪，被奥康纳用枪托扫到一边，奥康纳一脚踩住，喊了一声德语“不许动”
约瑟夫扑向机枪，转动枪管方向，对准了沿着交通壕向后延伸的德军纵深，但先没有开火。
“清场。”
麦克唐纳已经在检查角落，他翻了个弹药箱，抬头说：“两挺备用机枪，弹药足够，有手榴弹，没炮弹。”
“好。”
“右侧还有个掩体，”罗斯探头往外看，“更远，看不清里面什么情况。”
“先守住这里，”约瑟夫说，“汤姆，打一颗信号弹，通知后方。”
汤姆把信号枪摸出来，开枪。
绿色的光在毒气上方炸开，把这一片泥地和铁丝网短暂地照成绿色。
信号弹刚升空，堡垒里响起了铃声。
“叮铃铃”
所有人都愣了一下。
约瑟夫转过头，是一部野战电话，挂在壕壁的木钉上。铃声还在响，在这个充斥着咳嗽和远处炮声的早晨，显得格外清晰。
第73章 接线员林登
所有人都看着那部电话，然后看向约瑟夫。
奥康纳问道：“接吗？”
“接。”
约瑟夫走过去，把听筒拿起来放到耳边，没有开口，先听。
那头传来的是德语，是一个有点烦躁的男声，开口就是：“第三堡垒，报口令。”
约瑟夫没有说话。
掩体里所有人都盯着他，表情各异：奥康纳歪着头，麦克唐纳停下了手里的动作，罗斯张着嘴，汤姆皱起了眉。
“第三堡垒？”电话那头的声音变硬了，“口令。”
约瑟夫把听筒从耳边挪开了一点，用眼神扫了一圈壕壁。
木钉上挂着电话，电话旁边钉着一块小木板，木板上用铅笔写着几行潦草的字，旁边还有几个污渍，像是被人用手反复蹭过口令表，就钉在电话旁边，大概是因为没有士兵真的记得住这些东西。
他迈近一步眯眼看清楚：有日期，代号，一列数字。
他目光往下，找到了他想找的东西：今日：灰狼。
他把听筒重新凑回耳边。
“灰狼。”
那头沉默了一秒，然后烦躁的声音重新响起：“第三堡垒，你们那边情况怎样？第三大队到现在都没有响应，毒气有没有过来”
约瑟夫沉默了两秒，然后开口，用德语说：
“第三堡垒报告，情况稳固。毒气已过，浓度下降，目前无英军进攻迹象。”
他停了一下，又加了一句：
“第三大队刚才临时转移阵地，通讯线被炸断，正在修复，所以暂时联系不上。另外，前沿阵地需要时间重新整备建议炮兵延迟轰炸，至少半小时，否则会误伤己方人员。”
电话那头沉默了。
两秒。
三秒。
约瑟夫站在那里，一动不动，表情没有什么变化，但手指把听筒握得稍微紧了一点。
对方开口了，声音变得正常了一些，少了刚才的烦躁：
“收到。延迟半小时轰炸，已记录。通讯修复后报告。”
“明白。”
嘟嘟嘟对方挂了。
约瑟夫把听筒放回去，转过身。
十一双眼睛看着他。
奥康纳率先开口：“你刚才说了什么？”
“告诉他们情况稳固，”约瑟夫说，“然后顺便让他们把炮击往后推了半小时。”
空气安静了几秒。
“……你让他们把炮击往后推了半小时，”奥康纳重复了一遍，“然后他们信了？”
“信了。”
“就这么信了？”
“他们没有理由不信，”约瑟夫说，“电话是从他们自己的堡垒打的，听起来就像个正常的士兵在汇报情况，有什么理由不信？”
奥康纳转向麦克唐纳，神情像是刚看着一个人徒手把对面的战壕连锅端了，他用爱尔兰腔低声说：“你听懂他刚才做了什么吗？”
麦克唐纳没有立刻回答，他看了约瑟夫一眼，又看了一眼电话，然后慢慢说：“他用德语接了德国人的电话，骗他们说堡垒还在他们手里，然后顺手让他们把炮击往后推了半小时。”
“对，”奥康纳说，“就是这样。”他停了一下，“我只是想确认一下我没有产生幻觉。”
“没有。”
“好。”奥康纳点点头，像是接受了这个事实，然后皱起眉头，“等等他什么时候学的德语？”
麦克唐纳转向约瑟夫：“你德语什么时候学的？”
约瑟夫已经蹲下去看地图了，头也没抬：“学过一点。”
“学过一点，”奥康纳重复了一遍，语气里有种很克制的崩溃，“你接了德国人的电话，骗过了他们的通讯兵，还顺手让他们的炮兵休息半小时这叫学过一点？”
约瑟夫翻了一页地图，没有说话。
奥康纳看向麦克唐纳。