约瑟夫说：“长官，如果那片区域有地雷，左翼小队的推进在中途就会出问题，到时候是整个侧翼行动会失败。正面没有侧翼配合，机枪火力点还在，正面推进的代价”
霍尔特中校说：“我知道代价，林登准尉，战场上没有完美的情报，任何决策都有风险，这是我们在这里的职责。”他把地图上那条路线点了一下，说，“命令不变，告诉你的人，沿弹坑推进，放慢节奏，警惕地雷。”
约瑟夫站在那里，没有动。
霍尔特中校看了他一眼，说：“还有什么问题？”
约瑟夫没有再说话，他把那张命令拿起来，转身走了。
****************
当天晚上，约瑟夫去找奥康纳。
奥康纳在擦枪，这件事他每天都要做，不管有没有打过，不管天气如何，每天一遍，枪擦完了才睡，已经是习惯了。
约瑟夫坐到他旁边，把明天的任务重新讲了一遍，细到每一个路线节点，细到那段没有侦察到的区域在哪里，细到他的判断是那里有问题。
奥康纳一边听一边擦枪，没有打断他，等约瑟夫说完，他把枪举起来，对着灯光看了一眼枪管，放下来，说：“你是说那片开阔地可能有地雷。”
约瑟夫说：“可能，不确定，但可能性不低。”
奥康纳把枪放回去，说：“那我沿弹坑边缘走，不走开阔地中间，多绕一段距离，但如果有雷一般埋在平地上，弹坑边缘不会埋。”
约瑟夫说：“对，而且放慢节奏，不要为了抢时间走快，新兵如果跟不上你，等一等他们，不要让人落单。”
“我知道的，约瑟夫，你说这话像是我是第一天上战场。”
约瑟夫没有接他的话，说：“还有，那两个新来的，布雷迪和格里菲斯，让他们跟紧你，不要让他们单独做判断，他们经验不够。”
“放心，出了什么事我不会让他们先上的。”
奥康纳把枪收好，往壕壁上一靠，说：“还有什么要说的？”
约瑟夫看了他一眼，说：“没了。”
奥康纳说：“那去睡吧，明天要早起。”
约瑟夫站起来，走了两步，奥康纳在后面说了一句：“约瑟夫。”
约瑟夫回过头。
奥康纳靠着壕壁，把腿伸直了，眼睛看着前方：“你那道命令申请的事，我知道你去争过，没争赢。”
约瑟夫没有说话。
奥康纳说：“没事，不怪你。”
然后他把眼睛闭上了，把帽子往下压了压，说：“去睡吧。”
第109章 侦查未及之处
早上六点二十分。
约瑟夫在正面指挥位置，能看见左翼推进方向。
他用望远镜盯着，看奥康纳带着小队从出发位置开始移动，沿着弹坑边缘，走的是约瑟夫说的那条线，节奏控制得很好，前面是奥康纳，后面跟着三个人，最后是那两个新兵。
推进到三分之二的时候，出了变化。
约瑟夫用望远镜看见格里菲斯右边那个新兵不知道为什么往左偏了，他偏进了开阔地的中段。奥康纳在前面，他看见后，转身朝格里菲斯做了个手势，让他回到路线上来。
格里菲斯往回走。但他走偏的那两步带来的惯性，让他在回转的时候又往外蹭了一步。
约瑟夫在望远镜里，看见奥康纳朝格里菲斯冲过去。
地面爆炸了。
没有预兆，一声闷响从地面里传出来，一团灰黄色的土浪在晨雾里扩开，一下就散了，散得很快，快到像是什么都没发生过。
约瑟夫的望远镜定在那个位置，圆形的视野里，烟散之后，地上有两个人，一个还在动，一个没有动。
他辨认了不到一秒，认出了哪个是奥康纳。
望远镜从他手里掉下来，摔在战壕的泥壁上，又被胸前的挂绳拉住，在他跑起来的时候在胸前晃动。他没有去抓它，就那么晃着跑向奥康纳。两脚踩进泥里又拔出来，战壕的拐角一个接一个地往身后退，他跑得很快，比他平时在战场上跑得都快。
等他跑到的时候，格里菲斯和另外两个人正围着奥康纳。
格里菲斯脸色惨白，哆嗦着手不知道该放哪里，嘴里一直在说什么，约瑟夫把他往旁边推了一步，蹲下去。
奥康纳是侧躺的，有人把他翻过来了，他的右腿
约瑟夫把视线移开，看向奥康纳的脸。
奥康纳是醒着的，眼睛睁着，看见约瑟夫过来，嘴动了一下，没有出声，他的手指抠着泥。
约瑟夫说：“止血带，快。”
旁边的人把急救包扔过来，约瑟夫接住打开，把止血带找出来，往奥康纳右腿膝盖上方系，奥康纳的整个身体抖了一下，牙关咬住，没有叫出来。
约瑟夫把止血带扎紧，然后站起来：“马上叫担架。”
格里菲斯还站在那里，约瑟夫转头看他一眼，说：“你去叫担架，往后方跑，快。”
格里菲斯终于动了，转身往后方跑，跑得很快。
约瑟夫重新蹲下来。
奥康纳睁着眼睛看约瑟夫，嘴张了一下，说了一句话，太轻了，约瑟夫没听见，俯身近了一点，问：“什么？”
奥康纳说：“那个笨蛋没事吧。”
约瑟夫往格里菲斯跑走的方向看了一眼，格里菲斯跑得很快，一点没受伤，说：“他没事，去叫担架了。”
奥康纳闭上眼睛又睁开，说：“那就好。”
七分钟后，两个卫生兵抬着担架来了，约瑟夫帮着把奥康纳搬上去。
约瑟夫站在原地，看着担架走远。
后面的战斗由他继续带着打，正面的机枪火力点是在侧翼任务延误的情况下，靠正面强攻打掉的，代价比原计划大，多了六个人受伤，两个人阵亡，都是约瑟夫不认识的人，别的连队的。
*******************
野战医院。
约瑟夫是在任务结束之后，下午两点多赶过去的。
野战医院在后方两公里的一个农舍改造的地方，外面没有标志，就是比别的地方多了几顶帐篷，多了些白色的布。
他进去的时候军医在收拾手术器械，看见约瑟夫，他点了一下头说：“奥康纳的右腿膝盖以下截肢了。手术还算顺利，他命大，没有大出血，醒了大概半个小时了。”
“他在哪里？”
军医往里指了一下，约瑟夫走进去。
里面是几排担架床，伤员躺着，有人在睡觉，有人醒着，有人在低声说话。
奥康纳在靠里的一张担架床上，半闭着眼睛，约瑟夫走过去，在旁边蹲下来。
奥康纳感觉到了，他把眼睛睁开，看见是约瑟夫，眼神有点迟钝，麻醉药的药效还没有完全散去。他看了约瑟夫一会儿，确认是真人，嘴角往上动了一下。
然后他开口，慢悠悠地说：“约瑟夫，替我多杀几个德国佬。”
约瑟夫在他旁边蹲着，看着他说：“行。”
奥康纳把眼睛重新闭上，过了一会又睁开，说：“我腿没了对吧。”
约瑟夫说：“膝盖以下。”
奥康纳说：“嗯。”
约瑟夫从地上找了个装备箱，搬过来坐着，两个人就这么待了一段时间。
奥康纳的状态处于麻药和清醒之间，有时候说话，有时候就闭着眼睛，但没有睡过去，约瑟夫就在旁边坐着，他说话就接，他不说话就不说。
过了一阵，奥康纳把眼睛睁开，说：“你今天打得怎么样。”
约瑟夫说：“打完了，那个火力点端了。”
奥康纳说：“死了几个？”
约瑟夫说：“两个。”
奥康纳把嘴闭上，盯着帐篷的顶看了一会儿，说：“要是侦察做了，就没有今天这些事。”
约瑟夫没有回答。
奥康纳也没有等他回答，继续说：“霍尔特那个人，他不是坏人，他就是他不信任他不理解的东西，你的打法他不理解，所以他不信，所以就出了这种事。”
约瑟夫说：“你观察他很久了？”
奥康纳说：“我闲着的时候习惯看人，你们打仗我盯目标，你们不打仗我看人，这是我的爱好。”他顿了一下，“汤姆呢，今天有没有出事。”
约瑟夫说：“没事，汤姆在后方。”
奥康纳说：“那就好。”
两人又沉默了一段时间，外面的帐篷里有人在低声呻吟，约瑟夫已经习惯了这种声音，在野战医院里，你得学会把它当背景。
奥康纳忽然说：“约瑟夫，你现在少了我这个枪手，得提升自己的射击了，想办法提高一下。”
约瑟夫看了他一眼，说：“好。”
奥康纳没有再说话，他的眼皮开始往下耸拉，麻药的劲要把他拉回去了。渐渐的，他的眼睛彻底闭上了，呼吸变得绵长，他真的睡过去了。
约瑟夫在那个装备箱上坐了一会，然后站起身来，把装备箱归回原位，走向门口。
*******************
外面下着细雨。
约瑟夫站在野战医院的帐篷外面，把领口往上翻了翻，没有立刻往回走，原地站了一会儿。
从新兵营算起，他们一起走过来的人里，麦克唐纳死了，奥康纳的腿没了，战争对他来说结束了，他会被送回后方。
约瑟夫把手插进口袋，经过野战医院外面的告示牌，那上面用粉笔写着今天收进来的伤员名单。
他扫了一眼，找到了奥康纳那一行，名字，番号，伤情，处置，写在一堆名字中间，没有什么区别。
“林登准尉。”
身后传来熟悉的声音。
约瑟夫转过身，埃米莉站在两步外，手里端着一个托盘。
埃米莉看起来比马恩河的时候瘦了一点，眼睛下面有一点阴影，看起来没有休息好。
“埃米莉小姐。”
两个人站在告示牌两侧，停了一秒，埃米莉开口：“你来看战友？”
“对，他叫奥康纳，腿受伤了。”
埃米莉点了一下头，没有多问，说：“他今天手术，我知道，是托马斯医生做的，做得很好，他会活下来的。”
“嗯，我知道了。”
埃米莉重新端好托盘，准备进去。她走了两步，又停下来转过头说：“你现在有事吗？”
“没有。”
“我把这个送进去，大概需要十分钟，你能等一下吗？”